Servus - Tok

Servus - Tok SERVUS-TOK
cabană-atelier de cunoaștere turistică montană. Aventură și gastronomie în natură !
(4)

Activități de turism alternativ în Transilvania, o altfel de experiență turistică, interactivă, la poalele Munților Călimani.

04/12/2021

Arome dulci, bunătăți delicioase și confortul de acasă. Acesta este Crăciunul după viziunea noastră. Vrei să le oferi un zâmbet celor dragi? Alege un cadou plin de bucurie pentru ei.

Un mic dejun copios......
10/07/2021

Un mic dejun copios......

Semne bune anul are.... Jó a lány fekvése.....
08/07/2021

Semne bune anul are.... Jó a lány fekvése.....

Musaca de cartofi  cu carne tocată de porc și cal, vinețele și gălbiori, sos beșamel cu mozzarella...evident Csiki sör. ...
03/07/2021

Musaca de cartofi cu carne tocată de porc și cal, vinețele și gălbiori, sos beșamel cu mozzarella...evident Csiki sör.
Rakott krumpli darált hússal ( disznó, ló), lilapereszke, rókagomba, sajtos besamel mártással....persze Csíki sör.

Ce poate fiai bun decât o ciorbă de fasole cu afumătură fi hribe, înăcrit cu jântuit, salată de ceapă roșie. Mâncărică d...
30/06/2021

Ce poate fiai bun decât o ciorbă de fasole cu afumătură fi hribe, înăcrit cu jântuit, salată de ceapă roșie. Mâncărică de cartofi cu cârnați de casă și gălbiori.....

Natura-i darnică....A természet bőséges ajándéka.....
29/06/2021

Natura-i darnică....A természet bőséges ajándéka.....

Începem.....Készülödünk.........
25/06/2021

Începem.....Készülödünk.........

No, în seara asta mâncăm clătite cu urdă și mărar......și lichior de afine.PS. ....urda-i de la  stâna lu Blodu ;)
23/06/2021

No, în seara asta mâncăm clătite cu urdă și mărar......și lichior de afine.
PS. ....urda-i de la stâna lu Blodu ;)

Deschidem oficial sezonul grătarelor.... urmează ciupercile 🤭
22/06/2021

Deschidem oficial sezonul grătarelor.... urmează ciupercile 🤭

Natura este darnică 🙂
21/06/2021

Natura este darnică 🙂

No, vă aștept la o fasole „bătută„ cu ceapă călită și boia , varză murată cu ceapă roșie frecată .....Na, várlak, tört p...
03/06/2021

No, vă aștept la o fasole „bătută„ cu ceapă călită și boia , varză murată cu ceapă roșie frecată .....
Na, várlak, tört paszuly ( törtfuszulyka ) parikás dinsztelt hagymával meg lilahagymás savanyú káposztasalátával.....

22/03/2020

Meniul zilei: Borș de lobodă cu de toate din Bucovina.... Sufleu de ciuperci cu spanac.
Bukovinai laboda leves cibrével ....Felfujt gombával meg spenótal.
by chef Laci

21/03/2020

La ghiocei..... Én és a hóvirág....

20/03/2020

Meniul zilei:Sufleu de paste cu gălbiori, hribi și spanac....
Napi menü : Gombás-spenótos tészta felfujt ( rókagombával meg hirippel) .....
by chef Laci

18/03/2020

Tăiței cu nucă....
Diós laska.....

17/03/2020

Meniul zilei: Borș de sfeclă cu smântână de casă - Tăiței cu varză călită și piper...
Napi menü: Céklaleves házi tejföllel - Káposztás laska....

08/03/2020

Meniul zilei: Supă cremă de somon cu crutoane. Ceafă la grătar cu cartofi pai, mujdei cu iaurt grecesc și salată de varză proaspătă.

08/03/2020

O floare pentru flori....
Egy virágot a virágoknak.....
Servus-tok.

05/03/2020
5-Minute Crafts

Totul despre ou.....

Mouth-watering recipes with eggs. 🤤

05/03/2020

Siebenbürger Hanklich ( Hencleș, lichiul sașilor ) ( Szász lepény )

Hanklich-ul, este un desert ancestral specific gastronomiei săseşti, deosebit de gustos şi simplu de făcut, dar migălos prelucrat , aşa cm le şade bine saşilor.Nu exista sărbătoare de Crăciun, Paşte, Rusalii, la nunţi sau botezuri, fără ca acest desert să nu fie pus pe masă.

Ingrediente pentru aluat :
25gr. drojdie
7căni de făină albă
1l lapte
6 ouă
200gr unt
100gr.zahăr
sare

Mod de preparare:
Mai întâi se dizolvă drojdia în lapte, se pune sarea și puțin zahăr și se lasă deoparte cam 15 minute. Se cerne făina în “covată” de lemn ,se face un aluat din făină, la care se adaugă drojdia cu laptele călduţ şi se frământă cu ouăle, untul topit şi zahărul. Se frământă atât de mult până se omogenizează, aluatul face cocoloaşe şi se desprinde uşor de pe mâini. Apoi se lasă aluatul să se hodinească, să dospească şi să crească, într-un loc călduţ. După ce a crescut, aluatul se împarte în părţi egale şi se întinde pe masa de lucru, dar de la mijloc spre margini, cu ajutorul unui făcăleţ, până se acoperă întreaga suprafaţă a mesei şi are o grosime de 0,5 cm.

Ingrediente pentru pus deasupra :
7-10 ouă ( cât te lasă inima )
100gr. unt ( untură )
sare

Mod de preparare:
Se bat bine ouăle cu puţină sare, apoi se adaugă untul topit în aşa fel încât să obţinem o compoziţie omogenă şi să nu se taie. Cel mai indicat este să se facă cu o zi înainte astfel ca compoziţi să aibă timp pentru a se răcii şi întării.

Prepararea prăjiturii :
Aluatul se aşează într- o tavă, prealabil uns cu unsoare ( sau hărtie cerată ) peste care se întinde compoziţia de ouă şi se pune într-un cuptor timp de 15-20 minute la foc potrivit . La sat se pun pe o lopată de lemn presărat cu făină şi astfel se pun în cuptor, pe vatră. Hencleşul se coace odată cu pâinea, căci nu se ard lemnele degeaba, totul rezidă din conceptul meticulos al saşilor. Când s-a rumenit se scoate din cuptor, se presară cu zahăr şi se serveşte cald, tăiat în formă de triunghiuri.

05/03/2020

Ecler....
Képviselőfánk......

05/03/2020

Veniți de poftiți că-i caldă ....măduvă cu pâine prăjită sare și poprikă :)
Csak bátran, még meleg..... velős pirítós házi kenyérrel :)

05/03/2020

Supă clară din rasol de vită cu măduvă....
Marhahúsleves velős csonttal......

04/03/2020

Numai pentru cunoscători....
Azoknak, akik ismerik és nem szeretik.....

04/03/2020

Iarna trăim din amintiri.....
Télen felidézzük a szép emlékeket....

04/03/2020

Ardei umpluți la cuptor cu carne de porc și orez în sos de roșii asortați cu cartofi noi......
Hagyományos töltött paprika paradicsommártásban, újkrumpli kemencében sütve....

26/02/2020

Sztrapacska.....
găluște cu cartofi, slănină, brânză de oaie și smântână, o mâncare specific slovacă destul de cunoscută în Transilvania.
Ingrediente: 600 g cartofi, 300 g făină, 2 ouă, 50 g slănină afumată, 50 g untur de porc, 50 g brânză iute de oaie, 3 dl. smântână, sare.
Mod de preparare. Se curăță cartofii se dau pe răzătoare și se amestecă cu făina, se adaugă ouăle bătute, untura topită și puțină sare. Aluatul trebuie să fie ca pentru găluște. Într-o oală cu apă care clocotește se rup bucăți mici de găluște și se fierb. Slănina afumată se taie bucăți se rumenește iar untura astfel obținută se amestecă cu puțină smântână în care se tăvălesc găluștele.Deasupra găluștelor se fărâmițează brânza de oaie iute, se toarnă restul de smântână și se adaugă jumările rumenite.
No, servus-tok....și poftă bună - jó étvágyat.....aaa, nu uita un pahar de pălinkă înainte ;)
by chef Laci

12/02/2020

Haioşe sau Prajitură cu osânză.....
Hajos tészta.....
Haioșa este un foietaj de casă, deosebit de bun, o prajitură clasică de iarnă, o specialitate maghiară. Denumirea ei vine de la cuvântul “ háj ” care în maghiară inseamna osânză.
Ca și umplutură se foloseste magiunul de prune ( sziklvaiz,silvoiz) sau marmelada acrișoară ( prune, caise, etc) sau marmelada de caise cu nuci ori doar umplutura de nuci sau mac, pregatită ca la beigli.
In Ardeal si Banat haioșele se preparara tradițional de Anul Nou ( Revelion). Ele sunt considerate “aducătoare de noroc și prosperitate”.

Ingrediente: pt cca 50 buc
Aluat
3 galbenusuri
1 lingurita sare 3 linguri smantana/iaurt grecesc/alt iaurt gras si gros
1 lingura zahar
640 g faina
2 linguri zeama de lamaie/otet
apa minerala/sifon, cat cuprinde pentru a obtine un aluat fin, nelipicios, moale, dar elastic-cca 300 ml
Pentru uns
600 g osanza sau 300 g untura+300 g unt
240 g faina
Umplutura
magiun de prune/gem gros, acrisor/gem+nuca, macinata/tocata grosier, etc ( orientativ 400 g marmelada, 150 g nuca- optional)
Pentru ornat
zahar pudra vanilat
Bifeaza tot Salveaza ingredientele

Mod de preparare

PREGĂTIRE

1/ Dacă folositi osanza:
Ca să poată fi curățată mai ușor, osanza trebuie sa fie rece.
Curatați-o de firișoarele sangeroase si îndepărtați pielitele. Acestea se arunca.
Treceti de doua ori osanza prin masina de tocat carne, folosind discul cu gaurile cele mai mici.
La sfarsit treceti prin masina de tocat si cele 240 g faina ( in felul acesta curatati de grasime masina de tocat).
Frecati bine cele doua ingrediente pana la omogenizare si obtinerea unei paste cremoase.

2/ Daca folositi untura si unt:
Acestea trebuie sa fie la temperatura camerei.
Amestecati-le cu faina, apoi frecati bine pana obtineti o "alifie" omogena si spumoasa.

Impartiti pasta de uns in 5 parti si pastrati-o la temperatura camerei.

Aluat

Amestecati ouale, sarea, smantana, zaharul, faina, zeama de lamaie/otetul, apoi adaugati tot cate putina apa minerala/sifon si framantati pana obtineti un aluat fin, nelipicios, moale, dar elastic.
Intindeti pe masa infainata o foaie de aluat dreptunghiulara cu o grosime de 0,5 cm.
Ungeti ¾ din suprafata foii cu o parte din alifia cu untura, ramanand 1/3 din partea de sus neunsa.
Aduceti latura lunga din partea de sus a foii de aluat ( partea neunsa) pana la jumatatea foii.
Aduceti jumatatea de jos peste prima pliere.
Pliati partea din dreapta pana la jumatatea lungimii.
Aduceti partea stanga spre dreapta, peste plierea anterioara.
Inveliti aluatul in folie de plastic si dati-l la frigider pentru 30 min.
Procedati identic inca de 4 ori ( intins foaie dreptunghiulara, uns, pliat, infoliat, lasat 30 min la rece).
D**a ultima impachetare lasati aluatul la frigider pentru minim 4 ore, dar cel mai bine de seara pana doua zi.

• Daca aluatul este foarte rece, haiosele se coc mult mai bine.

Intindeti aluatul intr-o foaie dreptunghiulara de grosimea degetului mic, altfel nu mai are ce sa se deschida la copt.
Taiati marginile de jur imprejur.
Taiati patratele 6x6 cm ( daca doriti haiose triunghiulare) sau dreptunghiuri 6x9 cm ( daca le doriti dreptunghiulare) cu ajutorul unui cutit incalzit la foc; in caz contrar, riscati sa turtiti sau sa intindeti straturile.
Puneti in mijlocul patratelor/dreptunghiurilor 1 lingurita de gem si impachetati sub forma de triunghi/dreptunghi ( ca pe o carte), fara sa apasati.

• Indoiti doar aluatul peste umplutura, fara sa-l apasati.

Transferati haiosele distantat intr-o tava tapetata cu hartie de copt, cu deschizatura spre interiorul cuptorului si cu partea pe care ati pus umplutura in jos.

• Haiosele cresc mult la cuptor. Intr-o tava normala de cuptor, se pot pune maxim 16 bucati.

Coaceti haiosele in cuptorul incins, la foc mare, de 200 grade C, in primele 5-10 min sau pana se deschid si cresc, d**a care reduceti caldura la 180 grade si lasati-le pentru inca 20 min.

• Nu le uscati prea tare. Nu trebuie sa se rumenasca foarte mult, doar sa se coaca bine.
• Restul aluatului taiat tineti-l la rece, pana se va introduce la cuptor.

Scoateti haiosele din cuptor si tava si treceti-le imediat prin zahar pudra vanilat, apoi lasati-le la racit.
Haiosele stau fara probleme 2 saptamani intr-un loc mai racoros, pastrandu-se la fel de bune.
Dintr-o portie ies multe haiose, sunt economice, stau fara probleme in camara 2 saptamani, pastrandu-se la fel de bune.

12/02/2020

Darázsfészek.....
Cuib de viespi......

Address

Strada Secu
Csikszereda

Telephone

+40744505786

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Servus - Tok posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Servus - Tok:

Share


Other Csikszereda travel agencies

Show All