🇵🇹 Venha conhecer os Roazes, os golfinhos mais brincalhões das nossas águas! 🐬
.
🇬🇧 Come meet the Bottlenose dolphins, the most playful dolphins in our waters! 🐬
#dolphintour #protectnature #boattour #algarvetourism #sagresportugal #naturelovers #dolphinwatching
🇵🇹 As baleias são animais espectaculares. Venha conhecer as nossas grandes amigas!🐋
.
🇬🇧 Whales are amazing animals. Come meet our big friends! 🐋
#whales #protectnature #boattour #algarvetourism #sagresportugal #naturelovers #whalewatching
🇵🇹 Venha conhecer espécies diferentes de golfinhos, como os Grampos! 🐬
.
🇬🇧 Come meet different species of dolphins, like the Risso's Dolphins! 🐬
#dolphintour #protectnature #boattour #algarvetourism #sagresportugal #naturelovers #dolphinwatching #rissosdolphins
🇵🇹 Venha descobrir as bonitas grutas da costa Algarvia!
.
🇬🇧 Come discover the beautiful caves from the coast of Algarve!
#boattour #algarvetourism #sagresportugal #naturelovers #grottos
🇵🇹 Venha conhecer os Golfinhos dos nossos mares! 🐬
.
🇬🇧 Come meet the Dolphins from our sea! 🐬
#dolphintour #protectnature #boattour #algarvetourism #sagresportugal #naturelovers #dolphinwatching
🇬🇧 Another Whale! 🐳
Our whale watching tours have been a success, and now we even find them on dolphin tours!
This is the 4th time we see Fin Whales this year. So lucky!! 🐋
.
🇵🇹 Mais uma Baleia! 🐬
O nosso passeio de Observação dw Baleias tem sido um sucesso, e agora até as encontramos no passeio dos golfinhos!
É a 4ª vez que vemos Baleias-Comuns este ano. Que sorte! 🐋
#protectnature #boattour #algarvetourism #sagresportugal #whales #whalewatching
🇬🇧 We have been so lucky! Last week in just 5 days we saw Whales 🐋 4 times!! In one trip we even had 5 different species.
And today we saw these Risso's Dolphins 🐬 so close to Cabo de S. Vicente!
.
🇵🇹 Temos muita sorte! Na semana passada encontrámos Baleias 🐋 4 vezes em 5 dias!! Num dos passeios até vimos 5 espécies diferentes.
E hoje vimos estes Grampos 🐬 tão perto do Cabo de S. Vicente!
#dolphinwatching #boattour #protectnature #algarvetourism #sagresportugal #naturelovers #rissosdolphins #whales #whalewatching
🇬🇧 Our second Whale Watching tour was another success, this time we saw 3 Fin Whales!! Amazing animals! 🐋
.
🇵🇹 O nosso segundo passeio de Observação de Baleias foi outro sucesso, desta vez vimos 3 Baleias-Comuns!! Que animais espectaculares! 🐋
PT
Já conheces a Baleia-Piloto? 🐳
.
Esta é uma de duas espécies de Baleia-Piloto!
Consegues identificar qual é?
.
.
.
EN
Have you met the Pilot-Whale? 🐳
.
This one of two species of Pilot-Whale!
Can you tell us which one it is?
#responsiblewildlifewatching #pilotwhales #whalewatchingtour #algarveexperiences #boattours #familytrip #boattour
🇬🇧 After sharing memorable moments with the dolphins 🐬
It's time to explore Algarve's coast and its amazing secret spots, that you can only see by boat! 🛥
Adventure and Fun
For Everyone! 😃
.
.
.
#boattour #algarveexperiences #oceanadventures #algarve #dolphintour #localgrottos
🇵🇹 Se ainda não se inscreveu para participar no Festival de Observação de Aves e Atividades da Natureza, em Sagres 📸 🏞
Nós ajudamos!
Envie-nos uma mensagem privada
e não só partilhamos o programa consigo,
como ajudamo-lo a escolher uma experiência que não se vai
ESQUECER!
Pode contar connosco❗ 🐬
.
.
.
🇬🇧 If you haven't signed up yet to be at the Birdwatching and Nature Activities Festival, in Sagres 📸 🏞
We'll help you!
Send us a private message
and not only we will share the program with you, we'll also help you choose an experience that you won't
FORGET!
You can count on us❗🐬
#birdwatchingsagres2023 #dolphinwatching🐬 #sagresportugal #oceanactivities #naturelovers
🇵🇹 Cada vez que partimos para uma viagem,🛥
é sempre uma nova experiência
com diferentes momentos e supresas❗
Mas assegurar que toda a gente se sente bem, tanto as pessoas como os animais, mantém-se sempre.
Por isso é que mantemos uma distância segura,
de maneira a capturar o momento
e não interferir com o comportamento dos animais marinhos 🐬🐋
.
.
.
🇬🇧 Every time we leave for a tour,🛥
it's always a new experience,
with different moments and surprises❗
But what stays always the same is ensuring everyone's well-being, both people and animals.
That's why we keep a safe distance,
in order to capture the moment
without interfering with marine animals behaviour 🐬🐋
#dolphintour #dolphinwatching #boattours #algarveportugal #responsiblewildlifewatching
🇵🇹 Quer juntar-se a nós numa experiência inesquecível❓ 🐳
Presenciar estes gigantes gentis a quebrar a superfície é um momento mágico. 🌊
Um que fica para sempre❗️
Quando avistamos uma baleia, há várias pistas que podemos usar para identificar a espécie, como o seu tamanho, sopro ou comportamento.
Sabe que espécie é esta❓
Se souber, diga-nos qual é nos comentários❗️
.
.
.
🇬🇧 Do you want to join us in an unforgettable experience❓🐳
Witnessing these gentle giants breaking the surface is a magical moment. 🌊
One that lasts forever❗️
When we find a whale, there are many clues we can use to identify the species, like it's size, blow or behavior.
Do you know what species this one is❓
Let us know down in the comments❗️
#oceanlovers #whalewatching #familytrip #boattours #sagresportugal #algarve
NEW EXPERIENCE IN SAGRES‼️
We now offer Dolphin watch + Local Grottos tour! 🐬🛥
People ask us why our boats are smaller compared to others.
Well...
Smaller boats allows us to witness marine life up close and actually get inside the caves.
Because we want YOU to have an amazing experience like no other!
Soon available in our website!!🔜🔜
High speed chase!! 🐬🌊
#ocean #dolphins #dolphinwatching
🇵🇹 Onde posso experienciar a magia dos golfinhos em Portugal? 🐬
A resposta é em Sagres!
Sagres é conhecida pela abundante vida marinha e pelas vistas de tirar o folêgo.
Aqui, qualquer um pode presenciar em primeira mão a beleza e graça destas magníficas criaturas enquanto nadam e saltam nas águas do oceano. 🌊
Com a CapeCruiser como teu guia, prepara-te para uma experiência imersiva como nenhuma outra.
A nossa experiente equipa garante a tua segurança e partilha detalhes fascinantes sobre as diferentes espécies de golfinhos que encontram.
Observação de golfinhos no Algarve, é com a CapeCruiser. 🛥☀️
Uma experiência para todos!
🇬🇧 Where can I experience the magic of dolphin watching in Portugal? 🇵🇹🐬
And the answer is Sagres!
Sagres is known for its abundant marine life and breathtaking views.
Here, anyone can witness firsthand the beauty and grace of these magnificent creatures as they swim and jump on the ocean waters. 🌊
With CapeCruiser as your guide, be prepared for an immersive experience like no other.
Our experienced crew will ensure your safety and provide fascinating insights into the behaviours and characteristics of different dolphin species you encounter.
Dolphin watching in Algarve is with CapeCruiser. 🛥☀️
An experience for everyone!
#dolphinwatching #sagresadventures #capecruiser
𝗣𝗧 • Hoje tivemos a sorte de avistar 2 baleias-comuns! 🐋
É possível identificar esta espécie pela cor da sua cabeça: o lado direito é claro e o esquerdo é escuro. 🐳
𝗘𝗡 • Today we were lucky to see 2 fin whales! 🐋
It's possible to identify this species by the coloration on their head: the right side is white and the left is dark. 🐳
𝗣𝗧 • Normalmente temos de nos afastar da costa para procurar os golfinhos, mas hoje eles estavam mesmo aqui perto!
Encontrámos este grupo de golfinhos-roazes a menos de 1 milha da praia da Ingrina. 🐬🏖
𝗘𝗡 • Usually we need to go far away from land to search for the dolphins, but today they were right here!
We found this group of bottlenose dolphins less than 1 mile away from the Ingrina beach. 🐬🏖