Русский гид по Стокгольму

08/06/2022

19/01/2022

Пока инициатива жителей Фукешён (F**kesjön, читай Факозеро) о переименовании деревни украшает заголовки новостей – напомним, что в Швеции множество географических названий, радующих глаз и слух, и без перевода, и в переводе; вот произвольный топ-10:

Hej — Привет
Vänd igen — Развернись-еще-раз
Frufällan — Ловушка для жен
Normlösa — Беспределовка
Muslickberget — Мышелизова гора
Mensträsk — Менстроболото
Porrarp — Порнухино
Rumpberget — Попогора
Gula röven — Желтопопино
Långa Skiten — Долгое какашкино

А как обстоят дела с творческими названиями в ваших краях?
Фото: Unsplash

09/01/2022

Выставка пряничных домиков в Архитектурном музее Стокгольма - то, что надо обязательно посмотреть в новогодние каникулы! Всегда что-то интересненькое напекут 🤩 жаль, что "попробовать" не входит в программу посещения. А вход бесплатный.

16/12/2021

Ну, как устоять перед обаянием женской экскурсии? Даже "Железный" мальчик не устоял! Хотя как не у него должны быть стальные нервы 🤣 Таки влез к нам в кадр! Еще и приоделся для фото. Ведь не всем туристам везёт, иногда сидит саааавсем голенький. А нам повезло!

#гидвстокгольме #экскурсияпостокгольму #стокгольм #швеция #чтопосмотретьвстокгольме

30/10/2021

В самом узком переулке Стокгольма опять не протолкнуться! но теперь это как-то даже радует 🤣

27/10/2021

А если дождь? -- то можно по туннельбане погулять! Не бесплатно, конечно, но зато всегда сухо, тепло, интересно и местами даже красиво 😁 На данный момент, 1 поездка стоит 38 крон (~120 рублей), но обещают скоро повысить...

26/10/2021

А в Старом городе все по-старому 😁 Wellcome!

23/09/2021

Жизнь потихоньку возвращается в прежнее русло 😀 Автобус - амфибия снова рассекает по воде и суше на просторах Стокгольма!

10/08/2021

На обучение в магистратуре

18/07/2021

Здесь был Вася по-шведски 🤣 (см. последнее фото). Малюсенький и мало кому известный музей - бывшая водяная мельница недалеко от Стокгольма. В прекрасном состоянии! Создан и работает за счёт местных жителей, желающих сохранить свою историю. Вход бесплатный. Всё можно потрогать 😀

21/05/2021

В прекрасное далеко!
Или наверх, или ввысь, или как там ещё можно перевести название этой скульптуры - "uppåt". Композиция, кажется, говорит сама за себя, без перевода 🤣 Прекрасное в Стокгольме!

29/04/2021

Ну, теперь официально весна! Не смотря на то, что все ещё как-то прохладно на улице, в Стокгольме 🌸