Dialog cu un oraș | Párbeszéd egy várossal | Dialogue with a city
🇷🇴
„Dialog cu un oraș” este un scurtmetraj realizat de studenții din anul III de la UAT Târgu Mureș, despre Târgu Mureșul nou și vechi, o incursiune în istoria, legendele și arhitectura orașului de altădată. Descoperă și tu detaliile mai puțin cunoscute ale orașului Târgu Mureș, într-o plimbare ușoară alături de protagoniștii filmului.
👏Felicitări studenților, așteptăm continuarea...
_____________
🇭🇺
A „Párbeszéd egy várossal” a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem harmadéves hallgatóinak rövidfilmje, amely a régi és az új Marosvásárhelyt mutatja be. A film betekintést nyújt az egykori város történelmébe, legendáiba és építészetébe. Fedezd fel Marosvásárhely kevésbé ismert részleteit egy könnyed séta során, a film főszereplőivel együtt.
👏Gratulálunk a diákoknak, várjuk a következő filmet...
______________
🇬🇧
"Dialogue with a city" is a short film made by third year students from the University of Arts in Târgu Mureș, about the new and old Târgu Mureș, a foray into the history, legends and architecture of the city of days long passed. Discover the lesser-known details of Târgu Mureș in an easy walk with the protagonists of the movie.
👏Congratulations to the students, we look forward to the next episode...
🎥@Universitatea de Arte Târgu Mureș UAT anul III
Via Transilvanica - Terra Siculorum & Terra Saxonum
🇷🇴
Suntem cât se poate de mândri și de bucuroși, că județul Mureș oferă un spațiu și o moștenire culturală, gastronomică și naturală pentru 3 din cele 7 ținuturi care alcătuiesc Via Transilvanica!
𝗧̦𝗶𝗻𝘂𝘁𝘂𝗹 𝗱𝗲 𝗦𝘂𝘀, 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗦𝗶𝗰𝘂𝗹𝗼𝗿𝘂𝗺 și 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗦𝗮𝘅𝗼𝗻𝘂𝗺 sunt, fiecare, de o excepțională valoare pentru turismul din regiunea noastră și oferă drumeților o ocazie unică de a descoperi comorile și tradițiile fiecărei zone în parte.
Descoperă-le și tu înainte să pornești pe Via, prin ochii jurnalistului Alex Dima, cel care a parcurs toți cei 1400 km din #DrumulCareUneste.
Link în primul comentariu.
© Via Transilvanica
_____________
🇭🇺
Nagyon büszkék és boldogok vagyunk, hogy Maros megye kulturális, gasztronómiai és természeti értékeivel gazdagítja a Via Transilvanica által érintett hét tematikus útvonalból háromnak a kínálatát!
A 𝗙𝗲𝗹𝘀𝗼̋𝘃𝗶𝗱𝗲́𝗸, a 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗦𝗶𝗰𝘂𝗹𝗼𝗿𝘂𝗺 és a 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗦𝗮𝘅𝗼𝗻𝘂𝗺 mindegyike különleges jelentőséggel bír térségünk turizmusa szempontjából, és egyedülálló lehetőséget kínál a kirándulóknak, hogy megismerjék e területek kincseit és hagyományait.
Indulj útnak te is Alex Dima nyomdokain, aki végigjárta #AzUtAmelyOsszekot teljes, 1400 kilométeres útvonalát!
*Teljes videó az első kommentben.
© Via Transilvanica
______________
🇬🇧
We are very proud and pleased that Mures County offers a natural, cultural and culinary heritage and space for 3 of the 7 themed routes that make up Via Transilvanica!
The 𝗛𝗶𝗴𝗵𝗹𝗮𝗻𝗱𝘀, 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗦𝗶𝗰𝘂𝗹𝗼𝗿𝘂𝗺 and 𝗧𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗦𝗮𝘅𝗼𝗻𝘂𝗺 are each of exceptional value for tourism in our region and offer hikers a unique opportu
🇷🇴 Ziua mondială a turismului. ✨
...................
🇭🇺 A turizmus világnapja✨
...................
🇺🇸 World Tourism Day✨
#ziuamondialaaturismului #turizmusvilagnapja #WorldTourismDay #visitmures #romania #transylvania #visitromania #murescounty #marosmegye #judetulmures #VisitMaros
World Bicycle Day
🇷🇴
Astăzi este Ziua Mondială a Bicicletei 🥳🚴🏻
Nu putem sublinia îndeajuns cât de important este pentru noi să promovăm mijloacele de transport sustenabile pentru a vizita județul Mureș. Abia atunci descoperi comorile ascunse și farmecul locurilor.
_________________
🇭🇺
Ma van a kerékpározás világnapja🥳, és nem hangsúlyozhatjuk eléggé, mennyire fontos Maros megyében a fenntartható közlekedési eszközök népszerűsítése.
🚴🏻Csak így fedezhetjük fel a helyek rejtett kincseit és varázsát.
_________________
🇬🇧
Today is World Bicycle Day 🥳🚴🏻
We cannot stress enough how important it is for us to promote sustainable means of transport to visit Mures County. Only then do you discover the hidden treasures and magic of the places.
Fundatia Adept Transilvania
Rent a Bike Shop Sighisoara
Via Transilvanica
#visitmures #WorldBicycleDay #turismsustenabil #kerékpárosvilágnap #ziuamondialaabicicletei #potecaadept #fenntarthatoturizmus #sustainabletourism
Sovata - promo
🇷🇴
❗Mai poți vota până în 8 mai❗
Votează 𝗦𝗢𝗩𝗔𝗧𝗔 ca #DestinatiaAnului la categoria Stațiuni turistice!
Fiecare vot contează 🙏
𝗔𝘁𝗲𝗻𝘁̦𝗶𝗲: alege-ți destinația preferată din minim 3 categorii și validează-ți votul prin apăsarea butonului "Apasă pentru validarea votului!" din josul paginii!
👉Votează aici: https://destinatiaanului.ro/destinatii/voteaza
_________________
🇭🇺
❗Május 8.-ig lehet még szavazni❗
Szavazz 𝗦𝗭𝗢𝗩𝗔́𝗧𝗔́𝗥𝗔 a Turisztikai üdülőhelyek kategóriában!
Minden szavazat számít 🙏
𝗙𝗶𝗴𝘆𝗲𝗹𝗲𝗺: válaszd ki a kedvenc úti célod legalább 3 kategóriából, és érvényesítsd a szavazatod az oldal alján lévő a "Kattints a szavazatod érvényesítéséhez!" gombra kattintva!
👉Szavazz itt: https://destinatiaanului.ro/destinatii/voteaza
_________________
🇬🇧
❗Voting ends on May 8 ❗
Vote for 𝗦𝗢𝗩𝗔𝗧𝗔 as the Destination of The Year in the Tourist resorts category!
Every vote counts 🙏
𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻: choose your favourite destination from at least 3 categories and validate your vote by pressing the "Click to validate your vote!" button at the bottom of the page!
👉Vote here, if you haven't already done so: https://destinatiaanului.ro/destinatii/voteaza
#visitmures #DestinatiaAnului2024 #visitsovata
Zoo App
🇷🇴
𝐆𝐫𝐚̆𝐝𝐢𝐧𝐚 𝐙𝐎𝐎 𝐝𝐢𝐧 𝐓𝐚̂𝐫𝐠𝐮 𝐌𝐮𝐫𝐞𝐬̦ 𝐚𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐚 𝐚𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞!
🦒🦓Aplicația a fost dezvoltată de o echipă de 50 de voluntari, care au participat la un Hackathon de 24 de ore, organizat de Asociația We Care We Grow din Târgu Mureș.
🐘🐅Noua aplicație a fost prezentată în data de 2 martie, în cadrul conferinței Limitl3SS de la Târgu Mureș, fiind gândită să facă experiența vizitatorilor mai frumoasă și mai plăcută.
Încearc-o și tu!
#visitmures #ZOOtargumures #targumures #visittargumures #visitreghin #visitsighisoara #visitromania #discovertransylvania #exlporetransylvania #WeAreLIMITL3SS #WeCareWeGrow #newapp #limitl3ss #hack4zoo
_________________
🇭🇺
𝐀 𝐌𝐚𝐫𝐨𝐬𝐯𝐚́𝐬𝐚́𝐫𝐡𝐞𝐥𝐲𝐢 𝐀́𝐥𝐥𝐚𝐭𝐤𝐞𝐫𝐭𝐧𝐞𝐤 𝐦𝐨𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐨́𝐥 𝐦𝐚́𝐫 𝐬𝐚𝐣𝐚́𝐭 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐤𝐚́𝐜𝐢𝐨́𝐣𝐚 𝐢𝐬 𝐯𝐚𝐧!
🦒🦓Az alkalmazást egy 50 fős önkéntes csapat fejlesztette ki, akik részt vettek a marosvásárhelyi We Care We Grow Egyesület által szervezett 24 órás Hackathon-on.
🐘🐅Az új alkalmazást március 2-án mutatták be a marosvásárhelyi Limitl3SS konferencián, és célja, hogy szebbé és élvezetesebbé tegye a látogatói élményt.
Próbáld ki te is!
_________________
🇬🇧
𝐓𝐚̂𝐫𝐠𝐮 𝐌𝐮𝐫𝐞𝐬̦ 𝐙𝐎𝐎 𝐡𝐚𝐬 𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐚𝐩𝐩!
🦒🦓The app was developed by a team of 50 volunteers who participated in a 24-hour Hackathon organized by the We Care We Grow Association in Târgu Mureș.
🐘🐅The new app was presented on March 2 at the Limitl3SS conference in Târgu Mureș and is designed to make the visitor experience more beautiful and enjoyable.
Try it out yourself!
Târgu Mureș Zoo/
