Cztery Pory Roku / Vier Jahreszeiten

07/01/2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

11.04.-03.05.2025
14.06.-28.06.2025
19.07.-30.08.2025
06.09.-02.11.2025
od 19.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

11.04.-03.05.2025
14.06.-28.06.2025
19.07.-30.08.2025
06.09.-02.11.2025
ab dem 19.12.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

22.02.-01.03.2025
16.03.-22.03.2025
30.03.-04.04.2025
18.04.-22.04.2025
26.04.-28.04.2025
09.08.-16.08.2025
25.10.-20.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

22.02.-01.03.2025
16.03.-22.03.2025
30.03.-04.04.2025
18.04.-22.04.2025
26.04.-28.04.2025
09.08.-16.08.2025
25.10.-20.12.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

07.01.-19.04.2025
22.04.-25.04.2025
26.04.-24.05.2025
31.05.-19.07.2025
02.08.-30.08.2025
06.09.-27.12.2025
od 30.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

07.01.-19.04.2025
22.04.-25.04.2025
26.04.-24.05.2025
31.05.-19.07.2025
02.08.-30.08.2025
06.09.-27.12.2025
ab dem 30.12.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

11.01.-25.01.2025
30.01.-09.02.2025
15.02.-05.04.2025
11.04.-25.05.2025
01.06.-08.06.2025
22.06.-03.08.2025
17.08.-24.08.2025
14.09.-22.12.2025
od 26.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

11.01.-25.01.2025
30.01.-09.02.2025
15.02.-05.04.2025
11.04.-25.05.2025
01.06.-08.06.2025
22.06.-03.08.2025
17.08.-24.08.2025
14.09.-22.12.2025
ab dem 26.12.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

14.01.-25.01.2025
01.02.-09.02.2025
21.02.-08.03.2025
03.04.-05.04.2025
26.04.-17.05.2025
31.05.-14.06.2025
05.07.-12.07.2025
16.08.-30.08.2025
13.09.-20.09.2025
04.10.-18.10.2025
25.10.-15.11.2025
od 22.11.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

14.01.-25.01.2025
01.02.-09.02.2025
21.02.-08.03.2025
03.04.-05.04.2025
26.04.-17.05.2025
31.05.-14.06.2025
05.07.-12.07.2025
16.08.-30.08.2025
13.09.-20.09.2025
04.10.-18.10.2025
25.10.-15.11.2025
ab dem 22.11.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

25.01.-27.01.2025
02.02.-07.02.2025
01.03.-17.03.2025
22.03.-05.04.2025
19.04.-10.05.2025
13.09.-20.09.2025
04.10.-11.10.2025
25.10.-31.10.2025
22.12.-26.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

25.01.-27.01.2025
02.02.-07.02.2025
01.03.-17.03.2025
22.03.-05.04.2025
19.04.-10.05.2025
13.09.-20.09.2025
04.10.-11.10.2025
25.10.-31.10.2025
22.12.-26.12.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

07.01.-15.01.2025
19.01.-22.01.2025
05.02.-15.02.2025
23.02.-15.03.2025
13.04.-18.04.2025
04.05.-10.05.2025
02.08.-16.08.2025
27.09.-25.10.2025
od 06.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

07.01.-15.01.2025
19.01.-22.01.2025
05.02.-15.02.2025
23.02.-15.03.2025
13.04.-18.04.2025
04.05.-10.05.2025
02.08.-16.08.2025
27.09.-25.10.2025
ab dem 06.12.2025

07/01/2025

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.
Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.
Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

31.01.-02.02.2025
16.02.-01.03.2025
08.03.-26.03.2025
19.04.-01.05.2025
04.05.-24.05.2025
09.08.-30.08.2025
04.10.-24.10.2025
08.11.-22.11.2025
od 22.11.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.
Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.
Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

31.01.-02.02.2025
16.02.-01.03.2025
08.03.-26.03.2025
19.04.-01.05.2025
04.05.-24.05.2025
09.08.-30.08.2025
04.10.-24.10.2025
08.11.-22.11.2025
ab dem 22.11.2025

20/12/2024

Poszerzenie usług oraz unowocześnienie bazy Ośrodka Cztery Pory Roku szansą na wzmocnienie prowadzonej działalności w województwie zachodniopomorskim

Nr projektu KPOD.01.03-IW.01-6232/24
Okres realizacji: 01.10.2024 – 30.09.2025
Wartość przedsięwzięcia: 737 994,11 PLN
Wartość dofinansowania UE: 473 996,22 PLN

Realizowane przedsięwzięcie dotyczy rozszerzenia działalności przedsiębiorstwa poprzez wprowadzenie nowej usługi w postaci przewodnika turystycznego oraz unowocześnienie bazy usługowej.
W ramach projektu przeszkolona zostanie jedna osoba na wykwalifikowanego przewodnika turystycznego, który będzie zajmował się organizacją i prowadzeniem wycieczek po okolicznych atrakcjach turystycznych. Przewodnik będzie oferował różnorodne wycieczki tematyczne, dostosowane do zainteresowań gości, obejmujące zwiedzanie lokalnych atrakcji, spacerów na łonie przyrody, degustacji lokalnych specjałów czy też aktywności sportowych. Zakupiony zostanie także specjalistyczny bezprzewodowy sprzęt dla przewodników do prowadzenia wycieczek.
Projekt obejmuje również unowocześnienie bazy noclegowej poprzez zainstalowanie klimatyzacji w 10 budynkach.
Ponadto przeprowadzona zostanie termomodernizacja budynków oraz zainstalowane panele fotowoltaiczne, co pozwoli obniżyć koszty eksploatacji, zmniejszyć wpływ na środowisko oraz zaoferować klientom bardziej ekologiczne rozwiązania.
W trosce o środowisko naturalne oraz z myślą o rosnącej liczbie posiadaczy pojazdów elektrycznych, zainstalowane zostanie punkt ładowania pojazdów elektrycznych, wykorzystująca energię z zamontowanych w ramach projektu paneli fotowoltaicznych.
Zaplanowano także działania w postaci szkolenia i doradztwa, które ułatwi firmie wprowadzenie nowych usług.

Zaplanowane w projekcie działania przyczynią się do pozyskania szerszej grupy klientów dla oferowanych usług poszerza, tj. osoby zainteresowane wypoczynkiem aktywnym, turyści, którzy chcą odkrywać okoliczne atrakcje i ciekawe miejsca w towarzystwie doświadczonego przewodnika, grupy zorganizowane, które oczekują dodatkowych atrakcji, wycieczek w trakcie pobytu, osoby, które chcą spędzić czas na wypoczynku w komfortowych warunkach, osoby posiadające samochody elektryczne będą zainteresowane miejscami, gdzie mogą łatwo i wygodnie naładować swoje pojazdy podczas podróży.

Realizacja projektu przyczyni się do wzmocnienia prowadzonej działalności. oraz zwiększenia odporności przedsiębiorstwa na sytuacje kryzysowe.

Celem przedsięwzięcia jest rozszerzenie działalności prowadzonej przez ośrodek Cztery Pory Roku poprzez wprowadzenie nowej usługi w zakresie przewodnika turystycznego oraz inwestycję w bazę usługową w postaci zakupu i montażu klimatyzacji, paneli fotowoltaicznych i termomodernizacji domków.

19/12/2024

Krankheitsbedingt ist das Haus Typ B vom 28.12.2024 über Silvester frei geworden. Bei Interesse einfach melden oder unter der Nummer 0048514389040 anrufen.

Wer helfen möchte, teilt den Beitrag.

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Z powodu choroby domek typu B zwolnił się od 28 grudnia 2024 na sylwester. Dalsze informacje przez maila, messengera lub telefonicznie 514389040

Post można tez udostępnić.

05/12/2024

05/12/2024

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Świąteczny klimat ✅
Mikołaj właśnie dojechał i jest gotowy na jutrzejszy pracowity dzień ✅
I nawet bałwan mimo braku śniegu zwarty i gotowy na swojej pozycji ✅

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

Weihnachtsstimmung ✅
Der Weihnachtsmann ist gerade angekommen und bereit für den morgigen arbeitsreichen Tag ✅
Selbst der Schneemann ist trotz Schneemangels auf seiner Position ✅
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

23/10/2024

Witam wszystkich przyjaciół polskiego Bałtyku i poszukiwaczy wakacji

w naszym pięknym ośrodku https://www.facebook.com/Dzwirzyno4Jahreszeiten nad polskim Bałtykiem są jeszcze terminy dostępne.

Nasz ośrodek http://czteryporyroku.stronazen.pl położony jest w Dźwirzynie niedaleko Kołobrzegu.

Jesteśmy otoczeni przez mały las sosnowy i znajdujemy się zaledwie 75 metrów od plaży.

200 metrów do restauracji.

Od kwietnia do listopada raz w tygodniu organizujemy dla naszych gości ognisko i karaoke.

Wszystkie nasze domki oferują wystarczająco dużo miejsca.

Przyjazd z psem lub kotem jest również możliwy.

Dalsze informacje przez messengera, poprzez naszą stronę internetową lub kontakt telefoniczny 0048514389040

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Hallo an alle Urlaubssuchenden,

in unserer wunderschönen Ferienanlage https://www.facebook.com/Dzwirzyno4Jahreszeiten an der polnischen Ostsee ist das eine oder andere Häuschen noch verfügbar.

Unsere Ferienanlage http://czteryporyroku.stronazen.pl/de liegt im beschaulichen Dzwirzyno unweit von Kolberg entfernt. Wir sind umgeben von einem kleinen Kiefernwald und befinden uns nur 100 Meter vom Strand entfernt.

Erste Restaurants befinden sich 75 Meter von unserer Ferienanlage entfernt.

Für unsere Gäste organisieren wir ein mal pro Woche ein Lagerfeuer inkl. Karaoke.

Eine Anreise mit Haustieren ist bei uns ebenfalls möglich. Im Gegensatz zu anderen Objekten gibt es bei uns keine Begrenzung bei den Haustieren.

Sollten Sie noch Fragen haben oder interessiert sein so sende ich Ihnen gerne weitere Informationen per Messager oder Mail.
Alternativ können Sie mich auf telefonisch unter der Nummer 0048514389040 erreichen oder aber Sie schauen auf unserer Internetseite http://czteryporyroku.stronazen.pl/de vorbei.

23/10/2024

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.

Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.

Ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.

Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.

Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

23/10/2024

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.

Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.

Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

03.01.-13.02.2025
16.02.-01.03.2025
16.03.-22.03.2025
30.03.-04.04.2025
18.04.-28.04.2025
03.05.-24.05.-2025
12.07.-19.07.2025
09.08.-16.08.2025
20.09.-11.10.2025
25.10.-20.12.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.

Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.

Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

03.01.-13.02.2025
16.02.-01.03.2025
16.03.-22.03.2025
30.03.-04.04.2025
18.04.-28.04.2025
03.05.-24.05.-2025
12.07.-19.07.2025
09.08.-16.08.2025
20.09.-11.10.2025
25.10.-20.12.2025

23/10/2024

Zapisy na rok 2025 już trwają, a niektóre terminy zostały już w pełni lub częściowo zarezerwowane.

Jeśli więc nie zaplanowaliście jeszcze wakacji, gorąco zapraszamy do rozejrzenia się.

Nawiasem mówiąc, ceny spadły w porównaniu do ubiegłego roku w szczycie sezonu - w zależności od konfiguracji.

12.04.-17.05.2025
14.06.-28.06.2025
12.07.-30.08.2025
Od 06.09.2025

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

Buchungen für das Jahr 2025 laufen bereits und einige Termine sind bereits vollständig bzw. teilweise vergeben.

Wer also noch keinen Urlaub geplant hat, ist herzlichst eingeladen sich bei uns umzuschauen.

Die Preise sind übrigens im Verhältnis zum letzten Jahr in der Hochsaison -je nach Konfiguration- gesunken.

12.04.-17.05.2025
14.06.-28.06.2025
12.07.-30.08.2025
Ab dem 06.09.2025