Domek góralski w Jurgowie

20/09/2024

16/08/2024

Już dziś!

Jurgów, kościół św. Sebastiana

godz. 17.30 Zwiedzanie kościoła z przewodnikiem: Józef Górka

godz. 18.00 Koncert

ANIOŁY ZZA KLASZTORNEJ KRATY

Donne Armoniche:

Katarzyna Wiwer, Adrianna Bujak-Cyran, Liliana Pociecha - soprany

Scepus Baroque:
Aleksandra Owczarek – skrzypce barokowe
Katarzyna Cichoń – wiolonczela
Klaudia Łoboda – klawesyn, pozytyw
mini wykład: Katarzyna Wiwer: Kompozytorki zakonne w epoce baroku
https://baroknaspiszu.pl/barok-na-spiszu-2024.html

16/08/2024

16/08/2024

30/03/2024

https://twojekarteczki.pl/index.php/2024/03/30/zyczenia-wielkanocne-91/

31/01/2024

Nowa linia MLD od 3 lutego 2024 r. 🚌!

Drodzy Pasażerowie od najbliżej soboty Małopolskie Linie Dowozowe będą obsługiwać nową linię A45 w relacji Nowy Targ Dworzec Kolejowy - Białka Tatrzańska - Jurgów. Dzięki nowej linii Pasażerowie będą mieli dostęp do wielu atrakcji:

➡️ Termy w Białce Tatrzańskiej,
➡️ Stoki narciarskie w Białce Tatrzańskiej i Jurgowie,
➡️ oraz liczne szlaki turystyczne.

Linia w późniejszym czasie zostanie wydłużona do miejscowości Vysoke Tatry, o czym poinformujemy w osobnym komunikacie.

🚆 Kursy linii A45 będą skomunikowane z pociągiem Kolei Małopolskich "Luxtorpeda" na stacji Nowy Targ.

Rozkład linii A45 znajdziecie tutaj ➡️ https://tiny.pl/93pxb.

Psst, to nie koniec rozwoju siatki połączeń Małopolskich Linii Dowozowych. Czekamy na Was!

Witold Kozłowski | Łukasz Smółka - Wicemarszałek Województwa Małopolskiego

31/12/2023

🦋 Stary rok odchodzi wielkimi krokami,
niech więc wszystkie złe chwile zostaną za nami. Nowy niech Ci przyniesie
dużo ZDROWIA, wiele RADOŚCI a przede wszystkim SZCZĘŚCIA w MIŁOŚCI.
Szczęśliwego NOWEGO ROKU! 2024.

30/12/2023

Drodzy Mieszkańcy i Goście Gminy Bukowina Tatrzańska!!

W związku z nadchodzącą zabawą sylwestrową, apeluję o rezygnacje z odpalania sztucznych ogni i fajerwerków. Zadbajmy o dobre samopoczucie naszych zwierząt domowych i mieszkańców Tatrzańskiego Parku Narodowego.
Proszę o roztropne i odpowiedzialne zachowanie w trosce o dobro oraz bezpieczeństwo własne i sąsiadów.
Przypominam również, że zgodnie z uchwałą Rady Gminy Bukowina Tatrzańska nr XIII/126/2019 z dnia 19 listopada 2019 r. minimalna odległość stanowisk odpalania fajerwerków, petard czy innych materiałów pirotechnicznych od zabudowań, wynosi minimum 150 metrów. Fajerwerki mają być skierowane na otwartą przestrzeń.

Andrzej Pietrzyk
Wójt Gminy Bukowina Tatrzańska

29/12/2023

Choć dookoła aura iście wiosenna, to amatorzy białego szaleństwa w Jurgów Ski będą mieli co robić.

26/12/2023

Zapraszamy do nowo wybudowanego domku góralskiego w Jurgowie.
Domek posiada trzy przytulne sypialnie.
Jedna z nich 4 osobowa posiada łóżko małżeńskie i 2 łóżka pojedyncze, balkon z widokiem na góry, druga sypialnia 3 osobowa z łóżkiem małżeńskim i łóżkiem pojedynczym.
Na parterze znajduje się trzecia sypialnia z łóżkiem małżeńskim, aneks kuchenny z mikrofalą, kuchenką indukcyjną, czajnikiem, lodówką i zmywarką do naczyń, łazienka z kabiną prysznicową, salon TV z wypoczynkiem i możliwością noclegu dla 2 osób,
Bezpośrednio przy domku znajduje się taras, monitorowany parking i teren wokół budynku.
576199099

12/11/2023

Kup karnet Tatry Super Ski on-line i bądź w pełni gotowy na wspólne ! Spośród dostępnych opcji karnetów, dokonując zakupów on-line w terminie 06.11.2023 - 19.11.2023, możesz skorzystać z 10 procentowej zniżki na poszczególne rodzaje karnetów. Dodatkowo w sklepie on-line można zakupić ubezpieczenie narciarskie. Bądź gotowy na z TATRY SUPER SKI!!
Zniżka nie obejmuje karnetów: 14 dni w sezonie, karnetów grupowych, pakietu Dorosły + Dziecko oraz karnetu z termami. Karnety godzinowe oraz po 16 mają stałą zniżkę w sezonie w wysokość 3 procent.

05/11/2023

Niewiarygodne zjawisko było widoczne przez kilkanaście minut.

12/09/2023

31/07/2023

20/01/2023

23/12/2022

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
oraz zbliżającego się Nowego Roku
pragniemy serdecznie podziękować
za dotychczasową współpracę
oraz złożyć Naszym Klientom,
Przyjaciołom i Sympatykom
moc gorących życzeń, zdrowia,
szczęścia i wszelkiej pomyślności

14/12/2022

ŚWIYNTO ŁUCO DNIA PRZIRUCO?

Według tego powiedzenia, od Świętej Łucji (13 grudnia) miałoby przybywać już nieco dnia, ale tak naprawdę trudno to realnie odczuć... A może powiedzenie to ma jakiś inny sens? Nie jest to takie pewne.
Pewne jest natomiast to, że od św. Łucji aż do Wigilii każdy dzień przepowiada pogodę na kolejny miesiąc następnego roku. Informacje o pogodzie zapisywane są skrupulatnie przez gospodarzy. Niektórzy z nich prowadzą takie obserwacje od wielu lat. U niejednego spiskiego gazdy znajdują się w specjalnym zeszycie tego typu zapiski „śtyrnostego grudnia – mróz, piykno pogoda, -3 stopnie, śniegu ni ma duzo”.
Informacje o pogodzie przeglądane są później, gdy np. planuje się wiosenne prace w polu, wysiew zboża oraz zbiory. Gazdowie często dyskutują między sobą o tym, jaka pogoda była w danym dniu grudnia. Sprawdzają wtedy swoje zapiski i mówią, że pogoda się sprawdziła lub nie sprawdziła z tym, co mają zapisane.

Wigilia i noc przed św. Łucją to także czas robienia różnych figli na wsiach spiskich. Kawalerzy kradną ubrania dziewczynom. Układa się stosy drewna przed drzwiami domów, aby gospodarze nie mogli rano wyjść z domu. Zasłania się okna od zewnątrz w domach sąsiadów, aby ci myśleli, że jeszcze noc. Zabierane są furtki, gnatki, wozy, niekiedy można je znaleźć nawet na dachach. Istnieje zwyczaj tłuczenia glinianych garnków o bramę sąsiadów.

Fragmenty z Korpusu Spiskiego:

„A jesce pamiyntóm i tu w Niedziycy, ze opowiadali, ze kiedy robiyli tyz takie psoty. To bylejakie przedmioty potrafiyli i na daf wycióngnóć. Przewaźnie był śniyg juz wtedy w grudniu, to potrafiyli i sónki cy gnatki jakie na daf wycióngnóć. Pamiyntóm z opowiadanio, ze wysła baba rano na pole i patrzi na dachu sóm sónki i woło na chłopa: glorija ociec, sónki na dachu! To wiym toto z opowiadanio.
A w Kacwinie zaś tyz robiyli takie psoty w Łucje jesce do niedowna, tak z dwadzieścia pore lat moze tymu. Z opowiadanio to wiym, ze jak zostawiyła baba pranie na snurku w ogrodzie, dzie na polu, a w jednym dómu było if tam doś duzo dzieci, no cosi z osiym i tego pranio było duzo, to potrafiyli wypchać {słomę} do kalesonów do kosul. Całóm rodzine. I postawić tam w śniegu koło domu. Śmiysne to było” (Niedzica).

„W wigilie Świyntyj Łucji u nos sie robi takie zbytki, abo chłopcy kradnóm dziywcyntóm ubrania … To juz teroz tak nie za bardzo, ale tak chłopcy kradli dziewcyntóm ubrania i óni wchodziyli do dómu, no niy? I jak ukradli jakieś buty, albo coś, to dziewce musiało postawić gorzołke, zeby te chłopcy oddali te te ubrania, ale teroz juz tak… Moze z piynć roków tymu to robiyli chłopcy takie zbytki, na przikład lytrzok ci na dachu słozyli. Pamiyntóm, jak sómsiedzi majóm drzwi tak naprzeciwko, to pamiyntóm jak chłopcy z jednyj stróny klamki uwiónzali snurek i z drugij stróny klamki. Sómsiod jak fcioł wychodzić, to ni móg otworzić, tamtyn tyz ni móg otworzić, no nie wiedzieli co sie porobiyło im z tymi dźwiyrzami” (Trybsz).

„Dzieci tak se ubzdurały we dwów miyjscaf we wsi, bo przi dródze były te drzwi to dobrze im było rucić gorcek gliniany z popiołym z goróncym o drzwi. Na gospodarze wyśli, no to dzieci miały dzie ucieknóć, bo to było przi dródze. Takie dwa dómy były we wsi, co im było dobrze te gliniane gorcki rucić. Gorcek sie rozbiył, na gospodarze wyśli ne to tego ocy ci zapaprało, a dzieci pouciekały. To na tóm Łucje to zawse wołali, ze Łuca gorcki tłuca” (Krempachy).

„[A było tak, że od Świętej Łucji sie przepowiadało pogode?] Od Świyntyj Łucji tak sie przepowiadało i tyf pogód prognozy pogody to były róźne. I od od Świyntyj Łucji do Bozego Narodzynio kazdy miesiónc jedyn dziyń, niy, kazdy, a a a a mój ociec nieboscyk tyz opowiadali tak, ze od Bozego Narodzynio do Trzóf Króli, to tak samo, ze tyz moze być i to i i i wtedy jageś dwa se zanotuwoł, no toś wtedy był pewniyjsy, ze ftoro bardziyj wiarygodno. Bo jo pisym, jo pisoł, przedtym to miołef takie, to to to pisołef i no to na i… na kielo to sie sprawdzo, to moge mogym powiedzieć, ale fcym być scyry, to to nie zawse to sićko idzie tak, jak powinno. Ale jak cłowiek jes ciekawy, to musi se zapisać, zebyś wiedzioł, ze cy to rzecywiście jest tak, cy ni ma no.
[Ale to jak, na przykład jak było ciepło, no to się przepowiadało, że będzie ciepły lipiec? Tak?] To racyj bardziyj od słónka, od pogody, no ze jak jak loło, no to bedzie brzidźko, no to bedzie do połednia loć. Ne to jak bedzie cyrwiec, jak sianokosy sóm, no to jes niekorzystnie bedzie, bo jes niedobrze. Lepi jakby w maju loło na przikłod, a a róźnie. No to tak, jaki był dziyń, jak było słónecnie i maj, no to bedzie suchy maj, no to jes niekorzystnie, bo w maju jes wegetacja nojbardziyj, no to wtedy musi być parno i wilgotno, no to wtedy sićko sie zrywo, a tak to no” (Dursztyn).

14/12/2022

Zapraszamy do nowo wybudowanego domku góralskiego w Jurgowie.
Domek posiada trzy przytulne sypialnie.
Jedna z nich 4 osobowa posiada łóżko małżeńskie i 2 łóżka pojedyncze, balkon z widokiem na góry, druga sypialnia 3 osobowa z łóżkiem małżeńskim i łóżkiem pojedynczym.
Na parterze znajduje się trzecia sypialnia z łóżkiem małżeńskim, aneks kuchenny z mikrofalą, kuchenką indukcyjną, czajnikiem, lodówką i zmywarką do naczyń z częścią jadalną z dużym stołem, łazienka z kabiną prysznicową (BEZ RĘCZNIKÓW), salon TV z wypoczynkiem i możliwością noclegu dla 2 osób,
Bezpośrednio przy domku znajduje się taras, latem grill, altana, plac zabaw i bezpłatny monitorowany parking.
Doba rozpoczyna się o godz. 15:00 kończy o 10:30
Cena uzależniona jest od ilości osób (sypialni), nocy i sezonu.
Zapraszamy do kontaktu 576199099
Domki wynajmujemy w celu wypoczynkowym.

O planowanej godzinie przyjazdu i wyjazdu należy poinformować min. godzinę wcześniej.
Przed wyjazdem należy zdać domek.

10/09/2022

Kilka dni temu swoją premierę miał film reklamujący nowe produkty firmy Apple. W reklamie znalazło się miejsce dla Jurgowa.

26/07/2022

Spacer na Rusinową Polanę jest jednym z najłatwiejszych, ale i najbardziej malowniczych po polskiej stronie Tatr.

26/07/2022

08/07/2022

📢Tymczasowy dojazd i dojście do Kuźnic❗️

W związku z rozpoczęciem budowy w Kuźnicach zintegrowanego centrum przesiadkowego przy dolnej stacji kolei linowej na Kasprowy Wierch od dnia 12 lipca 2022 r. przystanek komunikacji regularnej z placu w Kuźnicach zostaje przeniesiony na tymczasowy plac obok pomnika „Prometeusz Rozstrzelany” przy ul. Przewodników Tatrzańskich. W tym samym miejscu zlokalizowany został także postój taksówek.
Dojście z tymczasowego placu postojowego do dolnej stacji kolei linowej na Kasprowy Wierch oraz szlaków turystycznych prowadzących w kierunku Kalatówek, Nosala oraz Hali Gąsienicowej możliwe jest tylko pieszo ścieżkami zlokalizowanymi na obszarze siedziby Tatrzańskiego Parku Narodowego.
Zakazy nie dotyczą osób niepełnosprawnych, mieszkańców, dostawców (w godzinach 6:00 – 8:00, 22:00 – 6:00) oraz pracowników PKL i punktów usługowych zlokalizowanych w Kuźnicach, zgodnie z wprowadzoną tymczasową organizacją ruchu.

Prosimy o zachowanie ostrożności❗️

17/06/2022

Aktualnie z drogi pod Tatry❤