09/12/2024
🇵🇹 || A Tailândia é o destino perfeito para toda a família, descobre a experiência desta família ✨
“Gostamos de destinos versáteis, capazes de proporcionar experiências diversif**adas, por isso a Tailândia estava na nossa lista há algum tempo. Sabíamos que este país nos poderia oferecer a conjugação perfeita entre cidade, praia, paisagens, gastronomia e cultura, e não estávamos enganados.
Começámos e terminámos na caótica e fascinante Bangkok, que nos proporcionou experiências sensoriais e culturais marcantes. O choque cultural é evidente, por isso dizemos que é uma cidade difícil de amar à primeira vista, mas impossível de esquecer!
Pelo meio, voámos até à província de Krabi, pois queríamos conhecer e usufruir daquelas praias paradisíacas que há muito namorávamos nos panfletos turísticos e no Instagram. Os primeiros dias foram passados na relaxante e vibrante Ao Nang Beach, a partir da qual conhecemos as paradisíacas Railay Beach e Ilhas Hong. Podemos dizer que as altas expectativas não foram defraudadas e ainda hoje guardamos na retina aquelas águas turquesa onde nunca nos fartávamos de mergulhar. Seguiram-se as Ilhas Phi Phi, que superaram tudo o que tínhamos imaginado. Nunca esqueceremos aquele pôr do sol e o acordar num dos mais belos lugares onde estivemos. Apanhámos um ferry para a exótica Koh Lanta, onde vivemos momentos maravilhosos e inesquecíveis e nos sentimos autênticos exploradores nas suas praias quase desertas.
Para que esta fosse uma viagem de sonho, falta apenas referir a amabilidade e disponibilidade daquele povo maravilhoso. Em mais de duas semanas de viagem, foram muitas as pessoas que conhecemos, e todas elas nos receberam sempre com sorrisos sinceros e abertos, fazendo-nos sentir em casa, apesar da distância.
Obrigada, Tailândia! Nunca te esqueceremos!!❤️🙏🇹🇭 “
_______________________________
🇬🇧 ||Thailand is the perfect destination for the whole family, discover this family‘s experience
“We like versatile destinations that can provide diverse experiences, so Thailand had been on our list for some time. We knew that this country could offer us the perfect combination of city, beach, landscapes, gastronomy and culture, and we weren‘t wrong.
We started and ended in the chaotic and fascinating Bangkok, which provided us with remarkable sensory and cultural experiences. The culture shock is obvious, which is why we say that it is a city that is difficult to love at first sight, but impossible to forget!
In between, we flew to the province of Krabi, as we wanted to get to know and enjoy those paradisiacal beaches that we had long been flirting with in tourist brochures and on Instagram. The first few days were spent on the relaxing and vibrant Ao Nang Beach, from where we got to know the paradisiacal Railay Beach and Hong Islands. We can say that our high expectations were not disappointed and we still remember those turquoise waters in which we never got tired of diving. Next came the Phi Phi Islands, which surpassed everything we had imagined. We will never forget that sunset and waking up in one of the most beautiful places we have ever been. We took a ferry to the exotic Koh Lanta, where we had wonderful and unforgettable moments and felt like true explorers on its almost deserted beaches.
To make this a dream trip, we only need to mention the kindness and helpfulness of those wonderful people. In more than two weeks of travel, we met many people, and they all always welcomed us with sincere and open smiles, making us feel at home, despite the distance.
Thank you, Thailand! We will never forget you!!❤️🙏🇹🇭“
