(Lao Tzu)
Foi exactamente munidos deste espírito que planeámos, concebemos e criámos a Dreamlight. Partindo do espírito empreendedor, da vontade, da criatividade e do know-how, a que se junta uma leitura atenta do mercado e a oportunidade de fazer a diferença, constituímos e apresentámos uma nova empresa no domínio das Iluminações Festivas: “Dreamlight – Iluminações Festivas, Lda.”. Partindo da c
riatividade no domínio da concepção e design de projectos, tendo como referência a concepção de árvores natalícias de grande impacto e beleza, junta-se a elevada experiência organizativa e logística na implementação de projectos de elevada dimensão. O background da nossa equipa tem subjacente uma forte experiência e know-how nos domínios do design de projectos para iluminações festivas e actuação logística, produção, comercial e marketing, às quais se junta experiência de gestão e capacidade financeira de um Grupo Empresarial. O Core Business da Dreamlight consiste na concepção, produção e implementação de projectos de Iluminações Festivas. Desde romarias até às iluminações de Natal de grande dimensão, estamos preparados para responder ao desafio em questão, apostando na inovação e criatividade de soluções de vanguarda e respeitadoras do ambiente paisagístico e das tradições históricas e culturais. O que propomos? Criatividade e Inovação. A Dreamlight nasceu com este espírito e faz dessa forma de estar um marco da sua identidade. Aportámos, ainda, valores como a eficácia, a competência, a inovação, a ética e o profissionalismo. Contudo, estes valores constituem apenas as “ferramentas” de uma forma de estar e agir, de uma filosofia empresarial dinâmica que de nada serviria se não fosse a qualidade da nossa equipa de trabalho, da nossa organização e dos nossos colaboradores. Fazendo jus à tradução à letra da nossa designação, propomos criar, produzir e implementar autênticos “Sonhos de Luz”. (ES)
"Los grandes logros son posibles cuando se le da importancia a los pequeños comienzos." (Lao Tzu)
Fue precisamente con este espíritu que hemos planeado, diseñado y creado Dreamlight. Partiendo de un espíritu emprendedor, de la voluntad, de la creatividad y del know-how, añadiéndole un cuidadoso análisis del mercado que llegamos a una empresa innovadora en el ámbito de iluminaciones para fiestas, "DreamLight – Iluminações Festivas, Lda. ".
¿Quiénes somos? A la creatividad de la concepción y del diseño de proyectos, teniendo como referencia la creación de árboles de Navidad de gran impacto y belleza, se le junta una larga experiencia organizativa y de ejecución de proyectos de gran dimensión. Nuestro equipo tiene no sólo experiencia y know-how en los proyectos de diseño de iluminaciones festivas pero también en la logística, producción, ventas y comercialización; a todo esto juntamos la experiencia de gestión y capacidad financiera de nuestro Grupo Empresarial.
¿Qué hacemos? La actividad principal de Dreamlight es la producción y ejecución de proyectos de luces festivas. Desde pequeños eventos religiosos hasta las grandes iluminaciones de Navidad, estamos preparados para responder a cualquier solicitación, apoyados en la innovación y la creatividad de las soluciones de vanguardia pero siempre respectando el paisaje del medio ambiente y las tradiciones históricas y culturales.
¿Qué proponemos? Creatividad e Innovación. Dreamlight nació con este espíritu que sigue siendo uno de sus pilares. Aportamos además la eficiencia, la competencia, la innovación, la ética y el profesionalismo. Sin embargo, éstas representan sólo las "herramientas" de una forma de ser y de actuar, de una filosofía empresarial dinámica basada en la calidad de nuestro equipo y de nuestra organización. Fieles a nuestro nombre, nos proponemos a crear, a producir y a poner en práctica "Luces de Sueño"
(UK)
"Great achievements are possible when you give importance to small beginnings." (Lao Tzu)
It was precisely with this spirit that we have planned, designed and created Dreamlight. Starting from an entrepreneurial spirit, will, creativity and know-how, which is compounded by a careful analyze of the market and the opportunity to make a difference, we produced and presented an innovator in the field of Festive Illuminations, "DreamLight - Festive Illuminations, Ltd. Who are we? Based on creativity in design of projects, with reference to the concept of Christmas trees of great beauty and impact, joins the high logistic and organizational experience in implementing projects of high dimension. The background of our team has a strong underlying expertise and know-how in the fields of design projects for festive lighting and performance logistics, production, sales and marketing, which joins management experience and financial capacity of a Corporate Group. What we do? The core business of Dreamlight is the production and implementation of projects of Festive Lights. Since small religious events to Christmas large events, we are prepared to respond to the challenge, focused on innovation and creativity in leading-edge solutions and environmentally friendly landscape and historical and cultural traditions. What we propose? Creativity and Innovation. Dreamlight was born with this spirit and does so to be a cornerstone of our identity. We bring also such values as efficiency, competence, innovation, ethics and professionalism. However, these figures represent only the "tools" in a way of being and acting, in a dynamic business philosophy that is based in the quality of our team, our organization and our employees. True to the literal translation of our name, we propose to create, produce and implement authentic "Dreams of Light."
