05/08/2023
Vem aí muito calor ...
🇵🇹 A nossa ponte suspensa e os nossos passadiços foram concebidos para se inserirem de forma orgânica no ambiente que os acolhe.
Por isso mesmo, não existe nenhum local de venda nos pórticos.
Isto implica que, em dias com temperaturas elevadas, como são esperados este fim de semana, os nossos visitantes se munam com os bens essenciais para uma caminhada de verão. Existe um local onde poderá usufruir de água fresca. No entanto, isso não isenta todos os que se deslocam até nós, de trazerem água e comida, se acharem necessário.
Aconselhamos a que, visto estarmos em época de temperaturas elevadas, tenham em atenção o uso de protetor solar, chapéu, roupas e calçado adequados à meteorologia.
Cuide de si! ❤
***
🇬🇧 Our suspension bridge and walkways are designed to fit organically into their surroundings.
For this reason, there is no point of sale on the gantries.
This means that, on days with high temperatures, as expected this weekend, our visitors need to equip themselves with the essentials for a summer walk. There is a place where you can enjoy fresh water. However, this does not exempt all those who come to us from bringing water and food if they feel it is necessary.
We advise that, since we are in a season of high temperatures, pay attention to the use of sunscreen, hat, clothing and footwear appropriate to the weather.
Take care of yourself! ❤