„Ella Tours” powstało w wyniku podziału legnickiego Biura Podróży VOYAGER, jest więc spadkobiercą ponad dwudziestoletniego doświadczenia i tradycji pracy w dziedzinie turystyki. Dzięki temu dysponujemy wypróbowaną bazą atrakcyjnych miejsc, hoteli i campingów w Europie i poza nią. Współpracujemy z doświadczonymi pilotami i przewodnikami, w razie potrzeby możemy skorzystać z pomocy zaufanych pośredn
ików – biur podróży lub touroperatorów nawet w bardzo odległych miejscach docelowych. Dlatego uczestnicy wracają z naszych imprez z reguły uśmiechnięci, wypoczęci, pełni dobrych wrażeń, nierzadko także z nowymi znajomościami. Naszym klientom proponujemy:
wszystkim:
podróże i wczasy stacjonarne lub objazdowe, o charakterze wypoczynkowym, turystycznym lub sportowym
Bilety lotnicze, autokarowe i promowe
Ubezpieczenia wycieczek i wczasów pracowniczych w kraju i za granicą
szkołom, dzieciom i młodzieży organizację:
„zielonych szkół”
obozów lub kolonii letnich i zimowych
wycieczek krajowych i zagranicznych
zakładom pracy organizację i realizację:
wycieczek i wczasów pracowniczych w kraju i za granicą
imprez integracyjnych w atrakcyjnych miejscach w kraju, Europie i dalej,
szkoleń i konferencji wyjazdowych
wycieczek tematycznych
uroczystości zakładowych
Organizujemy pielgrzymki o charakterze religijno – krajoznawczym do najważniejszych i najpiękniejszych sanktuariów w Polsce, Europie i na świecie. Odwiedzając nasze Biuro, zostaniesz obsłużony przez profesjonalistów i zastaniesz miłą atmosferę. Elżbieta Duda – właściciel Biura Podróży „ Ella Tours” pracuje w turystyce od ponad 20 lat. Tworzy programy imprez objazdowych oraz zajmuje się organizacja wyjazdów. Dba o to aby wykonywane świadczenia były na jak najwyższym poziomie.
Życzymy naszym klientom wymarzonych wyjazdów, wspaniałych wrażeń i pięknych wspomnień. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH UŻYTKOWNIKÓW ODWIEDZAJĄCYCH PROFIL ADMINISTRATORA NA FACEBOOKU
Ella Tours Elżbieta Duda
1. Administrator – „Biuro Podróży Ella Tours Elżbieta Duda” 59-220 Legnica, 59-220 Legnica ul. Klasztorny 2, NIP: 6910008510, REGON: 021210020.
1.2. Dane osobowe – wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej;
1.3. Polityka – niniejsza Polityka prywatności i plików cookies;
1.4. RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
1.5. Serwis – strona internetowa prowadzona pod adresem https://www.ellatours.pl/.
1.6. Użytkownik, Klient – każda osoba fizyczna odwiedzająca Serwis lub korzystająca z usług lub produktów wskazanych w Polityce.
2. Cele i podstawy prawne przetwarzania
2.1. Promowanie własnej marki (podstawa prawna - art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - "prawnie uzasadniony interes" – przekazywanie informacji na temat realizowanych aktywności przez Administratora, promowanie wydarzeń, realizowanych usług, sprzedawanych produktów.
2.2. Promowanie marki własnej (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) – „zgoda”, dokumentowanie przebiegu imprez turystycznych w postaci fotorelacji i relacji filmowych.
2.3. Utrzymywanie kontaktów z klientami lub potencjalnymi klientami. Udzielenie odpowiedzi na pytania zadawane za pośrednictwem Messengera lub innych usług oferowanych przez Facebooka (podstawa prawna - art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – „prawnie uzasadniony interes”; w przypadku przekazywania przez użytkownika szczególnych kategorii danych (np. informacji o stanie zdrowia), oświadcza on, że wyraża zgodę na ich wykorzystanie w celu właściwej obsługi zgłoszenia i realizacji zapytania, w tym prowadzenia komunikacji i udzielania odpowiedzi (podstawa prawna - art. 9 ust. 2 lit. a RODO) - "zgoda".
3. Kategorie danych osobowych
3.1. nazwa użytkownika, zdjęcie profilowe, status aktywności na Facebooku lub w Messengerze, treści komentarzy i innych informacji publicznie udostępnianych przez użytkownika korzystającego z produktów i usług Facebooka
3.2. dane osobowe, które dostarcza użytkownik odwiedzający Fanpage, w tym informacji udostępnianych w profilu użytkownika oraz innych treści, komentarzy, wiadomości i komunikatów (np. zdjęć, danych kontaktowych, miejsca zamieszkania, informacji na temat zainteresowań lub przekonań światopoglądowych itp.),
3.3. inne dane osobowe przekazane przez użytkowników w treści wiadomości za pośrednictwem Messengera lub innych usług Facebooka (w tym dane kontaktowe, dane o stanie zdrowia itp.) w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie lub w celu realizacji prośby o kontakt.
3.4. Wizerunek uczestników imprez, zdjęcia indywidualnych i grupowe, relacje filmowe z organizowanych imprez turystycznych.
3.5. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak w przypadku ich niepodania nie będzie można przeglądać profilu, pozostawiać komentarzy, relacjonować przebiegu imprez turystycznych.
4. Okres przetwarzania danych osobowych:
4.1. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych powyżej celów. W zależności od podstawy prawnej będzie to odpowiednio:
4.1.1. czas wykonania obowiązków prawnych
4.1.2. czas do momentu wyrażenia sprzeciwu (lub usunięcia konta użytkownika Facebooka),
4.1.3. czas do momentu cofnięcia zgody (lub usunięcia konta użytkownika Facebooka). Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych w okresie, gdy zgoda obowiązywała;
4.1.4. okres niezbędny do obsługi zapytania wysłanego przez użytkownika za pośrednictwem Messengera lub innych usług Facebooka.
4. Odbiorcy danych:
4.1. Dane osobowe mogą być udostępniane zewnętrznym usługodawcom, z których usług korzysta lub z którymi współpracuje Administrator, takim jak:
4.1.1. Inni organizatorzy turystyki, agenci, piloci wycieczek, linie lotnicze, firmy przewozowe, hotele, firmy ubezpieczeniowe.
4.1.2. podmioty dostarczające i obsługujące systemy lub rozwiązania informatyczne, podmioty wspierające Administratora w obsłudze strony internetowej, dostawcy usług marketingowych, kancelarie prawne świadczące usługi na rzecz Administratora, banki i operatorzy płatności, podmioty świadczące usługi księgowe, kurierzy.
4.2. Wybrane informacje mogą być udostępniane także organom bądź osobom trzecim, zgodnie z przepisami obowiązującego prawa.
5. Prawa osób, których dotyczą dane osobowe:
5.1. Użytkownicy, w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych przez Administratora, posiadają następujące prawa:
5.1.1. prawo do uzyskania od Administratora potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe dotyczące Użytkownika;
5.1.2. prawo do uzyskania dostępu do przetwarzanych danych osobowych oraz uzyskania informacji m.in. dotyczących celu przetwarzania, odbiorców danych, źródle danych, jeżeli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą;
5.1.3. prawo do żądania od Administratora niezwłocznego sprostowania swoich danych o ile są nieprawidłowe oraz żądania uzupełnienia niekompletnych danych;
5.1.4. prawo do żądania od Administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących ich danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”) min. w sytuacji, gdy dane osobowe nie są już niezbędne do przetwarzania; osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę na przetwarzanie i brak innej podstawy na ich przetwarzanie; osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania; dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem; dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego;
5.1.5. ograniczenia ich przetwarzania oraz do ich przenoszenia;
5.1.6. prawo do wycofania zgody, jeśli przetwarzanie realizowane jest na podstawie udzielonej wcześniej zgody, z zastrzeżeniem, że wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem;
5.1.7. prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego w zakresie ochrony danych osobowych (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych: uodo.gov.pl). Przysługujące prawa można egzekwować na podstawie kontaktu z Administratorem poprzez pocztę elektroniczną pod adresem [email protected] lub pocztę tradycyjną pod adresem: Biuro Podróży Ella Tours Elżbieta Duda, 59-220 Legnica ul. Klasztorny 2.
6. Przekazywanie danych do Państwa trzeciego (poza EOG):
W celu realizacji umów o świadczenie usług turystycznych, Ella Tours przekazuje dane osobowe partnerom zlokalizowanym w państwach trzecich znajdujących się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Ella Tours dokłada starań, by dane osobowe Klientów były udostępniane w minimalnym zakresie, niezbędnym do realizacji usług turystycznych, a ich przekazywanie następowało przy zachowaniu zasad bezpieczeństwa w sposób rozliczalny. W każdej chwili przysługuje Państwu prawo uzyskania kopii danych osobowych przekazanych do państwa trzeciego.
