Do litoral ao interior, há muito para descobrir em Albufeira. Aproveite os dias solarengos de inverno para caminhar pela cidade.
_
From the coast to the interior, there's plenty to discover in Albufeira. Enjoy the sunny winter days walking around the city.
_
De la côte à l'intérieur des terres, il y a beaucoup à découvrir à Albufeira. Les journées d'hiver ensoleillées sont l'occasion de se promener dans la ville.
_
Desde la costa hasta el interior, hay mucho que descubrir en Albufeira. Aproveche los soleados días de invierno para pasear por la ciudad.
Hoje viajamos até às ruínas do castelo de Paderne, no interior de Albufeira. É uma incrível viagem no tempo, que recomendamos a todo os que nos visitam.
_
Today we're travelling to the ruins of the Paderne castle, inland from Albufeira. It's an incredible journey through time that we recommend to anyone who visits us.
_
Aujourd'hui, nous nous rendons dans les ruines du château de Paderne, à l'intérieur des terres d'Albufeira. C'est un incroyable voyage dans le temps que nous recommandons à tous ceux qui nous rendent visite.
_
Hoy viajamos a las ruinas del castillo de Paderne, en el interior de Albufeira. Es un increíble viaje en el tiempo que recomendamos a cualquiera que nos visite.
A beleza única da praia da Falésia.
_
The unique beauty of Falésia beach.
_
La beauté unique de la plage de Falésia.
_
La belleza única de la playa de Falésia.
🎥 @oskar_tomecki 🙏
Hoje, mostramos-lhe a Rotunda dos Relógios, como nunca a viu. 🙂
_
Today we show you the Relógios roundabout as you've never seen it before 🙂
_
Aujourd'hui, nous vous montrons le rond-point de Relógios comme vous ne l'avez jamais vu 🙂 .
_
Hoy te mostramos la rotonda de Relógios como nunca la habías visto 🙂 .
🎥 @zsolt_ubelhart Zsolt Übelhart 🙏
Hoje homenageamos um dos principais pitéus de Albufeira. O irresistível frango à moda da Guia e o restaurante que lhe deu fama!
_
Today we're honouring one of Albufeira's main delicacies. The irresistible chicken piri piri and the restaurant that made it famous!
_
Aujourd'hui, nous rendons hommage à l'une des principales spécialités d'Albufeira. L'irrésistible poulet à la Guia et le restaurant qui l'a rendu célèbre !
_
Hoy rendimos homenaje a uno de los principales manjares de Albufeira. El irresistible pollo a la Guia y el restaurante que lo hizo famoso.
Restaurante Ramires - desde 1964 @restauranteramires1964
Partilhamos estas imagens irresistíveis da praia da Falésia e de Olhos de Água, com votos de um excelente fim de semana!
_
We share these irresistible images of Falésia beach and Olhos de Águ, wishing you a wonderful weekend!
_
Nous partageons avec vous ces images irrésistibles des plages de Falésia et d'Olhos de Água, et vous souhaitons un merveilleux week-end !
_
Compartimos estas irresistibles imágenes de las playas de Falésia y Olhos de Água, ¡y le deseamos un maravilloso fin de semana!
🎥 Zsolt Übelhart @zsolt_ubelhart 🙏
As cores únicas de Albufeira.
_
Albufeira's unique colours.
_
Les couleurs uniques d'Albufeira.
_
Los colores únicos de Albufeira.
🎥 Zsolt Übelhart @zsolt_ubelhart 🙏
Descobrir a nossa maravilhosa costa marítima, é um programa para qualquer época do ano!
_
Discovering our wonderful coastline is a programme for any time of year!
_
La découverte de notre magnifique littoral est un programme à réaliser à tout moment de l'année !
_
Descubrir nuestro maravilloso litoral es un programa para cualquier época del año.
Dream Wave Algarve @dreamwavealgarve
Foi uma noite de grandes emoções que aqui recordamos. Obrigado por ter preferido Albufeira para entrar em 2025. Feliz Ano Novo!
_
It was a night of great excitement that we remember here. Thank you for choosing Albufeira to enter 2025. Happy New Year!
_
Ce fut une nuit riche en émotions dont nous nous souvenons ici. Merci d'avoir choisi Albufeira pour entrer en 2025. Bonne année à tous !
_
Fue una noche de grandes emociones que recordamos aquí. Gracias por elegir Albufeira para entrar en 2025. ¡Feliz Año Nuevo!
A grande noite de passagem de ano é na Praia dos Pescadores. Albufeira Carpe Nox com Xutos & Pontapés, Diego Miranda e o maior espetáculo de drones alguma vez produzido em Portugal!
_
The big night of New Year's Eve is at Praia dos Pescadores. Albufeira Carpe Nox with Xutos & Pontapés, Diego Miranda and the biggest drone show ever produced in Portugal!
_
La grande nuit de la Nouvelle Année se déroule à la Praia dos Pescadores. Albufeira Carpe Nox avec Xutos & Pontapés, Diego Miranda et le plus grand spectacle de drones jamais produit au Portugal !
_
La gran noche de Nochevieja es en Praia dos Pescadores. Albufeira Carpe Nox con Xutos & Pontapés, Diego Miranda y ¡el mayor espectáculo de drones jamás producido en Portugal!
Albufeira Carpe Nox @albufeira.carpenox
Os concertos do Albufeira Carpe Nox começa esta noite com Dino D'Santiago e DJ Ana Isabel Arroja. A partir das 22j00, na Praia dos Pescadores! 🎉
_
The Albufeira Carpe Nox concerts start tonight with Dino D'Santiago and DJ Ana Isabel Arroja. From 10 pm at Praia dos Pescadores! 🎉
_
Les concerts Carpe Nox d'Albufeira commencent ce soir avec Dino D'Santiago et DJ Ana Isabel Arroja. A partir de 22.00 à la Praia dos Pescadores ! 🎉
_
Los conciertos Albufeira Carpe Nox comienzan esta noche con Dino D'Santiago y DJ Ana Isabel Arroja. ¡A partir de las 22.00 en la Praia dos Pescadores! 🎉
Albufeira Carpe Nox @albufeira.carpenox