Między Brzozami - Dom w górach do wynajęcia, Paczyn

Zapraszam do komfortowego domu „Między Brzozami” położonego w górach, we wsi Paczyn* (województwo dolnośląskie, powiat kamiennogórski, gmina Lubawka). Dom zapewnia swobodny nocleg nawet dla 12 osób. Pragniecie wypocząć w cichej i spokojnej okolicy, z dala od zgiełku miasta? Dom położony jest u podnóża Karkonoszy w Sudetach, jest to świetna lokalizacja i baza wypadowa dla miłośników sportów zimowyc

h, a także letnich górskich wojaży. W pobliżu znajduja się wyciągi narciarskie te w Polsce, a także w Czechach (m.in. ośrodek Czarna Góra – Jańskie Łaznie, Pec pod Sniezkou i inne). Bezpośrednio w sąsiedztwie domu przebiegają szlaki turystyczne oraz rowerowe idealnie nadające się równiez dla osób używających techniki Nordic walking. Podstawowe informacje:

Ilość miejsc noclegowych: do 12
Ilość pokoi: 5 + salon z kuchnią
Ilość łazienek: każdy pokój ma własną łazienkę z prysznicem. Dom oddalony jest zaledwie 20 km od Kowar oraz około 35 km od Karpacza. Zapraszamy serdecznie do zapoznania się z ofertą!
...........................................................................

Wir bitten Ihnen ein sehr komfortables Ferienhaushaus im niederschlesischen Gebirge. Das Haus ist voll ausgestattet und bietet Übernachtungsmöglichkeit für 12 Personen in 5 Zimmern, 2 Badezimmer mit D***e sowie ein groβes Gemeinchaftsraum mit Kamin und voll ausgestattete Küche. Das Haus liegt für alle Wintersportliebhaber und Wanderer sehr günstig. In der Nähe befinden sich Schilifte (in Polen und in der Tschechei – z.B. Cerna Hora, Janske Lazne, Pec pod Sněžkou u.v.a). Direkt am Haus laufen zahlreiche Wander- und Radwege, die auch für Nordic walking geignet sind. Alle naturfreunde sind herzlich wilkommen!!! Kontakt: [email protected]
...........................................................................

We offer you a very comfortable holiday cottage in the Lower Silesian mountains. The spacious home has been is equipped to the highest standards and offers accommodation for 12 persons in 5 rooms. It has 2 bathrooms with shower, a large recreation area and a fully equipped kitchen. The home is very conveniently situated for all winter sports enthusiasts and hikers. Nearby there are ski lifts (in Poland and in the Czech Republic - e.g. Cerna Hora, Janské Lázně, Pec pod Sněžkou and many more). Many hiking and cycling routes, also suitable for nordic walking, run directly at the home. We welcome you cordially!!!!!! Our e-mail: [email protected]