Lisbon Heart

22/01/2025

M U S E U D O A L J U B E
R E S I S T Ê N C I A E L I B E R D A D E

Dedicado à história e à memória do combate à ditadura e ao reconhecimento da resistência em prol da liberdade e da democracia.

É um sítio musealizado e um museu histórico que pretende preencher uma lacuna no tecido museológico português, projetando a valorização da memória de luta contra a ditadura na construção de uma cidadania esclarecida e responsável e assumindo a luta contra o silenciamento desculpabilizante, e muitas vezes cúmplice, do regime ditatorial que dirigiu o país entre 1926 e 1974.

🇬🇧 Dedicated to the history and memory of the fight against dictatorship and the recognition of resistance in favour of freedom and democracy.

It is a museum site and a historical museum that aims to fill a gap in the Portuguese museological fabric, projecting the valorisation of the memory of struggle against the dictatorship in the construction of an enlightened and responsible citizenship and assuming the fight against the excusable, and often complicit, silencing of the dictatorial regime that led the country between 1926 and 1974.

📍 Terça-feira a Domingo: 10h00 - 18h00h Última entrada às 17h30.

Tuesday to Sunday: 10:00 am - 6:00 pm Last entry at 5:30 pm.
🖊️ https://www.museudoaljube.pt 📷

15/01/2025

D R O G A R I A S Ã O D O M I N G O S

Será porventura mais fácil perguntar o que é que não se pode encontrar neste lugar, dado que aquilo que aqui se encontra é uma lista extensa.

(…) A nutrir os cabelos, a pele e a vaidade dos lisboetas desde os anos 30, esta loja desempenhou um papel importante nos anos 80 e 90

(…) Duas pequenas vitrinas de esquina, que são uma espécie de mini-museu que montaram à entrada, com produtos antigos, como o famoso sabão macaco, entre outros.

🇬🇧 It will perhaps be easier to ask what cannot be found in this place, given that what is found here is an extensive list.

(...) Nourishing the hair, skin and vanity of Lisboners since the 1930s, this store played an important role in the 80s and 90s

(...) Two small corner showcases, which are a kind of mini-museum that they set up at the entrance, with old products, such as the famous monkey soap, among others.

📍 R. Dom Antão de Almada 4-A, 1100-372 Lisboa

2ª a 6ª, 09:00 – 19:00
Sábado, 09:00 – 13:00 / 14:00 – 18:00

Monday to Friday, 9AM – 7PM

Saturday, 9AM – 1PM/ 2PM - 6PM
🖊️ https://lojascomhistoria.pt/lojas/drogaria-de-sao-domingos 📷

08/01/2025

M A D R A S T A
R e a t a u r a n t e

O Madrasta é a casa de férias que todos sempre sonhámos ter. Com jardim e vista para o mar, e uma cozinha aberta a qualquer hora onde cabe sempre mais um.

Um sítio onde podemos fugir do caos urbano sem sair realmente da cidade. Onde há sossego, mas nunca falta animação e boa energia. Com esplanada, rooftop e duas salas com ambientes distintos, o Madrasta é um restaurante para todos os dias, mas onde cada dia traz algo diferente e especial.

🇬🇧 Madrasta is the vacation home we’ve all always dreamed of having. With garden and sea view, and a kitchen open at any time where there is always room for one more.

A place where we can escape from urban chaos without really leaving the city. Where there is tranquillity, but there is never a lack of animation and good energy. With a terrace, rooftop and two rooms with different environments, Madrasta is a restaurant for every day, but where each day brings something different and special.

📍 Rua Jardim Municipal de Paço de Arcos
2770-066, Paço de Arcos

Domingo a quinta:12h-00h30
Sexta e sábado: 12h-01h00

Sunday to Thursday:12h-00h30
Friday and Saturday: 12h-01h00
🖊️ https://grupononbasta.pt/restaurante/madrasta/ 📷 .restaurante

01/01/2025

F A B L E
l i v r o s c a f é c o m u n i d a d e
b o o k s c o o f e e c o m m u n i t y

Fable é um café de “bem-estar” e livraria inglesa em Lisboa. Oferecemos refeições coloridas e deliciosas, café especial, vinho natural, sumo prensado a frio e uma seleção cuidadosamente selecionada de livros de ficção e não ficção em inglês. Também hospedamos uma mistura de eventos e workshops, geralmente focados em criatividade, bem-estar e reuniões comunitárias inclusivas.

🇬🇧 Fable is a wellness cafe and English bookshop in Lisbon. We offer colorful, delicious meals, specialty coffee, natural wine, cold-pressed juice and a thoughtfully curated selection of both fiction and non-fiction books in English. We also host a medley of events and workshops, usually focused on creativity, wellness, and inclusive community gatherings.

📍Rua dos Prazeres, 10A, 1200-817 Lisboa
Seg-Sex 09.30-18.00,
Sáb-Dom 09.30-20.00
Monday to Friday: 09:30AM-6PM
Saturday and Sunday: 09:30AM-8PM
🖊️ https://www.meetup.com/fable-lisbon-bookshop-cafe-events-workshops/ 📷

25/12/2024

18/12/2024

M E R C A D O d e N A T A L
d o R O S S I O

O Mercado de Natal do Rossio regressa à Baixa com bancas de artesanato, música ao vivo e uma “impressionante” exposição de bonecas centenárias. Não faltará também o famoso comboio de Natal, de acesso gratuito. A iniciativa da Associação de Dinamização da Baixa Pombalina (ADBP) tem início a 15 de Novembro e prolonga-se até ao dia 22 de Dezembro. 

🇬🇧 The Rossio Christmas Market returns to Baixa with craft stalls, live music and an « impressive » exhibition of centenary dolls. There will also be the famous Natal train, with free access. The initiative of the Associação de Dinamização da Baixa Pombalina (ADBP) begins on November 15 and lasts until December 22.

📍Rossio, Lisboa
15 Novembro a 22 Dezembro
🖊️ https://www.timeout.pt/lisboa/pt/coisas-para-fazer/rossio-christmas-market 📷 1 2 3 4, 4 6

11/12/2024

M A N T E I G A R I A S I L V A

Nos anos 30, a loja foi ampliada ao tamanho com que a conhecemos hoje: Bacalhoaria de um lado e mercearia fina do outro, especializada em produtos regionais, nomeadamente os vinhos, os presuntos, os enchidos, os queijos, e os frutos secos; entre outras iguarias.

A Manteigaria Silva tem como maiores trunfos a qualidade dos produtos e a afabilidade no atendimento.

🇬🇧 In the 1930s, the store was expanded to the size with which we know it today: Cod on one side and fine grocery on the other, specialising in regional products, namely wines, hams, sausages, cheeses, and nuts; among other delicacies.

Manteigaria Silva’s greatest assets are the quality of the products and the affability in the service.

📍 Rua Dom Antão de Almada 1, C e D
1100-197

Segunda a sábado: 09:00-19:00
Monday to Saturday: 09AM-07PM
🖊️ https://lojascomhistoria.pt/lojas/manteigaria-silva 📷

04/12/2024

S M Ø R
P a s t e l a r i a

O nome até pode ser dinamarquês, mas o que aqui se faz tem pouco de nórdico e muito de brasileiro.

A SMØR é uma pastelaria artesanal e não faltam os brigadeiros de vários sabores aos brownies, que tanto podem ser simples como levar cobertura de brigadeiro, nido com nutella ou doce de leite, até aos croissants e bolos.

🇬🇧 The name may even be Danish, but what is done here has little Nordic and a lot of Brazilian.

SMØR is an artisanal pastry shop and there is no shortage of brigadeiros, of various flavours, to brownies, which can be simple as well as taking topping, nido with nutella or dulce de leche, up to croissants and cakes.

Quinta a sábado: 16:00-23:30
Domingo: 18:00-23:30

Thursday to Saturday: 4-11:30PM
Sunday: 6-11:30PM

📍 Rua Luz Soriano 50, 1200-247 Lisboa
🖊️ https://www.timeout.pt/lisboa/pt/restaurantes/smor 📷 .pt

27/11/2024

Alkantara Festival
A L K A N T A R A F E S T I V A L
d a n ç a, t e a t r o

“O programa do festival de 2024 dança entre a vida e a morte, a morte e a vida” anuncia o texto de abertura da edição deste ano do histórico festival de artes cénicas. Entre 15 de novembro e 1 de dezembro, vários locais na cidade hospedam obras artísticas onde “as vidas são pesadas de violência, tristeza e injustiça”, mas também esperam “nas obras que nos mostram as versões mais otimistas do que nosso futuro pode ser”.

🇬🇧 “The 2024 festival programme dances between life and death, death and life” announces the opening text of this year’s edition of the historic performing arts festival. Between November 15th and December 1st, several venues in the city host artistic works where “lives are heavy with violence, grief, and injustice”, but also hope “in the works that show us the most optimistic versions of what our future might be”.

📍 15 novembro a 1 dezembro
15 november to 1 december 2024
Várias localizações, multiple locations
🖊️ https://www.agendalx.pt/events/event/alkantara-festival/?lang=en 📷

20/11/2024

V A S C O D A G A M A T O W E R
M i r a d o u r o

O miradouro da Torre Vasco da Gama volta a abrir décadas após a sua inauguração oficial na Expo98.

A altura e localização privilegiada oferecem uma vista deslumbrante do Rio Tejo e do Parque das Nações. A 145 metros de altura, desfrute de uma vista de 360 graus que permite ter uma perspetiva de icónicas atrações de Lisboa (…).

🇬🇧 The viewpoint of the Vasco da Gama Tower reopens decades after its official inauguration at Expo98.

The height and privileged location offer a stunning view of the Tagus River and Parque das Nações. At 145 metres high, enjoy a 360-degree view that allows you to have a perspective of Lisbon’s iconic attractions (...).

📍 MYRIAD by SANA
R. Cais das Naus 2.21.01, Parque das Nações - Lisboa

Todos os dias: 10h00 – 18h00 (última súbida: 30 minutos antes do fecho).
Encerrado 25 dezembro e 1 janeiro.

Every day: 10:00 a.m. - 6:00 p.m. (last entry: 30 minutes before closing).
Closed December 25 and January 1.
🖊️ https://www.vascodagamatower.com/miradouro/ 📷 1-4, 6 5

14/11/2024

A C A R A J É D A C A R O L

O sabor da Bahia no coração de Lisboa.

A comida baiana é saboreada pelo olhar, pelo paladar, pelas cores, pela boca, pelas formas e pelas diversas culturas que formaram a Bahia.

Nascida e criada em Salvador, Bahia, Carol cresceu envolta às tradições das comidas de dendê no bairro de Itapoan, berço de tradicionais baianas de acarajé. (…)

🇬🇧 The flavour of Bahia in the heart of Lisbon.

Bahian food is savoured by the look, the taste, the colours, the mouth, the shapes and the various cultures that formed Bahia.

Born and raised in Salvador, Bahia, Carol grew up surrounded by the traditions of palm food in the Itapoan neighbourhood, birthplace of traditional acarajé Bahians. (...)

📍 Bairro Alto
Terça a sexta: 17h às 22h30
Sábado: 12h às 14h30/ 18h às 22h30
Domingo: 13h às 17h30

Tuesday to Friday: 5pm to 10:30pm
Saturday: 12pm to 2:30pm/ 6pm to 10:30pm
Sunday: 1pm to 5:30pm

Marquês de Pombal
Terça a sábado: 12h às 15h/ 18h às 22h30
Domingo: 12h às 15h

Tuesday to Saturday: 12pm to 3pm/ 6pm to 10:30pm
Sunday: 12pm to 3pm
🖊️ https://restauranteacarajedacarol.com 📷

07/11/2024

30/10/2024

T H E T H E R A P I S T
R e s t a u r a n t e

O The Therapist é mais do que um projeto. É a missão de vida de quem largou o conforto das nove às cinco, para promover o bem estar através de uma alimentação mais consciente, inclusiva e natural. 

Todos os nossos produtos são feitos com ingredientes reais, biológicos ou locais, sem açúcares refinados ou laticinios e sem gluten.

Ah, e poderá sempre contar com uma boa dose de simpatia!

🇬🇧 The Therapist is more than a project. It is the life mission of those who left the comfort of nine to five, to promote well-being through a more conscious, inclusive and natural diet.

All our products are made with real, organic or local ingredients, without refined sugars or dairy products and without gluten.

Oh, and you can always count on a good dose of sympathy!

📍Lx Factory, Rua Rodrigues Faria, 103, 1300-501, Lisboa.

Alvalade, Rua José D’Esaguy, 11C, 1700-266, Lisboa.

Domingo, 10:00-21:00
Segunda e Terça, 10:00-19:00
Quarta a Sábado, 10:00-22:00

Sunday, 10AM-09PM
Monday and Tuesday, 10AM-07PM
Wednesday to Saturday, 10AM-10PM
🖊️ https://thetherapist.pt/pages/hello 📷

23/10/2024

S A L Ã O M U S I C A L D E L I S B O A

O Salão Musical abriu inicialmente nos Anjos, em 1958, espaço que se mantém como oficina. Era aqui que se construíam os instrumentos de sopro, ofício que o fundador (António José da Costa) tinha aprendido no Brasil.

É hoje a única loja de instrumentos musicais no centro histórico.

🇬🇧 The Musical Hall initially opened in the Angels in 1958, a space that remains as a workshop. It was here that the instruments of blowing were built, a craft that the founder (António José da Costa) had learned in Brazil.

It is now the only musical instrument store in the historic centre.

📍 Rua da Oliveira ao Carmo 2 loja, 1200-309 Lisboa

Segunda a Sexta, 9:30-19:00
Sábado, 10:00-19:00

Monday to Friday, 9:30AM-07:00PM
Saturday, 10:00AM-07:00PM
🖊️ https://lojascomhistoria.pt/lojas/sml-salao-musical-de-lisboa?lang=pt https://www.salaomusical.com/pt/content/4-sobre-nos 📷

16/10/2024

D O C L I S B O A
F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l
d e C i n e m a - 22 E d i ç ã o

Com 180 filmes em exibição durante dez dias, o Doclisboa propõe um mergulho profundo no cinema diverso.

Nesta edição, ao reforçar o seu compromisso com o cinema português e com a arte enquanto princípio fundamental, o festival selecionou um conjunto de filmes assentes na multiplicidade de olhares que refletem o presente e a memória da Humanidade e do planeta.

As habituais secções, Riscos, Da Terra à Lua, Heart Beat e Verdes Anos, bem como as competições nacional e internacional, este ano, colocam a tónica na curiosidade e inquietação.

🇬🇧 With 180 films on display for ten days, Doclisboa proposes a deep dive into diverse cinema.

In this edition, by reinforcing its commitment to Portuguese cinema and art as a fundamental principle, the festival selected a set of films based on the multiplicity of looks that reflect the present and the memory of Humanity and the planet.

The usual sections, Risks, From the Earth to the Moon, Heart Beat and Green Years, as well as the national and international competitions, this year, put the emphasis on curiosity and restlessness.

📍 Culturgest, Rua do Arco do Cego | (metro) Campo Pequeno
Cinema São Jorge, Av. da Liberdade (metro) Avenida
Cinemateca Portuguesa, Rua Barata Salgueiro | (metro) Avenida
Cinema Ideal, Rua do Loreto | (metro)  Baixa Chiado
entrada: 5€
doclisboa.org
17 - 27 Outubro
17 - 27 October
🖊️ https://www.visitlisboa.com/pt-pt/eventos/doclisboa-festival-internacional-de-cinema24 📷 .iff

16/10/2024

D O C L I S B O A
F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l
d e C i n e m a - 22 E d i ç ã o

Com 180 filmes em exibição durante dez dias, o Doclisboa propõe um mergulho profundo no cinema diverso.

Nesta edição, ao reforçar o seu compromisso com o cinema português e com a arte enquanto princípio fundamental, o festival selecionou um conjunto de filmes assentes na multiplicidade de olhares que refletem o presente e a memória da Humanidade e do planeta.

As habituais secções, Riscos, Da Terra à Lua, Heart Beat e Verdes Anos, bem como as competições nacional e internacional, este ano, colocam a tónica na curiosidade e inquietação.

🇬🇧 With 180 films on display for ten days, Doclisboa proposes a deep dive into diverse cinema.

In this edition, by reinforcing its commitment to Portuguese cinema and art as a fundamental principle, the festival selected a set of films based on the multiplicity of looks that reflect the present and the memory of Humanity and the planet.

The usual sections, Risks, From the Earth to the Moon, Heart Beat and Green Years, as well as the national and international competitions, this year, put the emphasis on curiosity and restlessness.

📍 Culturgest, Rua do Arco do Cego | (metro) Campo Pequeno
Cinema São Jorge, Av. da Liberdade (metro) Avenida
Cinemateca Portuguesa, Rua Barata Salgueiro | (metro) Avenida
Cinema Ideal, Rua do Loreto | (metro)  Baixa Chiado
entrada: 5€
doclisboa.org
17 - 27 Outubro
17 - 27 October
🖊️ https://www.visitlisboa.com/pt-pt/eventos/doclisboa-festival-internacional-de-cinema24 📷

09/10/2024

F U N K Y C H U N K Y
I m p e r f e c t c o o k i e s

Tudo começou com uma mulher apaixonada por doces, que se frustrava com os inúmeros cookies sem-graça e que nunca tinham recheio suficiente.

Sendo assim, ela começou a fazer os seus próprios e criou uma receita que atendesse a todos os requisitos de um verdadeiro amante de chocolate!

Cookie Manifest: “Queremos mostrar que as nossas imperfeições são as que nos fazem únicos e especiais. Assim como nós, cada cookie é único. Temos cookies altos ou baixos, crocantes ou macios saindo da mesma fornada!

🇬🇧 It all started with a woman in love with sweets, who was frustrated with the countless graceless cookies and which never had enough filling.

So, she started making her own and created a recipe that met all the requirements of a true chocolate lover!

Cookie Manifest: “We want to show that our imperfections are what make us unique and special. Just like us, each cookie is unique. We have high or low, crispy or soft cookies coming out of the same batch!

📍 Marquês de Pombal, Rua Luciano Cordeiro 25B 1150-212

Abertos: todos os dias das 12h às 20h30
Open daily from 12 to 8:30PM
🖊️ https://www.funkychunkycookies.com 📷

02/10/2024

L E J A R D I N D’ E D E N
R e s t a u r a n t e

Le Jardin D’Eden é uma pérola escondida que oferece refeições requintadas num ambiente familiar. Sente-se e tome um café com os amigos na nossa área de lounge interior, ou desfrute de um jantar romântico no nosso jardim privado.

Venha desfrutar de refeições francesas requintadas sob o céu português com um charme único no Campo De Ourique.

🇬🇧 Le Jardin D’Eden is a hidden gem which offers fine dining in a familiar setting. Sit back and sip a coffee with friends at our indoor lounge area, or enjoy a romantic dinner with your partner in our private garden.

Come and enjoy French fine dining under the Portuguese sky with a unique charm in Campo De Ourique.

📍Rua Correia Teles, 107A, 1350-157. Lisboa

Domingo: 12-18h
Terça e quarta: 12-15h, 19-01h
Quinta a sábado: 12-15h, 19-02h

Sunday: 12-06PM
Tuesday to Wednesday: 12-03AM, 07PM-02AM
Thursday to Saturday: 12-03, 07PM-02AM
🖊️ https://www.lejardindedenlisboa.com 📷