Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO

04/11/2024

🇵🇹 O Geopark Naturtejo possui um vasto Património Geológico, com mais de 170 geossítios inventariados, locais de reconhecido interesse geológico que vai querer conhecer.
📷Portas de Almourão, onde o rio Ocreza cruza a Serra das Talhadas e forma uma impressionante garganta fluvial.

🇬🇧 Naturtejo Geopark has a diversified Geological Heritage, with more than 170 inventoried geosites, sites of recognized geological interest, that for sure, you would like to visit.
📷 Portas de Almourão, where Ocreza river crosses Serra das Talhadas and forms an impressive fluvial gorge.

01/11/2024

🇵🇹 No , o Outono tem 🍁🎃 🍂 👻 🌰 💀🕸 e fruta suculenta da época pronta a ser colhida, paisagens com cores vibrantes e aromas que encantam os sentidos.
Venha celebrar esta temporada mágica connosco 🎃!

🇬🇧 At Naturtejo Geopark, autumn has 🍁🎃 🍂 👻 🌰 💀🕸 and juicy seasonal fruit ready to be harvested, landscapes with vibrant colors and aromas that delight the senses.
Come celebrate this magical season with us!

31/10/2024

Programas Educativos ǀ Educational Programmes📚🔎🪨👧

🇵🇹Mais um Workshop "A Geodiversidade e a litoteca do Geopark Naturtejo Mundial da UNESCO", este com a turma de 10º Ano de Biologia e Geologia da Escola EB 2,3/S José Silvestre Ribeiro, em Idanha-a-Nova.

🇬🇧Another workshop ‘Geodiversity and the Naturtejo UNESCO Global Geopark litholibrary’, this time with the 10th year Biology and Geology class from the EB 2,3/S José Silvestre Ribeiro School in Idanha-a-Nova.

30/10/2024

Programas Educativos ǀ Educational Programmes 📚🔎🪨👧

🇵🇹No dia 18 realizámos o Workshop "A Geodiversidade e a litoteca do Geopark Naturtejo Mundial da UNESCO" com a turma de 11º Ano de Biologia e Geologia e entrega da respetiva litoteca ao Agrupamento de Escolas de Proença-a-Nova.

🇬🇧On the 18th, we held the workshop ‘Geodiversity and Naturtejo UNESCO Global Geopark’s litholibrary’ with the 11th grade Biology and Geology class and handed over the respective litholibrary to the Proença-a-Nova School Group.

29/10/2024

28/10/2024

Descubra a Geodiversidade nos Geoparques UNESCO - Portugal !
Conheça a riqueza geológica dos nossos Geoparques Portugueses. 🌍📷

👉A exposição está disponível no átrio principal da Escola Sede do Agrupamento de Escolas José Silvestre Ribeiro, em Idanha-a-Nova, desde dia 10 de Outubro até 31 de Outubro.

Deixe-se inspirar pela geodiversidade que nos rodeia! Porque quem conhece não esquece e quem vem volta sempre…

Discover Geodiversity in the Portuguese UNESCO Global Geoparks!
Discover the geological wealth of our Portuguese Geoparks. 🌍📷

👉The exhibition is on display in the main hall of the José Silvestre Ribeiro School, in Idanha-a-Nova, from October 10th until October 31

Let yourself be inspired by the geodiversity that surrounds us! Because those who know don't forget and those who come always come back...

25/10/2024

🇵🇹Programas Educativos📚🔎🌍

Saída de Campo "Bio e Geodiversidade no Canhão fluvial do Erges, em Segura" com alunos do 8ºAno, do Agrupamento de Escolas José Silvestre Ribeiro, de Idanha-a-Nova.
▶️visita ao Centro de Interpretação da Biodiversidade "Terras de Idanha" ✅
▶️pequeno percurso pedestre até ao rio Erges para ✅
▶️identificação de algumas espécies de plantas e para observação dos grifos que habitam no geomonumento "Canhão fluvial do Erges"✅

🇬🇧Educational Programmes📚🔎🌍

Field trip ‘Bio and Geodiversity in the Erges River Canyon in Segura’ with 8th grade students from the José Silvestre Ribeiro School Group in Idanha-a-Nova.
▶️visit to the ‘Terras de Idanha’ Biodiversity Interpretation Centre✅
▶️short walking to the River Erges to...✅
▶️identify some plant species and observe the griffon vultures that live in the ‘Erges River Canyon’ geomonument✅

24/10/2024

🇵🇹No âmbito do Festival da Geodiversidade promovido pelos Geoparques UNESCO - Portugal , dinámizámos o Workshop "A Geodiversidade e a Litoteca do Geopark Naturtejo Mundial da UNESCO"🪨🔎👧🔬
Nos dias 10 e 11 no Agrupamento de Escolas de Oleiros e no dia 14 no Agrupamento de Escolas Nuno Álvares, Castelo Branco

🇬🇧As part of the Geodiversity Festival promoted by Geoparques UNESCO - Portugal , we organised the workshop ‘Geodiversity and Naturtejo UNESCO Global Geopark Litholibrary’🪨🔎👧🔬
On the 10th and 11th at Oleiros School Group and on the 9th at Nuno Álvares School Group, Castelo Branco.

23/10/2024

🇵🇹Aproveitando os belos dias de Outono, um grupo veio até ao Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO . Guiados pelos nossos BEIRA TOURS 🥾📷🛳️

🇬🇧Enjoying the beautiful autumn days, a group came to Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO . Guided by our BEIRA TOURS 🥾📷🛳️

22/10/2024

🇵🇹No âmbito do Festival da Geodiversidade promovido pelos Geoparques UNESCO - Portugal , dinámizámos o Workshop "A Geodiversidade e a Litoteca do Geopark Naturtejo Mundial da UNESCO"🪨🔎👧
No dia 7 no Agrupamento de Escolas Afonso Paiva em Castelo Branco e no dia 9 no Agrupamento de Escolas Nuno Álvares em Castelo Branco

🇬🇧As part of the Geodiversity Festival promoted by Geoparques UNESCO - Portugal , we organised the workshop ‘Geodiversity and Naturtejo UNESCO Global Geopark Litholibrary’.🪨🔎👧
On the 7th at Afonso Paiva School Group in Castelo Branco and on the 9th at Nuno Álvares School Group in Castelo Branco.

21/10/2024

𝗠𝗲𝘀𝗮 𝗥𝗲𝗱𝗼𝗻𝗱𝗮 | 𝗔 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮̂𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗱𝗼 𝗹𝗶𝘃𝗿𝗼 𝗻𝗼𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼́𝗿𝗶𝗼𝘀 𝗚𝗲𝗼𝗽𝗮𝗿𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗠𝘂𝗻𝗱𝗶𝗮𝗶𝘀 𝗱𝗮 𝗨𝗡𝗘𝗦𝗖𝗢 𝗲𝗺 𝗣𝗼𝗿𝘁𝘂𝗴𝗮𝗹

A Tenda Vila Literária, do FÓLIO - Festival Literário Internacional de Óbidos, “abriu” as portas com uma mesa redonda sobre a importância do livro nos territórios Geoparques UNESCO - Portugal

A sessão juntou os Geoparques UNESCO - Portugal - Carlos Neto de Carvalho, André Azevedo Vilar, Tiago Menezes, do Azores Geopark, Miguel Reis Silva, Emanuel Castro, Terras de Cavaleiros Geopark e José Pereira.

21/10/2024

O Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO divulga ǀ Naturtejo UNESCO Global Geopark promotes📣📣

🇵🇹Quarta sessão do Ciclo de Webinares sobre Património Mundial com o tema “Salvaguarda e Processos Colaborativos” decorrerá na próxima 2ª Feira, dia 21 de Outubro, das 14H30 às 17H30
link para o canal Youtube da Comissão Nacional da UNESCO, destinado ao público em geral, a partir do qual a sessão será transmitida em directo

▶️https://www.youtube.com//streams

🇬🇧The fourth session of the World Heritage Webinar Cycle on ‘Safeguarding and Collaborative Processes’ will take place next Monday, 21 October, from 14:30 to 17:30.
link to the UNESCO National Commission's YouTube channel for the general public, from which the session will be broadcast live.

18/10/2024

🇵🇹Mais um grupo em visita ao Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO . Guiados pelos nossos BEIRA TOURS 🥾📷🤩

🇬🇧Another group visiting Naturtejo Geopark. Guided by our BEIRA TOURS

🥾📷🤩

17/10/2024

🇵🇹Hoje, a partir das 15h, o Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO com os Geoparques UNESCO - Portugal vão estar no Geoparque Oeste numa mesa redonda a discutir a importância do livro nos territórios Geoparque da Unesco em Portugal, no âmbito do FÓLIO - Festival Literário Internacional de Óbidos 📚⛰️

🇬🇧Today, from 3pm, Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO and Geoparques UNESCO - Portugal will be at Geoparque Oeste for a round table to discuss the importance of books in Portugal's Unesco Geopark territories, as part of the Óbidos Literary Festival 📚⛰️

16/10/2024

🇵🇹Neste novo artigo publicado na revista internacional testamos pela primeira vez as dimensões do sistema GPT em Geologia, através do novo sistema de IA treinado especificamente para as Ciências da Terra, o , desenvolvido pelo Andrea Baucon para dar apoio a alunos, professores e geoturistas.
Este sistema será lançado dia 14 de Novembro e disponibilizado no novo Centro de Interpretação em Penha Garcia. O artigo é open acess para que se interesse por este tema tão debatido em outras áreas do conhecimento mas que nunca tinha sido abordado de forma tão abrangente e crítica em Geologia. 🪨🤖👨‍💻

🇬🇧In this new article published in the international journal Geoheritage we test the dimensions of the GPT 🤖 system in Geology for the first time, using the new AI system trained specifically for Earth Sciences, GeologyOracle, developed by Andrea Baucon to support students, teachers and geotourists.
This system will be launched on 14 November and made available at the new Interpretation Centre in Penha Garcia. The article is open access for those interested in this subject, which is so widely debated in other areas of knowledge but which has never before been approached in such a comprehensive and critical way in Geology.

▶️https://shorturl.at/uy7hi

Generative artificial intelligence systems based on the GPT model have shown groundbreaking capabilities in producing scientific texts, revolutionising how geoscientists research and teach. However, there is a noticeable absence of generative AI systems tailored specifically for geoscience, and the....

15/10/2024

Geopark Naturtejo divulga ǀ Naturtejo Geopark promotes 🌰🍂

🍁🌰 𝗠𝗼𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗱𝗼𝘀 𝗙𝗿𝘂𝘁𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗢𝘂𝘁𝗼𝗻𝗼 𝗿𝗲𝗴𝗿𝗲𝘀𝘀𝗮 𝗮𝗼 𝗠𝘂𝗹𝘁𝗶𝘂𝘀𝗼𝘀 𝗱𝗮𝘀 𝗗𝗲𝘃𝗲𝘀𝗮𝘀 𝗔𝗹𝘁𝗮𝘀

O Município de Oleiros volta a promover a Mostra dos Frutos de Outono, que se realiza nos dias 1, 2 e 3 de novembro, destacando, mais uma vez, os produtos e os produtores locais.

O evento decorre pelo 3º ano consecutivo no Multiusos das Devesas Altas e volta a destacar-se pela sua programação diversificada, que inclui música ao vivo, um concurso de sobremesas de outono, destinado a residentes no concelho de Oleiros e o concurso de decoração “Montras de Outono”. No sábado, haverá também um showcooking intitulado “Cozinha com Medronho”, protagonizado por Carolina Correia, vencedora do Masterchef Júnior.

Os visitantes poderão apreciar o melhor do artesanato local e degustar produtos agroalimentares típicos desta estação, como a castanha, o medronho, marmelos e o vinho Callum.

A programação musical inclui as atuações de Rúben Alves, do Rancho Folclórico e Etnográfico de Oleiros, Rui Gaio, e dos grupos Seca Adegas, On Stage, Beiroas para Vós e Tons da Bossa, garantindo uma diversidade de estilos e animação para todos os gostos.

As inscrições para os concursos devem ser submetidas até às 18h do dia 30 de outubro, no Posto de Turismo ou através do e-mail [email protected].

👉 Normas dos concursos, inscrições e mais informações em https://x.gd/2tDHg

15/10/2024

🇵🇹 A Igreja do Estreito é paragem obrigatória numa visita ao Património Religioso do Geopark Naturtejo! Esta é uma majestosa e singular obra de arquitectura religiosa moderna, construída na década de 60 do século XX, em quartzito da Serra do Muradal. A fachada principal exterior exibe um impressionante baixo-relevo dedicado à vida na aldeia.

🇬🇧 Estreito Church is a must-see in a visit to the Religious Heritage of Naturtejo Geopark!! It is a majestic and unique work of modern religious architecture, built in the 1960s, in quartzite from Serra do Muradal. The main exterior façade displays an impressive bas-relief dedicated to village life.

14/10/2024

13/10/2024

Dia Internacional para a Redução de Castástrofes | International Day for Disaster Reduction

🇵🇹A Rede Global de Geoparques promove a consciencialização sobre riscos e a redução de desastres.
Os Geoparques Mundiais da UNESCO contribuem activamente para a construção de comunidades resilientes, ensinando sobre a história do planeta Terra e os perigos naturais e incentivando as comunidades afectadas a tomar medidas preventivas.

🇬🇧The Global Geoparks Network promotes risk awareness and disaster reduction.
UNESCO Global Geoparks actively contribute to building resilient communities, teaching about the history of planet Earth and natural hazards and encouraging affected communities to take preventive measures.

Geoparques UNESCO - Portugal
Global Geoparks Network

13/10/2024

🇵🇹 Um dos principais riscos de desastre no território do Geopark Naturtejo são os incêndios rurais, que representam um enorme desafio para as comunidades e entidades locais. Cada vez com mais frequência, o território tem sido atingido por mega-incêndios que deixam para trás grandes áreas de devastação, com enormes prejuízos ambientais, sociais, económicos e por vezes com perdas de vidas humanas.
São necessários esforços colectivos para reduzir o risco destes desastres, preparar as suas populações e aumentar a resiliência dos territórios!

🇬🇧 One of the main disaster risks in the Naturtejo Geopark is rural fires, which represent a huge challenge for local communities and organisations. More and more frequently, the territory has been hit by mega-fires that leave behind large areas of devastation, with enormous environmental, social and economic damage and sometimes loss of human life.
Collective efforts are needed for disaster risk reduction, to prepare populations and to increase the resilience of territories!

Resiliage

11/10/2024

🇵🇹O Geopark Naturtejo, Geoparque Mundial da UNESCO marca presença no XV Encontro Anual de Parceiros do Roteiro das Minas e Pontos de Interesse Mineiro e Geológico de Portugal, promovido pela DGEG e EDM.🔨🥾

🇬🇧Naturtejo UNESCO Global Geoparks is attending the 15th Annual Meeting of Partners of the Guide of the Portuguese Geological and Mines Sites in Portugal, organised by DGEG and EDM.🔨🥾

11/10/2024

🇵🇹 A Urze-roxa ou queiroga (de nome científico 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘤𝘪𝘯𝘦𝘳𝘦𝘢) é um arbusto nativo da região Centro de Portugal, que existe em abundância no Geopark Naturtejo. Aparece em pinhais, carvalhais ou matagais e cresce sobre solos siliciosos ou descarbonatados.
A partir do néctar que recolhem destas flores, as abelhas produzem um delicioso mel de urze.

🇬🇧 The heather (scientific name 𝘌𝘳𝘪𝘤𝘢 𝘤𝘪𝘯𝘦𝘳𝘦𝘢) is a shrub native to the Central region of Portugal, which exists in abundance in Naturtejo Geopark. It appears in pine forests, oak woods or scrublands and grows on siliceous or decarbonated soils.
From the nectar they collect from these flowers, bees produce a delicious heather honey.

10/10/2024

🇵🇹 Ainda hoje são visíveis os vestígios dos trabalhos mineiros desenvolvidos nas Minas das Fragas do Cavalo. Estas antigas minas de volfrâmio, hoje Património Geomineiro do Geopark Naturtejo, foram as maiores e mais importantes do concelho Oleiros, pelo contexto social em que foram exploradas, entre a sua descoberta a 1910 até 1957.

▶️ https://www.youtube.com/watch?v=KXAKvP0PUi0

🇬🇧 The remains of the mining work done at Fragas do Cavalo Mines are still visible today. These former wolfram mines, nowadays Geomining Heritage in Naturtejo Geopark, were the largest and the most important in the municipality of Oleiros, due to the social context in which they were explored, between their discovery in 1910 and 1957.

09/10/2024

Nova Data ǀ New Date

Geoparques UNESCO - Portugal