Casas do Navalhão

15/10/2024

09/08/2024

“Água é Vida, mas pode ter Fim”

O Município de São Roque do Pico alerta para a necessidade do contributo de todos, munícipes e visitantes, para uma gestão racional da água, bem precioso e esgotável.

A necessidade de poupar água é urgente e essencial para garantir a sustentabilidade não só do nosso concelho como também do nosso planeta. A água é vital para nossa sobrevivência, mas é um recurso finito.



Os nossos furos estão a trabalhar 24h/dia e a retirarem menos água do que aquela que consumimos.

Os reservatórios encontram-se com a capacidade no mínimo e a Lagoa do Caiado tem pouco volume de água.

Pequenos gestos, como fechar a to****ra enquanto escova os dentes, reduzir o tempo no banho e reaproveitar a água da chuva, fazem uma grande diferença.

Apelamos aos agricultores para abastecerem nos locais devidos evitando deste modo uma sobrecarga do consumo de água da rede.

Neste seguimento vamos reduzir o número de chuveiros ativos nas zonas balneares, mantendo, no entanto, as instalações sanitárias abertas.



Poupar água não é apenas uma responsabilidade individual, mas uma necessidade coletiva. Cada gota conta!

Cremos que com a colaboração de todas e todos os munícipes e visitantes, conseguiremos reduzir o consumo e evitar uma crise hídrica no nosso concelho.

Contamos consigo.

30/03/2024

No domingo de Páscoa, ao almoço, há que fazer como em boa parte das casas portuguesas e saborear o almoço em familia acompanhado por folar e muitas amendoas.

On Easter Sunday, at lunch, you have to do as in most Portuguese homes and enjoy family lunch accompanied by folar and lots of almonds.

Feliz Pascoa / Happy Easter

26/03/2024

https://youtu.be/5bp5bLWKUaI?si=BnivPcqlF6VyaL95

Vídeo produzido na Whaleboat Summit 2023 na Lajes do Pico por Alistair Meharg da Helical Productions (www.helicalproductions.com/).

17/03/2024

Pf abram a foto ;)
Entardecer no Canal Pico / Faial ❤
Açores

14/02/2024

Hoje é dia de festejar o amor.
Nada como aproveitar os melhores produtos regionais ao lado dos que mais amamos.
Feliz dia dos namorados.

Today is the day to celebrate love.
Nothing like enjoying the best regional products alongside the ones we love most.
Happy Valentine's Day

25/01/2024

Que bom estarmos rodeadas de amigas e poder haver um dia especial para festejar com elas.
Feliz dia das Amigas.
It's great to be surrounded by friends and have a special day to celebrate with them.
Happy Friends' Day

18/01/2024

Há comemorações que so existem nos Açores e esta é uma delas.
Festeja-se a amizade.
Feliz dia dos Amigos.
There are celebrations that only exist in the Azores and this is one of them.
Friendship is celebrated.
Happy Friend's Day.

31/12/2023

24/12/2023

Um Feliz e Santo Natal para todos.
-
-
A Merry and Holy Christmas to everyone.