08/11/2024
https://www.facebook.com/share/y5znsyd7eNEjswEj/
"Na mocy wniosku z dnia 14 sierpnia
d. Wysoka Szlachetna i Mądra Rada zobowiązała Pana, Michaela Groddecka, jako Komisarza Artylerii, do przeprowadzenia niezbędnych konsultacji z urzędem artylerii na temat liczby artylerzystów wymaganej dla korpusu artylerii i do wniesienia tego, co ustali do rady poprzez pisemne rozpatrzenie.
Komisja artyleryjska zebrała się w dniu wymienionym poniżej, a w dochodzeniu stwierdzono, że zgodnie z treścią karty wojennej podpisanej przez dyrektora wojennego w dniu 16 września, i ponownie 18 lutego 1773 r., w którym wyraźnie omówiono budżet korpusu artylerii, stwierdzono, że korpus artylerii powinien zostać zwiększony do 200 ludzi,
Kwestia ta została również szczegółowo przeanalizowana ponownie w 1783 r., Kiedy konieczne stało się zwiększenie korpusu artylerii o 30 ludzi w 1774 r. Z powodu potrzeby czasów, liczba artylerzystów została ustalona na 200 ludzi rozkazem Szanownej Rady z 15 października 1783 roku:
Tak więc funkcja artyleryjska, po przeprowadzeniu dochodzeń i dalszych badań już podjętych przez władze, uważa, że byłoby najbardziej pożądane, gdyby wspomniana liczba 200 ludzi, wymagana dla budżetu korpusu artylerii, została ustalona przez zawarcie wszystkich godnych pochwały rozporządzeń, a słabi artylerzyści i niezdolni żołnierze została stopniowo usunięci w przyszłości.
Jednocześnie postanowiono w funkcji artylerii, aby całkowicie zastąpić obecne braki i w ten sposób wypełnić korpus artylerii zdolnymi ludźmi. A ponieważ dla lepszego utrzymania artylerii armatniej i artylerii wartowniczej znajdującej się na wałach miasta, jak również na wałach zewnętrznych, podjęto jak dotąd pożyteczną decyzję, że dla lepszego bezpieczeństwa miasta i dzieł zewnętrznych, a także dla bezpiecznej obrony fortyfikacji, nadzór i dowództwo pierwszego porucznika na reducie sprawuje podporucznik na zewnętrznych wałach dzieł miejskich, ale stanowisko to od pewnego czasu pozostaje nieobsadzone:
Z powyższych względów funkcja artyleryjska nie może powstrzymać się od rekomendowania koniecznego przy tej okazji zastąpienia skompletowanego etatu podporucznika, tak aby mógł on zostać ustanowiony równo z wprowadzeniem wszystkich godnych pochwały rozkazów.
Rozkazy mogą zostać ustanowione.
Actum in Urząd Artylerii d. 8 września 1786
Pegelau
sekretarz"
APG 300,31/92 s.488-9
Tłumaczenie Krzysztof Kucharski
Na ilustracji Pulver Thurm projekt Felixa Patzera.
