Oaza Spokoju - Siecino - Pojezierze Drawskie

15/07/2024

09/04/2024

Auch an kühlen und sonnigen Tagen lässt sich die Ruhe am See bei Siecino genießen...

Również w chłodne i słoneczne dni można cieszyć się spokojem jeziora Siecino....

23/09/2023

Ein wunderbarer Spätsommertag am See bei Oaza Spokoju Siecino...

Piękny dzień Babiego Lata na wodzie jeziora Siecino - Oaza Spokoju...

28/06/2023

... und haben das Häuschen zum perfekten Spielen inklusive Kochen, Essen und Entspannen entsprechend ausgestattet 😁
.. i odpowiednio wyposażyliśmy domek, aby zapewnić doskonałą zabawę, w tym gotowanie, jedzenie i relaks.

28/06/2023

Um den Aufenthalt für unsere kleinen Gäste möglichst interessant zu machen, haben wir nun das kleine Spielhaus etwas aufgehübscht....

Aby pobyt był jak najbardziej interesujący dla naszych najmłodszych gości, nieco upiększyliśmy mały domek do zabawy....

28/05/2023

Und für unsere älteren Gäste haben wir ein besonderes Angebot - den Verleih eines Elektro-Geländemotorrads. Spaß auf zwei Rädern auf Waldwegen ohne Lärm eines Verbrennungsmotors. Herzlich willkommen!

28/05/2023

A dla naszych starszych gości przygotowaliśmy specjalna ofertę - wynajem elektrycznego motocykla terenowego. Frajda na dwóch kółkach po leśnych drogach bez huku i zgiełku silnika spalinowego. Zapraszamy!

28/05/2023

Dla naszych najmłodszych gości postawiliśmy piękny plac zabaw na wakacje! Zapraszamy na wspaniałą letnią przygodę...

Für unsere jüngsten Gäste haben wir einen schönen Ferienspielplatz feingerichtet! Erleben Sie bei uns ein wunderbares Sommerabenteuer....

21/01/2023

Wspaniały zimowy poranek w naszej Oazie - Oaza Spokoju - Siecino - Pojezierze Drawskie

Ein wunderbarer winterlicher Morgen in der Oase der Ruhe und Entspannung - Oaza Spokoju - Siecino - Pojezierze Drawskie

22/04/2022

Polecamy nasz nowy grill do przyrządzania smacznych posiłków na ogniu i świeżym powietrzu. Zapraszamy na odpoczynek w maju, czerwcu i sierpniu. W lipcu już mamy komplet :-)

Wir empfehlen unseren neuen Grill für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten über dem Feuer und an der frischen Luft. Im Mai, Juni und August laden wir Sie zum Entspannen ein. Im Juli sind wir bereits ausgebucht :-)

21/04/2022

Wieczorne nastroje w Oazie Spokoju, nad jeziorem Siecino, Zachodniopomorskie...

Abendstimmung in der Oase der Entspannung, am Siecino-See, Woiwodschaft Westpommern....

21/04/2022

Nastrój przy ognisku w naszej Oazie Spokoju, nad jeziorem Siecino, Zachodniopomorskie...

Stimmung am Feuer in unserer Oase der Entspannung, am Siecino-See, Zachodniopomorskie, Polen....

12/03/2022

Wiosna zbliża sie dużymi krokami - pierwsze wiosenne wrażenia z nad jeziorka w Siecinie Zapraszamy na pobyt świąteczny i majowy...

Der Frühling kommt mit großen Schritten - erste Eindrücke vom See in Siecino. Wir laden Sie herzlich ein für einen entspannten Aufenthalt zu Ostern oder im Mai.

13/12/2021

Dla zapewnienia przyjemnej atmosfery i kojącego ciepła w chłodniejsze wieczory, a nawet w zimie, zainstalowaliśmy bardzo ładne kominki elektryczne. Zapraszamy również na Święta Bożego Narodzenia lub na Sylwestra!

Für ein angenehmes Ambiente und wohltuende Wärme an kälteren Abende und sogar für den Winter haben wir sehr schöne Elektrokamine installiert. Gern auch an Weihnachten oder zu Silvester!

12/09/2021

An einem Lagerfeuer kann man bis in den späteren Herbst noch die Abende genießen. Wir begrüßen auch Euch gern in der Oase der Entspannung. Termine sind ab 3 Nächten bis Ende Oktober noch buchbar. Herzlich willkommen!

Wieczory przy ognisku można u nas spędzać nawet do późnej jesieni. Zapraszamy do naszej oazy spokoju. Rezerwacja pobytów (min. 3 dni) możliwa jest do końca października. Zapraszamy!

12/09/2021

12/09/2021

Anfahrtshilfe zu den Ferienhäusern - aus Richtung Złocieniec über Siecino in Richtung Połczyn Zdrój

Dojazd do domków letniskowych - ze Złocieńca przez Siecino w kierunku Połczyna Zdroju