English version below ! W oddalonym o 3 km Łukęcinie i Pobierowie jest jedna z najpiękniejszych plaż na Wybrzeżu Bałtyckim. OD STRZEŻEWA DO ŁUKĘCINA PROWADZI NOWO DROGA ,WRAZ ZE ŚCIEŻKĄ SPACEROWĄ . W okolicy są położone atrakcyjne miejscowości nadmorskie : ŁUKĘCIN, POBIEROWO ,REWAL,POGORZELICA,
DZIWNÓW ,MIĘDZYZDROJE . Oferujemy pokoje i apartament w domku letniskowym , każdy z osobnym wejściem( be
zpośrednio z ogrodu), łazienką i aneksem kuchennym. W każdym pokoju jest wygodne duże łoże. Na wyposażeniu znajduje się lodówka , mikrofalówka , czajnik, telewizor ,internet, parawan , grill oraz bezpłatne miejsce parkingowe na terenie posesji . Oferujemy także możliwość korzystania z rowerów. W bezpośrednim sąsiedztwie domku znajduje się do dyspozycji gości ogród, oaza spokojnego wypoczynku po plażowaniu , dla dzieci mały plac zabaw( piaskownica , huśtawka. trampolina, gra: piłkarzyki duże i piłkarzyki mniejsze, traktorek nożny do ok.6 lat. , gokart nożny od 7 lat wzwyż. . Goście są częstowani świeżymi pomidorami i ogórkami z własnej ekologicznej uprawy. Serdecznie zapraszamy. Enjoy the holidays and weekends in Strzeżewo (3 km.from the hot Summer Sea ) near Lukecin. In Łukęcin and Pobierowo have one of the most beautiful beaches on the Baltic Coast . From STRZEŻEWO to LUKECIN LEADS A NEW WAY WITH PEDESTRIAN PATHWAY. The area is located attractive seaside resorts : LUKECIN , POBIEROWO , REWAL , POGORZELICA, DZIWNÓW , MIĘDZYZDROJE . We offer rooms and apartments, each with a separate entrance (directly from the garden) , bathroom and kitchen. Each room has a comfortable large bed. All are equipped with a refrigerator, microwave, kettle, TV, internet, screen, barbecue and free parking on the premises. We also offer the use of bicycles. In the immediate vicinity of the cottage is large garden, an oasis of peace and tranquility after the busy beach time. There is also playground for children (sandpit, swing, trampoline, games, tractor pedal for 6 years plus)
Guests are treated to fresh tomatoes and cucumbers from own organic farm. Hopefully we’ll see you soon!