For all customers who have had the opportunity to experience this art. They have learned with them a little of the mastery of local artists and the essence of Portuguese culture. We thank them for the interest and commitment they have shown over the last few months.
The cultural exchange took place with the following nationalities: United Kingdom, United States of America, Germany, Kuwait, Poland, Costa Rica, Switzerland, France, Canada and also Portugal.
(EN)
Os clientes que tiveram a hipótese experimentar esta arte levaram com eles um pouco dos artistas locais e a essência da cultura portuguesa. Agradecemos o interesse e empenho demonstrado ao longo dos últimos meses.
A partilha cultural foi realizada com as seguintes nacionalidades, Canadá, Estados Unidos da América, Bélgica, Alemanha, Reino Unido, Holanda, Finlândia e Portugal.
(PT)
#algarvianroots #ecotourism #algarve #pottery #portuguesepottery #workshops #localpeople #art #localartists #olaria #ceramica #experienciadeolaria
🇨🇦🇺🇸🇧🇪🇩🇪🇬🇧🇳🇱🇫🇮🇵🇹
Pottery is an ancient art form that is both highly technical and closely linked to Portuguese heritage and culture.
Below is a brief overview of our clients' work over the last few months. Here they make everyday pieces and other, more daring pieces that they design in an original way while learning the pottery technique.
In this way, they take a little piece of Portugal home with them. They make connections with local artists who enrich their experience in the Algarve in an authentic way.
(EN)
A olaria é uma arte ancestral e ao mesmo tempo bastante técnica e inteiramente ligada ao património e cultura portuguesa.
Fica um breve registo do trabalho dos nossos clientes durante os últimos meses. Aqui são criadas peças do quotidiano diário e outras mais ousadas criadas de forma original ao mesmo tempo que aprendem a técnica da olaria.
É uma forma original de levarem com eles um pouco de Portugal ao mesmo tempo que criam laços com artistas locais que enriquecem de forma autêntica a sua experiência no Algarve.
(PT)
#algarvianroots #ecotourism #algarve #pottery #portuguesepottery #workshops #localpeople #art #localartists #olaria #ceramica #experienciadeolaria
We reached the end of the summer very excited about the many pottery workshops we carried out. Our customers interest in Portuguese culture is surprising and we do our best to make our unique heritage known.
We work together with several local artists who have a great passion for this unique art and dedicate their lives to it. In this way we can continue promoting the well-being of local artists and their work in a sustainable way. Thank you very much!
(EN)
Chegamos ao final do verão muito animados com as inúmeras experiências de olaria que realizamos. O interesse dos nossos clientes pela a cultura portuguesa é surpreendente e fazemos o nosso melhor para dar a conhecer o nosso património único.
Trabalhamos em conjunto com vários artistas que têm uma grande paixão pela arte e dedicam a sua vida a ela. Promovemos assim o bem-estar dos artistas locais e o seu trabalho de uma forma sustentável. Muito obrigado!
(PT)
#algarvianroots #ecotourism #algarve #pottery #potteryworkshop #olaria #oficinadeolaria
For all the customers who had the chance to experience this art. They took with them a bit of the local artists and the essence of Portuguese culture. We appreciate the interest and commitment shown over the last few months.
Cultural sharing was carried out with the following nationalities, United Kingdom, United States of America, Germany, Kuwait, Poland, Costa Rica, Switzerland, France, Canada and Portugal.
(EN)
Os clientes que tiveram a hipótese experimentar esta arte levaram com eles um pouco dos artistas locais e a essência da cultura portuguesa. Agradecemos o interesse e empenho demonstrado ao longo dos últimos meses.
A partilha cultural foi realizada com as seguintes nacionalidades, Reino Unido, Estados Unidos da América, Alemanha, Kuwait, Polonia, Costa Rica, Suíça, França, Canadá e Portugal.
(PT)
🇬🇧🇺🇸🇵🇹🇩🇪🇰🇼🇵🇱🇨🇷🇨🇭🇨🇵🇨🇦
#algarvianroots #ecotourism #algarve #tilepainting #portuguesetiles #workshops #localpeople #art #localartists #azulejaria #azulejos #pinturadeazulejo
Tile painting is a very technical art and entirely linked to Portuguese heritage and culture. Here is a brief record of our clients work over the last few months. Where they replicate 17th century paintings and afterwards create their own original designs. This is an original way to take a little bit of Portugal with them while creating bonds with local artists who authentically enrich their experience in the Algarve.
(EN)
A pintura de azulejo é uma arte bastante técnica e inteiramente ligada ao património e cultura portuguesa.
Fica um breve registo do trabalho dos nossos clientes durante os últimos meses. Onde replicam pinturas do séc. XVII e posteriormente realizam os seus próprios desenhos originais.
É uma forma original de levarem com eles um pouco de Portugal ao mesmo tempo que criam laços com artistas locais que enriquecem de forma autêntica a sua experiência no Algarve.
(PT)
#algarvianroots #ecotourism #algarve #tilepainting #portuguesetiles #workshops #localpeople #art #localartists #azulejaria #azulejos #pinturadeazulejo
We reached the end of the summer very happy about the many tile painting workshops we carried out. Our customers' interest in Portuguese culture is surprising and we do our best to make our unique heritage known.
We work together with several local artists who have a great passion for this unique art and dedicate their lives to it. In this way we are able to promote the well-being of local artists and their work in a sustainable way.
Muito obrigado!
(EN)
Chegamos ao final do verão muito animados com as inúmeras experiências que pintura de azulejo que realizamos. O interesse dos nossos clientes pela cultura portuguesa é surpreendente e fazemos o nosso melhor para dar a conhecer o nosso património único.
Trabalhamos em conjunto com vários artistas que têm uma grande paixão pela arte e dedicam a sua vida a ela. Promovemos assim o bem-estar dos artistas locais e o seu trabalho de uma forma sustentável.
Muito obrigado!
(PT)
#algarvianroots #algarve #workshop #tilepainting #azulejo #azulejaria #portugal #culture #ecotourism #ecoturismo
