🇬🇧 Why choose SeaTrips for dolphin watching in the Algarve? 🐬
Choosing our company means opting for a dedicated team who will do everything in their power to provide you with unforgettable moments.
With respect for the environment and marine species, we take you to the dolphins' natural habitat, guaranteeing an authentic and safe experience.
On top of all this, Seatrips is the only company departing from Lagos Marina to offer a ‘two in one’ trip: dolphin watching and a visit to the Benagil caves!
If you still have any doubts, you can always see what people who have travelled with us say, through the feedback we have received via Google or on the TripAdvisor platform.
If you're in the Lagos area, you really must visit us! Book your place today! 😃
—
🇵🇹 Porquê escolher a SeaTrips para observar golfinhos no Algarve? 🐬
Escolher a nossa empresa significa optar por uma equipa dedicada, que fará tudo o que estiver ao seu alcance para proporcionar momentos inesquecíveis.
Com respeito pelo ambiente e pelas espécies marinhas, levamo-lo até ao habitat natural dos golfinhos, garantindo uma experiência autêntica e segura.
Além de tudo isto, a Seatrips é a única empresa com saída a partir da Marina de Lagos a oferecer uma viagem “dois em um”: observação de golfinhos e visita às grutas de Benagil!
Se ainda tiver alguma dúvida, pode sempre ver o que dizem as pessoas que já viajaram connosco, através dos feedbacks que temos recebido pelo Google ou na plataforma TripAdvisor.
Se está na zona de Lagos, tem mesmo que visitar-nos! Reserve hoje o seu lugar! 😃
🇬🇧 Why choose SeaTrips for dolphin watching in the Algarve? 🐬
Choosing our company means opting for a dedicated team who will do everything in their power to provide you with unforgettable moments.
With respect for the environment and marine species, we take you to the dolphins' natural habitat, guaranteeing an authentic and safe experience.
On top of all this, Seatrips is the only company departing from Lagos Marina to offer a ‘two in one’ trip: dolphin watching and a visit to the Benagil caves!
If you still have any doubts, you can always see what people who have travelled with us say, through the feedback we have received via Google or on the TripAdvisor platform.
If you're in the Lagos area, you really must visit us! Book your place today! 😃
—
🇵🇹 Porquê escolher a SeaTrips para observar golfinhos no Algarve? 🐬
Escolher a nossa empresa significa optar por uma equipa dedicada, que fará tudo o que estiver ao seu alcance para proporcionar momentos inesquecíveis.
Com respeito pelo ambiente e pelas espécies marinhas, levamo-lo até ao habitat natural dos golfinhos, garantindo uma experiência autêntica e segura.
Além de tudo isto, a Seatrips é a única empresa com saída a partir da Marina de Lagos a oferecer uma viagem “dois em um”: observação de golfinhos e visita às grutas de Benagil!
Se ainda tiver alguma dúvida, pode sempre ver o que dizem as pessoas que já viajaram connosco, através dos feedbacks que temos recebido pelo Google ou na plataforma TripAdvisor.
Se está na zona de Lagos, tem mesmo que visitar-nos! Reserve hoje o seu lugar! 😃
🇬🇧 Curiosities about dolphins! 🐬
Did you know that...
✨ There's a ‘rule’ that characterizes dolphins, which says that the smaller their species, the bigger is their family?
Dolphin groups can number between 50 and 60 animals! They are extremely social and form bonds of friendship that can last for many years.
And that...
✨ Can you tell if a female dolphin is pregnant by the way she jumps on the surface of the water?
Dolphins naturally curve their bodies when they jump into the water. When a female dolphin is pregnant, her body can't curve like the other animals, making her jump more linear and horizontal than the other animals in the group.
And yet...
✨ That these animals have a unique way of sleeping?
Dolphins switch off half their brain while they sleep. The other half remains active to help them continue breathing and keep watch against predators.
These are some of the curiosities about these interesting animals! Come and meet our biologist to find out more about the characteristics of dolphins!
—
🇵🇹 Curiosidades sobre os golfinhos!🐬
Sabia que…
✨ Há uma “regra” que caracteriza os golfinhos, que diz que quanto mais pequena é a sua espécie, maior é a sua família?
Os grupos de golfinhos chegam a ter cerca de 50 a 60 animais! São extremamente sociais e criam laços de amizade que podem durar por muitos anos.
E que…
✨ É possível identificar se uma fêmea de golfinho está grávida através da forma como salta na superfície da água?
Os golfinhos curvam naturalmente o seu corpo ao saltar na água. Quando uma fêmea está grávida, o seu corpo não consegue curvar como os outros animais, fazendo com que o seu salto seja mais linear e horizontal do que os outros animais do grupo.
E ainda…
✨ Que estes animais têm uma forma única de dormir?
Os golfinhos desligam metade do cérebro enquanto dormem. A outra metade permanece ativa para ajudá-los a continuar a respirar e a manter a vigilânc
🇬🇧 Did you know that you can book your trip at any time and wherever you are?
Simply access our website via your mobile phone and "voilà"! In about 5 minutes you can guarantee your booking on one of our programmes 😁
We and the dolphins 🐬 are waiting for you! 😉
🌐 seatrips.pt/en
—
🇵🇹 Sabia que pode marcar o seu passeio em qualquer momento e em qualquer sítio onde se encontre?
Basta aceder ao nosso site através do seu telemóvel e “voilà”! Em cerca de 5 minutos pode garantir a sua marcação num dos nossos programas 😁
Nós e os golfinhos 🐬 esperamos por si! 😉
🌐 seatrips.pt
🇬🇧 Are you curious to know how our trips to the Benagil caves are?
Watch this video and book your trip today!
—
🇵🇹 Tem curiosidade em saber como são os nossos passeios às grutas de Benagil?
Assista a este vídeo e reserve hoje a sua viagem!
.
.
.
#SeaTrips #VisitAlgarve #Lagos #Algarve #Portugal #Benagil #BenagilCaves #Golfinhos #Dolphins #boats #BoatTrips #Adventure #Nature
Discover the caves of the Lagos coast with SeaTrips 🐬
🇬🇧 Come and discover the caves of the Lagos coast with SeaTrips! ⛵
You can choose the programme that best suits you:
- Combined Tour: Dolphins & Benagil - 2h30
- Baia de Lagos Cruise (includes lunch) - 4h
- Sailing & Grotto Trip - 2h
- Grotto Trip - 1h15
- Kayak Tours - 2h15
We're counting on you? 🤩
Book your tour at www.seatrips.pt/en
—
🇵🇹 Venha conhecer as grutas da costa de Lagos com a SeaTrips! ⛵
Pode escolher o programa que melhor se adequa ao seu perfil:
- Benagil e observação de golfinhos - 2h30
- Cruzeiro Baía de Lagos (incluí almoço) - 4h
- Vela & Grutas - 2h
- Visita às Grutas - 1h15
- Passeios de Kayak - 2h15
Contamos consigo? 🤩
Reserve o seu passeio em www.seatrips.pt
The dolphins are waiting for you! 🐬
🇬🇧 The dolphins are waiting for you! 🐬
Come with us in search of one of the six different dolphin species we see in our Algarve waters! Majestic animals, seen in their natural habitat!
We're counting on you? 🤩
Booking your trip at www.seatrips.pt/en
—
🇵🇹 Os golfinhos estão à sua espera! 🐬
Venha connosco à procura de uma das seis espécies de Golfinhos diferentes que avistamos nas nossas águas algarvias! Animais majestosos, observados no seu habitat natural!
Contamos consigo? 🤩
Reserve o seu passeio em www.seatrips.pt
—
📸 Cover’s photo | Foto da capa: Adriana D’Oliveira @d.r.i.i
Seatrips | Watching Orcas
🇬🇧
Last friday we had grey skyes but the sun shined anyway!!! We joined our colleagues @sealifelagos on the ocean🚤 to observe ORCAS!!!🐳
It is one of the 6 species of dolphins observed in the Algarve and we get to see them 2 maybe 3 times a year!
A group of 4 animals, 2 males that kept a distance and a female and a juvenile that approached and showed off their bellies and pectoral fins 🤩
......
🇵🇹
Na passada sexta-feira tivemos o céu cinzento, mas mesmo assim o sol brilhou!! Juntamo-nos aos nossos colegas da @sealifelagos no oceano🚤 para observar ORCAS!🐳
É uma das 6 espécies de golfinhos observadas no Algarve e podemos vê-las 2 a 3 vezes por ano!
Um grupo de 4 animais, 2 machos que se mantiveram afastados e uma fêmea e um juvenil que se aproximaram e exibiram as suas barrigas e barbatanas peitorais🤩
SeaTrips is changing!
🇬🇧 SeaTrips is changing! ✨
We are very happy to share our new logo and new store location with everyone!
The change in the SeaTrips logo represents our evolution and our commitment to offering the best possible experience to our customers.
We are also moving our store next door! Come and discover our new space that offers an even more complete and personalized shopping experience.
We look forward to your visit! 🐬
—
🇵🇹 A SeaTrips está a mudar! ✨
Estamos muito felizes em partilhar com todos o nosso novo logotipo e a nova localização da nossa loja!
A mudança do logotipo da SeaTrips representa a nossa evolução e o nosso compromisso em oferecer a melhor experiência possível aos nossos clientes.
Estamos também a mudar a nossa loja para umas portas ao lado! Venha conhecer o nosso novo espaço que oferece uma experiência de compra ainda mais completa e personalizada.
Aguardamos pela sua visita! 🐬
How to Book a Tour on our Website
🇬🇧 Do you want to know how you can book a tour on our website? 🌐
See how simple it is to navigate and book your experience using your phone!
You can access here: www.seatrips.pt/en
If you have any questions, send us a message 💬 or call us 📞 +351912435522
We will be happy to help! 😉
-----
🇵🇹 Quer saber como pode reservar um passeio no nosso website? 🌐
Veja como é simples navegar e reservar a sua experiência através do seu telemóvel!
Pode aceder aqui: www.seatrips.pt
Alguma questão que surja, envie-nos uma mensagem 💬 ou ligue-nos 📞 +351912435522
Teremos todo o gosto em ajudar! 😉
Merry Christmas and a Hapyy New Year, from all of us here at Seatrips
_________
Um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo, são os desejos da equipa Seatrips