Birdwatching Festival of Sagres

Birdwatching Festival of Sagres Programa e inscrições/ Programme & registration: www.birdwatchingsagres.com O maior evento de natureza de Portugal está de volta a Sagres!
(45)

As propostas este ano são variadas: saídas de campo, passeios de barco, minicursos temáticos, palestras, ateliers de educação ambiental, sessões de anilhagem e de monitorização e muito, muito mais. E há ainda outras sugestões como caminhadas, cursos de fotografia, visitas guiadas históricas ou observação de golfinhos. Datas 2023:
Festival - 5 a 8 de outubro
Programa e inscrições - 5 de setembro

Uma organização da Câmara Municipal de Vila do Bispo, em parceria com a Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves e a Associação Almargem.

🌱 Entre o azul do mar e a solidez das pedras da fortaleza iremos descobrir que plantas teimam em crescer por aqui. Acomp...
02/09/2024

🌱 Entre o azul do mar e a solidez das pedras da fortaleza iremos descobrir que plantas teimam em crescer por aqui. Acompanhe-nos nesta viagem ao mundo das plantas e seus usos terapêuticos, comestíveis e ornamentais.

Organização: Fernanda Botelho .botelho.393

📅 6 out
🕓 11h
📍Fortaleza de Sagres
🇵🇹🇬🇧 Português & Inglês

Saiba mais:
https://www.birdwatchingsagres.com/atividade/777/0/flora-espontanea-da-fortaleza

~~~
🌱 Walk to discover the flora that grows spontaneously, in the shadow of the great walls of Sagres Fortress.

Organizer: Fernanda Botelho .botelho.393

📅 6 Oct
🕓 11am
📍Sagres Fortress
🇵🇹🇬🇧 Portuguese & English

More info:
https://www.birdwatchingsagres.com/en/atividade/777/0/flora-espontanea-da-fortaleza

🌿 À primeira vista, a região de Sagres pode parecer seca e pobre em termos de vegetação, mas a sua biodiversidade é imen...
29/08/2024

🌿 À primeira vista, a região de Sagres pode parecer seca e pobre em termos de vegetação, mas a sua biodiversidade é imensa, albergando inúmeras espécies de plantas, aves e insetos que dependem umas das outras.

🔍 Aqui encontramos exemplares de espécies que são exclusivas da Península Ibérica, de Portugal, do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e, até, apenas de Sagres.

Saiba mais:
https://www.birdwatchingsagres.com/natureza/14/flora

~~~
🌿 At first glance, the Sagres region may seem dry and poor in terms of vegetation, but its biodiversity is immense: the area harbours countless species of plants, birds and insects that depend on each other.

🔍 Here we find specimens of species that are exclusive to the Iberian Peninsula, Portugal, the Southwest Alentejo Natural Park and even just Sagres.

Learn more:
https://www.birdwatchingsagres.com/en/natureza/14/flora

Visita guiada interpretativa à exposição permanente do Museu de Vila do Bispo – Celeiro da História, projeto municipal q...
27/08/2024

Visita guiada interpretativa à exposição permanente do Museu de Vila do Bispo – Celeiro da História, projeto municipal que abriu portas ao público no dia 20 de janeiro de 2024.

Guias: Ricardo Soares e Ramiro Santos (arqueólogos do Município de Vila do Bispo)

Organização: Câmara Municipal de Vila do Bispo

📅 3 a 6 out
🕓 12h (EN) e 15h (PT)
📍Museu de Vila do Bispo – O Celeiro da História
🇵🇹🇬🇧 Português e Inglês (horários distintos)

Saiba mais:
https://www.birdwatchingsagres.com/atividade/785/0/visita-ao-museu-de-vila-do-bispo-celeiro-da-historia

~~~
Interpretive guided tour of the permanent exhibition at the Vila do Bispo Museum – Celeiro da História, a municipal project that opened its doors to the public on January 20, 2024.

Guides: Ricardo Soares and Ramiro Santos (archaeologists from the Municipality of Vila do Bispo)

Organizers: Câmara Municipal de Vila do Bispo

📅 3 to 6 Oct
🕓 12 noon (EN) & 3pm (PT)
📍Museu de Vila do Bispo – O Celeiro da História
🇵🇹🇬🇧 Portuguese & English (separate times)

More info:
https://www.birdwatchingsagres.com/en/atividade/784/0/visita-ao-museu-de-vila-do-bispo-celeiro-da-historia



🐬 🐋 Sagres é um local privilegiado para a observação de baleias e golfinhos. Nesta região, as zonas de fundo rochoso sus...
25/08/2024

🐬 🐋 Sagres é um local privilegiado para a observação de baleias e golfinhos. Nesta região, as zonas de fundo rochoso sustentam uma grande riqueza de vida marinha, pelo que estes mamíferos marinhos – bem como os grandes peixes e as tartarugas marinhas – encontram aqui alimento em abundância.

Aproveite o Festival para procurar estes carismáticos animais, com os nossos parceiros . No programa, use o filtro Temática - Observação de Cetáceos.

🔗 Mais sobre a Natureza de Sagres:
https://birdwatchingsagres.com/natureza/13/baleias-&-golfinhos

~~~
🐬 🐋 Sagres is a remarkable spot for dolphin- and whale-watching. The area’s rocky seabeds sustain an incredibly rich marine life, so whales and dolphins find plentiful food here – as do large sharks and sea turtles.

Take advantage of the Festival to search for these charismatic animals with our partners . In the schedule, use the filter Thematic - Dolphin Watching.

🔗 More about the Nature of Sagres:
https://birdwatchingsagres.com/en/natureza/13/dolphins-&-whales

Nesta atividade, venha fazer um pequeno percurso pela praia da Mareta para recolher lixo costeiro, saber  s cuidados a t...
23/08/2024

Nesta atividade, venha fazer um pequeno percurso pela praia da Mareta para recolher lixo costeiro, saber s cuidados a ter quando se fazem limpezas de praia, e conhecer a App ICAO, onde qualquer pessoa pode registar sempre que vir um animal que deu à costa (arrojamento).

Organização: SPEA

📅 3 outubro
🕓 11h
📍 Praia da Mareta
🇵🇹🇬🇧 Português e Inglês

Saiba mais:
https://birdwatchingsagres.com/atividade/781/0/limpeza-de-praia-&-formacao

~~~
In this activity, come and take a short walk along Mareta beach to collect coastal litter, learn about the precautions to be taken when organising beach cleanups, and get to know the ICAO App, where anyone can register instances of stranded marine animals.

Organiser: SPEA

📅 3 October
🕓 11h
📍 Mareta Beach
🇵🇹🇬🇧 Portuguese and English

More info:
https://birdwatchingsagres.com/en/atividade/781/0/limpeza-de-praia-&-formacao

🐧 🌊Todos os anos, milhares de aves marinhas passam ao largo de Sagres, algumas em viagens épicas de pólo a pólo. Para te...
22/08/2024

🐧 🌊Todos os anos, milhares de aves marinhas passam ao largo de Sagres, algumas em viagens épicas de pólo a pólo. Para testemunhar parte dessa odisseia basta ir até ao Cabo de S. Vicente, mas para ver algumas espécies terá mesmo de fazer-se ao mar.

Saiba mais sobre as aves marinhas que pode observar durante o Festival:
https://birdwatchingsagres.com/natureza/12/no-mar

~~~
🐧 🌊 Every year, thousands of seabirds pass off the coast of Sagres, some on epic journeys from pole to pole. To witness part of that odissey, all you have to do is head out to Cabo de S. Vicente, but to see some species you’ll have to take to the sea.

Discover the seabirds you can see during the Festival:
https://birdwatchingsagres.com/en/natureza/12/no-mar

📷: Jorge Meneses, Elisabete Silva/SPEA, Débora Marujo

🤳📸 Feliz  ! Se quer melhorar os seus dotes nesta área, o programa do Festival tem a solução: para encontrar as atividade...
19/08/2024

🤳📸 Feliz ! Se quer melhorar os seus dotes nesta área, o programa do Festival tem a solução: para encontrar as atividades relevantes, na página do Programa vá ao filtro "Temáticas" e seleccione "Fotografia":
https://birdwatchingsagres.com/programa/

~~~
🤳📸 Happy ! If you're looking to improve your photography skills, the Festival schedule has the solution: to find relevant activities, on the Schedule webpage go to the 'Thematic' filter and select 'Photography':
https://birdwatchingsagres.com/en/programa/

Quando uma gaivota decidiu que queria mais que disputar comida e que voar era mais do que o movimento do seu corpo aerod...
15/08/2024

Quando uma gaivota decidiu que queria mais que disputar comida e que voar era mais do que o movimento do seu corpo aerodinâmico, uma extraordinária viagem de superação começou. A história de Fernão Capelo Gaivota contada em voz e acrobacia aérea.

Organização: Andreia Albernaz & Ágata Pereira

📅 🕓 4 out, 17h30 | 5 out, 10h | 6 out, 15h
📍Relvado do Forte do Beliche
🇵🇹 Português

Saiba mais:
https://www.birdwatchingsagres.com/atividade/716/0/um-conto-acrobatico

Quando o tempo começa a mudar em finais de verão, uma vaga de aves percorre a Europa, de norte para sul. No início de ou...
13/08/2024

Quando o tempo começa a mudar em finais de verão, uma vaga de aves percorre a Europa, de norte para sul. No início de outubro, esta migração outonal está no auge: venha presenciá-la!

Consulte o programa, escolha as atividades, e inscreva-se no site do Festival.

https://birdwatchingsagres.com/natureza/10/sagres-hotspot-da-migracao

~~~
As Summer ends and the weather begins to turn, a wave of birds sweeps across Europe, from north to south. In early October, this Autumn migration is at its peak: come and witness it!

Consult the schedule, pick your activities, and register on the Festival website.

https://birdwatchingsagres.com/en/natureza/10/sagres-hotspot-da-migracao

Nesta atividade poderá trazer a pequenada para uma sessão de observação de aves dinâmica, em que irá desenhar o seu próp...
11/08/2024

Nesta atividade poderá trazer a pequenada para uma sessão de observação de aves dinâmica, em que irá desenhar o seu próprio guia de aves, baseado nas espécies observadas.

Organização: RIAS

📅 🕓 5 out, 11h | 6 out, 10h
📍Porto da Baleeira de Sagres
🇵🇹🇬🇧 Português e Inglês

Saiba mais:
https://www.birdwatchingsagres.com/atividade/724/0/birdwatching4kids

~~~
In this activity, you can bring your little ones for a dynamic birdwatching session, where they will draw their own bird guide, based on the species observed.

Organizer: RIAS

📅 🕓 5 oct, 11am | 6 oct, 10am
📍Porto da Baleeira de Sagres
🇵🇹🇬🇧 Portuguese and English

More info:
https://www.birdwatchingsagres.com/en/atividade/724/0/birdwatching4kids

📥 Se se inscreveu nalguma(s) atividade(s), em princípio deverá receber um email de confirmação no prazo de 3 dias úteis....
10/08/2024

📥 Se se inscreveu nalguma(s) atividade(s), em princípio deverá receber um email de confirmação no prazo de 3 dias úteis. Se esse prazo já passou, experimente verificar a sua caixa de SPAM. Caso não tenha recebido resposta, contacte o email disponibilizado no site.

~~~
📥 If you have registered for activity(ies), you should normally receive a confirmation email within 3 working days. If this deadline has passed, try checking your SPAM box. If you haven't received a reply, please contact the email address provided on the website.

www.birdwatchingsagres.com

🔎 Guiados por Vasco Fonseca, um jovem explorador e amante da natureza, junta-te a nós para descobrir os reinos existente...
08/08/2024

🔎 Guiados por Vasco Fonseca, um jovem explorador e amante da natureza, junta-te a nós para descobrir os reinos existentes em Sagres. Partindo do Forte do Beliche vamos fazer uma caminhada pela natureza e encontrar plantas, insetos, répteis, mamíferos, aves entre outros seres vivos, tentando desvendar os segredos da biodiversidade e a sua importância para os ecossistemas neste lugar mágico. Se és curioso, junta-te a nós nesta aventura!

Organização: SPEA

📅 5 e 6 de outubro
🕓 9h
📍Forte do Beliche
🇵🇹 Português

Saiba mais:
https://www.birdwatchingsagres.com/atividade/776/0/vasco-explora-a-natureza-em-sagres

🧲 Tal como nós conseguimos abstrair-nos da música que toca na rádio, por exemplo, as aves migradoras conseguem "desligar...
06/08/2024

🧲 Tal como nós conseguimos abstrair-nos da música que toca na rádio, por exemplo, as aves migradoras conseguem "desligar" a parte do cérebro que processa informação sobre o campo magnético, quando não estão a migrar. Foi esta a conclusão de cientistas norte-americanos que analisaram a atividade cerebral do tico-tico-de-garganta-branca (ou pardal-de-garganta-branca ou escrevedeira-de-garganta-branca, Zonotrichia albicollis).

~~~
🧲 Just like we can tune out the music on the radio, migratory birds can 'switch off' the part of their brain which processes information about magnetic fields, when they're not migrating. This was the conclusion reached by North American scientists studying the brain activity of White-throated Sparrows (Zonotrichia albicollis).

🔗 More about this study:
https://phys.org/news/2023-05-bird-brains-flick-earth-magnetic.html

📷: Cephas (CC BY-SA 3.0)

🌡️ Se não travarmos as crises climática e da biodiversidade, arriscamo-nos a perder algumas das estrelas do Festival... ...
04/08/2024

🌡️ Se não travarmos as crises climática e da biodiversidade, arriscamo-nos a perder algumas das estrelas do Festival... Um estudo que analisou informação de 200 populações de mais de 100 espécies de aves revelou que, com o aumento da temperatura devido às alterações climáticas, o número de crias produzido diminuiu, com as espécies migratórias de maior porte a serem mais afetadas.

~~~
🌡️ If we don't stop the climate and biodiversity crises, we risk losing some of the Festival's stars... A study which analysed information from 200 populations of more than 100 bird species revealed that, as temperatures rise due to climate change, the number of young produced has decreased, with larger migratory species being most affected.

📷: Radovan Václav (CC BY-NC 2.0)

https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2208389120

✍️ É obrigatório inscrever-me?Para participar no Festival basta levantar a sua pulseira grátis no Forte do Beliche, quan...
03/08/2024

✍️ É obrigatório inscrever-me?
Para participar no Festival basta levantar a sua pulseira grátis no Forte do Beliche, quando chegar. No entanto, a maioria das atividades requer inscrição prévia - veja todos os detalhes em www.birdwatchingsagres.com/programa

~~~
✍️ Do I have to register?
To take part in the Festival, simply pick up your free wristband at Forte do Beliche when you arrive. However, most of the activities require prior registration - see all the details at www.birdwatchingsagres.com/en/programa/

01/08/2024

🚨Já estão abertas as inscrições! 🚨 O programa está disponível no site do Festival - tem dezenas de atividades para escolher, mas apresse-se porque todos os anos algumas esgotam rápido!

www.birdwatchingsagres.com/programa/

~~~
🚨Registration is open! 🚨 The schedule is available on the Festival website - there are dozens of activities to choose from, but act fast because every year some sell out quickly!

www.birdwatchingsagres.com/en/programa/

⏳ É já amanhã!⁠⁠Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as ...
31/07/2024

⏳ É já amanhã!⁠

Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as atividades! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com⁠

~~~⁠
⏳ Only one more sleep!

Schedule and registration will be available o 1 August - we can't wait to show you all the activities! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com

⏳ Está quase, quase, quase, quase...⁠⁠Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para...
30/07/2024

⏳ Está quase, quase, quase, quase...⁠

Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as atividades! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com⁠

~~~⁠
⏳Coming soon, soon, soon, soon...⁠

Schedule and registration will be available o 1 August - we can't wait to show you all the activities! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com

⏳ Está quase, quase, quase...⁠⁠Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mo...
29/07/2024

⏳ Está quase, quase, quase...⁠

Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as atividades! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com⁠

~~~⁠
⏳Coming soon, soon, soon...⁠

Schedule and registration will be available o 1 August - we can't wait to show you all the activities! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com

⏳ Está quase, quase...⁠⁠Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar t...
28/07/2024

⏳ Está quase, quase...⁠

Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as atividades! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com⁠

~~~⁠
⏳Coming soon, soon...⁠

Schedule and registration will be available o 1 August - we can't wait to show you all the activities! 🥾🐛💚🐋🦅⁠

www.birdwatchingsagres.com⁠






⏳ Está quase...Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as a...
27/07/2024

⏳ Está quase...

Programa e inscrições estarão disponíveis a 1 de agosto - mal podemos esperar para vos mostrar todas as atividades! 🥾🐛💚🐋🦅

www.birdwatchingsagres.com

~~~
⏳Coming soon...

Schedule and registration will be available o 1 August - we can't wait to show you all the activities! 🥾🐛💚🐋🦅

www.birdwatchingsagres.com

🆓 O Festival é grátis, embora tenha de levantar a sua pulseira de participante no Secretariado, no Forte do Beliche. A m...
25/07/2024

🆓 O Festival é grátis, embora tenha de levantar a sua pulseira de participante no Secretariado, no Forte do Beliche. A maior parte das atividades são grátis, e as pagas são a preços especiais para o Festival. Consulte o programa a partir de 1 de agosto, para saber quais são quais: www.birdwatchingsagres.com/programa

~~~
🆓 The Festival is free, although you have to collect your participant bracelet from the Secretariat at Forte do Beliche. Most of the activities are free, and the paid ones have special Festival rates. Check the schedule from August 1st to find out which are which:
https://birdwatchingsagres.com/en/programa/

⚕️Quando aves migratórias como o tentilhão e o rabirruivo-de-testa-branca fazem paragens durante a migração, não é só pa...
24/07/2024

⚕️Quando aves migratórias como o tentilhão e o rabirruivo-de-testa-branca fazem paragens durante a migração, não é só para reabastecer, mas também para o seu sistema imunitário recuperar.

Esta conclusão de um estudo publicado o ano passado por investigadores da Universidade de Lund, na Suécia, faz com que sejam ainda mais preocupantes os projetos que ameacem destruir pontos de paragem para estas aves.

Saiba mais (em inglês):
https://phys.org/news/2023-03-migratory-birds-boost-immune.html

Foto de tentilhão: Edwyn Anderton (CC BY-NC-SA 2.0)

⏳ É já para a semana... Dia 1 de agosto vai poder escolher as atividades em que quer participar! Como sempre, haverá mui...
22/07/2024

⏳ É já para a semana... Dia 1 de agosto vai poder escolher as atividades em que quer participar! Como sempre, haverá muitas dezenas de atividades gratuitas, e outras a preços especiais para o Festival. E todos os anos, algumas esgotam rapidamente...

🔄 Pode guardar já o link, mas não comece a "atualizar" a página até dia 1:
https://birdwatchingsagres.com/programa/

~~~
⏳ It's next week... On 1st August, you'll be able to choose which activities you want to take part in! As always, there will be dozens of free activities, and many others at special Festival prices. And every year, some activities sell out quick...

🔄 You can save the link right away, but don't start refreshing the page until 1st August:
https://birdwatchingsagres.com/en/programa/

🛏️ Enquanto espera pelo programa, pode ir já preparando a viagem até Sagres... Garanta o melhor local para descansar apó...
20/07/2024

🛏️ Enquanto espera pelo programa, pode ir já preparando a viagem até Sagres... Garanta o melhor local para descansar após as atividades - faça já a sua reserva com desconto, nos nossos parceiros de alojamento:
https://birdwatchingsagres.com/parceiros/

~~~
🛏️ While you're waiting for the programme, you can already prepare for your trip to Sagres... Secure the best place to rest after the activities - book now with our discounted accommodation partners:
https://birdwatchingsagres.com/en/parceiros/

Endereço

Sagres
Vila Do Bispo

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Birdwatching Festival of Sagres publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Birdwatching Festival of Sagres:

Vídeos

Compartilhar

Our Story

Centenas de aves a esvoaçar os céus, binóculos e telescópios apontados para o horizonte e um dia repleto de atividades na natureza são apenas parte do que o Festival de Observação de Aves de Sagres promete aos participantes. A Câmara Municipal de Vila do Bispo é a promotora e a SPEA e a Almargem as copromotoras.


Outra agências de viagem em Vila do Bispo

Mostrar Todos

Você pode gostar