Turistická informačná kancelária Galanta - TIK

24/07/2024

🇸🇰 Mesto Galanta už dlhé roky spolupracuje s Oblastnou organizáciou cestovného ruchu Matúšova zem - Mátyusföld.

📽️ OOCR pripravila kampaňový videoklip na propagáciu regiónu Matúšovej zeme, v ktorom sa objavujú viaceré pamätihodnosti nášho mesta.
🏰 Pre milovníkov histórie je vhodná návšteva dvoch galantských kaštieľov, kde sa turisti môžu oboznámiť s históriou rodu Esterházyovcov. Známou súčasťou Novogotického kaštieľa je Južná veža, ktorá sa stala symbolom mesta a ktorá sa vo videoklipe niekoľkokrát objavuje.
🌊 A milovníci vody sa môžu počas horúceho dňa okúpať v bazénoch Vodný svet Galandia, a tí najmenší sa môžu tešiť na tobogány.

Spoznajte s nami krásy Matúšovej zeme! 🥰
-------------------------------------------------------------------
🇭🇺 Galánta városi évek óta együttműködésben áll a Mátyusföld Területi Idegenforgalmi Szövetséggel.

📽️ A napokban elkészült a mátyusföldi régió népszerűsítését megcélzó kampányvideójuk, amiben a városunk több nevezetes helyszíne is megjelenik.
🏰 A történelem kedvelőinek jó ötlet lehet a két galántai kastély meglátogatása, hogy megismerkedjenek az Esterházy család történelmével. A Neogótikus kastély híres része a déli torony, ami a város szimbólumává is vált, és ami a videóklipben többször is megjelenik.
🌊 A víz szerelmesei pedig egy forró napon csobbanhatnak a Galandia vízi világ medencéiben, a legkisebbek pedig élvezhetik a vízicsúszdákat is.

Fedezze fel velünk Mátyusföld szépségeit! 🥰

Kamaráti, chceli by sme Vám predstaviť novú pesničku, vďaka ktorej sa spolu dostaneme do Matúšovej Zeme.Kde to je? Čo všetko sme videli? Nový videoklip plný ...

23/07/2024

🇸🇰 Predstavujeme vám našu najnovšiu brožúru: Po stopách rodu Esterházy!

Brožúra približuje históriu dvoch galantských kaštieľov, Renesančného a Novogotického. 🏰
Nezabudli sme ani na zahraničných návštevníkov: preložili sme ju do maďarčiny a angličtiny. 💪
Navštívte našu turistickú informačnú kanceláriu, kde ju môžete získať zadarmo! 💚
---------------------------------------------------
🇭🇺 Bemutatjuk legújabb brosúránkat: Az Esterházy család nyomában!

A kiadvány két galántai kastély történetét mutatja be, a Reneszánsz és a Neogótikus kastélyét. 🏰
A külföldi turistákról sem feledkeztünk meg, a kisokost magyar és angol nyelvre is lefordítottuk. 💪
Látogasson el turisztikai információs irodánkba, ahol Ön is beszerezheti ingyenesen! 💚

20/07/2024

🇸🇰 Vážení turisti!
Dovoľujeme si Vám oznámiť, že z technických dôvodov bude Turistická Informačná Kancelária v Galante od 23.7. do 26.7 (utorok-piatok) fungovať v obmedzenom režime.

V týchto dňoch TIK bude otvorený od 9:00 do 16:00.
Prehliadky južnej veže o 9:00, 11:00 a 14:00.
Skupiny max. do 20 osôb!

Ďakujeme za pochopenie!

--------------------------------------------------------------
🇭🇺 Kedves turisták!
Tájékoztatjuk Önöket, hogy technikai okok miatt a Galántai Turisztikai Információs Iroda 23.7. és 26.7. között (keddtől péntekig) korlátozott üzemmódban fog működni.

Ezeken a napokon a TIK 9:00 és 16:00 óra között lesz nyitva.
Déli torony tárlatvezetései 9:00, 11:00 és 14:00 órakor.
Szervezett csoportok max. 20 főig!

Köszönjük megértésüket!

20/07/2024

🇸🇰 Turistická informačná kancelária Vám praje peknú sobotu!

Navštívte naše mesto a spoznajte históriu rodu Esterházyovcov.
Stále expozície Novogotického kaštieľa môžete navštíviť od 10:00 do 17:00 a Renesančného kaštieľa od 13:00 do 17:00. 🏰

Tešíme sa na vás! 💚
-------------------------------------------------------------------------
🇭🇺 A Turisztikai információs iroda szép szombatot kíván Önöknek!

Látogasson el városunkba és ismerkedjen meg az Esterházy család történelmével.
A Neogótikus kastély állandó kiállításai 10:00 és 17:00 óra között, a Reneszánsz kastélyé pedig 13:00 és 17:00 óra között tekinthetők meg. 🏰

Szeretettel várjuk Önöket! 💚

19/07/2024

🇸🇰 Pozvánka na aktuálnu výstavu v Renesančnom kaštieli: KAMEŇ, PAPIER, NOŽNICE! ✨

Výstava 30-tich autorov ponúka pestrú paletu štýlov, názorov. Návštevníkov čakajú obrazy, plastiky, artprotisy, keramika , fotografie, grafiky plné farieb a rôznorodých techník.
Výstava potrvá do 24.08.2024.

Tešime sa na Vás! 💛
-----------------------------------------------------------------
🇭🇺 Meghívó a Reneszánsz kastély aktuális kiállítására: KŐ, PAPÍR, OLLÓ! ✨

A 30 művész kiállítása változatos stílusokat kínál. A látogatók festményeket, szobrokat, kerámiákat, fényképeket, színes és változatos technikákkal teli grafikákat találnak.
A kiállítás 2024.08.24-ig tart.

Szeretettel várjuk Önöket! 💛

18/07/2024

🇸🇰 Pozvánka na piatkový večer 😇
Zajtra večer nás čakajú dve fantastické podujatia v Galante.

➡️Bubenícka show: Hudobné piatky: Cvč Spektrum Galanta a MsKS Galanta Vás pozývajú na BUBENÍCKU SHOW, ktorá sa uskutoční dňa 19. júla 2024 so začiatkom o 18:00 hod. na nádvorí v mestskom parku. Vstup voľný.
➡️Vatra zvrchovanosti a prehliadka speváckych súborov - Pozývame všetkých na tradičné podujatie Vatra zvrchovanosti a prehliadka speváckych súborov, ktoré sa bude konať v piatok, 19.7.2024 o 17:00 hod v priestoroch átria Domu Matice slovenskej v Galante. Hlavným hosťom podujatia bude v tomto roku spevácky súbor BYSTRIČAN zo Záhorskej Bystrice.

Tešíme sa an Vás! 🥰
-----------------------------------------------------------
🇭🇺 Meghívó péntek estére 😇
Holnap este két fantasztikus esemény kerül megrendezésre a Galántán.

➡️Dobshow: Zenei péntekek: CVČ Spektrum Galanta és MsKS Galanta meghívja Önt a DOBOSOK BEMUTATÓJÁRA, amely 2024. július 19-én 18:00 órai kezdettel kerül megrendezésre a városi park udvarán. A belépés ingyenes.
➡️A szuverenitás lángja és zenei együttesek műsora - Szeretettel meghívunk mindenkit a hagyományos Szuverenitás lángja és zenei együttesek műsora rendezvényre, melyre 2024.7.19-én, pénteken 17:00 órakor kerül sor a galántai Matica Slovenská átriumában. A rendezvény idei fő vendége a BYSTRIČAN együttes lesz.

Szeretettel várjuk Önöket! 🥰

17/07/2024

🇸🇰 Skvelá správa pre všetkých poslucháčov platní 📀
Zajtra (18.7.) sa v mestskom parku v Galante uskutoční ďalšia burza LPčiek.
príďte povymienať LP platne s ostatnými zberateľmi a pokecať si o obľúbených platniach.🎼
Vstup zdarma!

Odkaz na podujatie: https://www.facebook.com/events/7894797047308433
-------------------------------------------------------------
🇭🇺 Nagyszerű hír minden lemezhallgatónak 📀
Holnap (7.18.) a galántai városi parkban kerül megrendezésre az újabb lemezbörze.
Jöjjenek és cseréljenek LP lemezeket más gyűjtőkkel és beszélgessetek kedvenc lemezeikről.🎼
A belépés ingyenes!

Az esemény linkje: https://www.facebook.com/events/7894797047308433

16/07/2024

🇸🇰 V piatok po skončení Slovenského večera na nádvorí NgK k nám nečakane zavítala návšteva do pamätných izieb. Ďakujeme skupine Hergottovci! 🥰
---------------------------------------------------
🇭🇺 Pénteken az NgK udvarán tartott Szlovák est után egy váratlan látogatásunk érkezett az emlékszobákba. Köszönjük a Hergottovci együttesnek! 🥰

16/07/2024

🇸🇰 Ďakujeme Új Szó za propagáciu našich podujatí.
----------------------------------------------------
🇭🇺 Köszönet az Új Szó napilapnak rendezvényeink népszerűsítéséért.

A különleges arttex textiltechnikával készült képeket, tárgyakat bemutató kiállításra várják az érdeklődőket a galántai neogótikus Esterházy-kastélyba a nyár végéig. A tárlat Lívia Grédiová Slížová és Ľuba Suchalová Harichová, valamint a TAPI PRE GALANTU 9 workshop ...

13/07/2024

🇸🇰 Včera večer sa konal Slovenský večer, spoločné podujatie Matice Slovenskej a MsKS Galanta.

Na podujatí vystúpili mužský spevácky zbor Unínané, folklórny súbor FS Rozmarín a hudobný súbor Hergottovci. Na podujatí sa predstavili aj tradičné slovenské remeslá, ako paličkovanie alebo maľovanie podsklo. Rovnako sa prezentovala Šatnica Matice Slovenskej, a návštevníci si mohli pozrieť aj výstavu pri príležitosti 160. výročia založenia Matice slovenskej. 💙
-----------------------------------------------------------------
🇭🇺 Tegnap este került megrendezésre a Matica Slovenská és a galántai VMK közös eseménye, a Szlovák est.

A rendezvényen felléptek az Unínané férfi énekkar, a FS Rozmarín népzenei együttes és a Hergottovci zenei együttes.
A rendezvényen hagyományos szlovák kézműves mesterségeket is bemutattak, mint például a vert csipke vagy az üvegfestés. Bemutatták a Matica Slovenská ruhatárát is, és a látogatók megtekinthették a Matica Slovenská megalakulásának 160. évfordulója alkalmából rendezett kiállítást is. 💙

13/07/2024

🇸🇰 Včera večer sme v Novogotickom kaštieli otvorili dve výstavy. 🖼️

V južnom krídle kaštieľa predstavili svoje diela "amatérske" umelci, ktoré vznikli počas týždňového workshopu 9. ročníka TAPI pre Galantu, a diela vytvorené počas detského workshopu v Matici slovenskej.

Po nich v severnom krídle kaštieľa prezentovali svoje práce vedúce dielní Ľuba Suchalová Harichová a Lívia Grédiová Slížová. Okrem tapisérií si návštevníci mohli pozrieť aj textilné objekty, detské ilustrácie a smaltové obrazy.

Výstava ženských autoriek je prístupná do 31. 7. 2024 a výstava amatérskych umelcov do 30. 8. 2024. 💝

ARTTEX klub textilných výtvarníkov - Ďakujeme Vám za dlhoročnú spoluprácu a dúfame, že sa na budúci rok opäť stretneme pri jubilejnom 10. ročníku. ❣️
-------------------------------------------------------------
🇭🇺 Tegnap este két kiállítást is megnyitottunk a Neogótikus kastély épületeiben. 🖼️

A kastély déli szárnyában az egyhetes "TAPI pre Galantu" 9. évfolyamának workshopján elkészült "amatőr" műveket, valamint a Matica Slovenská épületében tartott gyerekfoglalkoztatáson elkészült műveket mutatták be a művészek.

Ezután a workshop vezetői, Ľuba Suchalová Harichová és Lívia Grédiová Slížová mutatták be műveiket a kastély északi szárnyában. A gobelinek mellett textiltárgyakat, gyermekillusztrációkat és zománcképeket is megtekinthettek az érdeklődők.

A művésznők kiállítás 2024.7.31-ig, az amatőr kiállítás pedig 2024.8.30-ig tekinthető meg. 💝

Az ARTTEX textilművészek klubjának köszönjük a sokéves együttműködést, és reméljük, jövőre is találkozunk egy jubileumi 10.évfolyammal. ❣️

11/07/2024

🇸🇰 Pozvánka na piatkový večer 😇
V Galante sa deje stále niečo aj v týždni. Zajtra večer nás čakajú dve fantastické podujatia v mestskom parku.

➡️ Slovenský večer - hudobné piatky: Matica slovenská a Mestské kultúrne stredisko v Galante Vás pozývajú na SLOVENSKÝ VEČER v rámci Kultúrneho leta 2024. Podujatie sa uskutoční na nádvorí novogotického kaštieľa v mestskom parku dňa 12.júla 2024 t.j. v piatok so začiatkom o 18:00 hod. Vstup voľný.

➡️ TAPI pre Galantu 9. - vernisáž: V spolupráci s Klubom textilných výtvarníkov Arttex bude v severnom krídle Novogotického kaštieľa otvorená výstava Lívie Grédiovej Slížovej a Ľuby Suchalovej Harichovej. Slávnostná vernisáž sa uskutoční v piatok 12.07.2024 o 18:00 hod. Zároveň bude v južnom krídle kaštieľa otvorená amatérska výstava diel vytvorených počas workshopu. Vstup voľný.

Tešíme sa na Vás! 💌
-----------------------------------------------------------------
🇭🇺 Meghívó péntek estére 😇
Galántán hétközben is mindig történik valami. Holnap két fantasztikus programmal is várjuk Önöket a városi parkban.

➡️ Szlovák est - Zenei péntekek: A Matica Slovenská és a Galántai Városi Művelődési Központ meghívja Önt a Kulturális Nyár 2024 keretén belül a Szlovák estre. A rendezvényre a városi parkban található Neogótikus kastély udvarán kerül sor 2024. július 12-én, azaz pénteken 18:00 órai kezdettel. A belépés ingyenes.

➡️ TAPI pre Galanta 9. - megnyitó: az Arttex Textilművészek Klubjával együttműködve Lívia Grédiová Slížová és Ľuba Suchalová Harichová kiállítása nyílik meg a Neogótikus kastély északi szárnyában. A megnyitóra 2024.07.12-én, pénteken 18:00 órakor kerül sor. Ezzel párhuzamosan a kastély déli szárnyában egy amatőr kiállítás nyílik a workshopon elkészült művekből. A belépés ingyenes.

Szeretettel várjuk Önöket! 💌

10/07/2024

🇸🇰 Dnes sa skončil týždňový workshop v južnom krídle Novogotického kaštieľa. 🎨

Ďakujeme Klubu textilných výtvarníkov Arttex za spoluprácu a dobrú atmosféru. V piatok (7.12) večer o 18:00 v južnom krídle kaštieľa uskutoční vernisáž výstavy prác vytvorených počas workshopu. Výstava potrvá do 30.8.2024.

Fotografie sú z facebookovej stránky ARTTEX klub textilných výtvarníkov
------------------------------------------------------------
🇭🇺 Ma véget ért az egyhetes workshop a Neogótikus kastély déli szárnyában. 🎨

Köszönjük az Arttex textilművészek klubjának az együttműködést, és a jó hangulatot. A workshop alatt készített művekből pénteken (7.12) este 18:00 órakor kiállítás nyílik a kastély déli szárnyában. A kiállítás 2024.8.30-ig tart.

A képek az Arttex textilművészek klubjának facebook oldaláról származnak!

09/07/2024

🇸🇰 Nový týždeň, nové príležitosti!
Ďakujeme ŠKD Báhoň za návštevu! 🧡💚
---------------------------------
🇭🇺 Új hét, új lehetőségek!
Köszönjük ŠKD Báhony a látogatást! 🧡💚

06/07/2024

🇸🇰 Dnes máme za sebou ďalší úspešný deň. 🙌
Ráno nás navštívil autobus z cestovnej kancelárie Julistravel z Bratislavy . Boli sme radi, že sme mohli priblížiť turistom históriu nášho mesta. Absolvovali sme kompletnú prehliadku zrekonštruovaných priestorov Renesančného a Novogotického kaštieľa. 🏰
Počas zvyšku dňa nás navštívili turisti z okolitých obcí a dokonca aj z maďarského Kecskemétu. 🗺️
Boli sme radi, že sme im mohli ukázať nielen históriu rodu Esterházyovcov, ale aj pamätnú izbu Zoltána Kodálya, ktorý sa narodil v Kecskeméte, ale v mnohom bol spätý s Galantou. 🎼

Ďakujeme Vám za dôveru a tešíme sa na vás opäť budúci týždeň! 💚🧡
-----------------------------------------------------------------
🇭🇺 ma is egy sikeres napot hagyhatunk magunk mögött. 🙌
A reggeli órákban a Julistravel utazási iroda autóbusza látogatott el hozzánk. Örülünk, hogy közelebb hozhattuk a városunk és kastélyaink történelmét a turisták számára. Egy teljes tárlatvezetést abszolváltunk a Reneszánsz kastély és a Neogótikus kastély felújított helyiségeiben. 🏰
A nap további részében meglátogattak minket turisták a környező településekről és egészen a magyarországi Kecskemétről is. 🗺️
Örülünk, hogy az Esterházy család történelmén kívül a kecskeméti születésű, de több ponton Galántához köthető Kodály Zoltán emlékszobáját is meg tudtuk nekik mutatni. 🎼

Köszönjük a bizalmukat, szeretettel várjuk Önöket a jövő héten is! 💚🧡

04/07/2024

🇸🇰 Dnes sa v južnom krídle Novogotického kaštieľa odštartoval týždňový workshop.
🎨 Členovia Klubu textilných výtvarníkov Arttex čakajú do stredy budúceho týždňa na všetkých, ktorí majú záujem naučiť sa zručnosti tejto špeciálnej textilnej techniky. Ide o maľovanie ovčím rúnom, pod odborným vedením profesionálnych výtvarníčok – tvorba tapisérií.

🧑‍🎨 Slávnostné otvorenie výstavy z vytvorených tapisérií sa uskutoční 12.07.2024 o 18:00 hod. v južnom krídle kaštieľa a potrvá do 31. augusta.
---------------------------------------------------------------
🇭🇺 Ma elstartolt az egyhetes workshop a Neogótikus kastély déli szárnyában.
🎨Az Arttex textilművészek klubjának tagjai jövő hét szerdáig várják az érdeklődőket, akik szeretnék megtanulni ennek a különleges textiltechnikának a fortélyait. A jelentkezők a birkagyapjúval való festés technikáját sajátíthatják el hivatásos művészek szakszerű irányításával - az így készült műveket gobelineknek nevezzük.

🧑‍🎨 Az elkészült gobelinek kiállításának megnyitójára 2024.07.12-én 18:00 órakor kerül sor a kastély déli szárnyában és augusztus 31.-ig tart.

04/07/2024

🇸🇰 Niečo sa pripravuje spolu s Matúšova zem - Mátyusföld ... 🫢🎶
🇭🇺 Valami készül, közösen a Mátyusfölddel ... 🫢🎶

03/07/2024

🇸🇰 Dnes nás navštívila delegácia priamo z Talianska.
Sme radi, že prejavili záujem o históriu nášho mesta. Veríme, že odchádzali spokojní s peknými zážitkami a spomienkami.
Tešíme sa na ďalšie stretnutia v budúcnosti! 🥰
-----------------------------------
🇭🇺 Ma egy delegáció látogatott el hozzánk egyenesen Olaszországból.
Örülünk, hogy érdeklődésüket fejezték ki városunk történelme iránt. Reméljük, hogy elégedetten, szép élményekkel és emlékekkel távoztak.
Várjuk a következő találkozást a jövőben! 🥰

01/07/2024

🇸🇰 Mesto Galanta, Klub textilných výtvarníkov Arttex, Dom Matice slovenskej a Mestské kultúrne stredisko v Galante Vás pozývajú na Medzinárodné umelecké sympózium TAPI PRE GALANTU 9. 🖼️

V rámci projektu sa uskutoční tvorivé sympózium pre širokú neodbornú verejnosť v termíne od 4.7. do 10.7.2024 v južnom krídle Novogotického kaštieľa v mestskom parku v čase od 10:00 do 16:00 hod. denne. Ide o maľovanie ovčím rúnom, pod odborným vedením profesionálnych výtvarníčok – tvorba tapisérií. 🎨

Slávnostné otvorenie výstavy z vytvorených tapisérií sa uskutoční 12.07.2024 o 18:00 hod. v južnom krídle kaštieľa. 👩‍🎨

V severnom krídle kaštieľa budú zároveň vystavovať svoje práce vedúce workshopu Lívia Grédiová Slížová a Ľuba Suchalová Harichová. Výstava potrvá do 31. 7. 2024. 🧑‍🎨

Tvorivé dielničky pre deti sa uskutočnia v priestoroch Domu Matice slovenskej od 8.-9.7.2024 v čase 9:00-12:00 hod. 👦👧

Tešíme sa na Vás! 💛
------------------------------------------------------------------------
🇭🇺 Galánta városa, az Arttex Textilművészek Klubja, a Matica Slovenská és a Galántai Városi Művelődési Központ meghívja Önt a TAPI PRE GALANTU 9 Nemzetközi Művészeti Szimpóziumra. 🖼️

2024. július 4. és július 10. között a Neogótikus kastély déli szárnyában, naponta 10:00 és 16:00 óra között kreatív szimpóziumot rendeznek az amatőr érdeklődők számára. A jelentkezők a birkagyapjúval való festés technikáját sajátíthatják el hivatásos művészek szakszerű irányításával - az így készült műveket gobelineknek nevezzük. 🎨

Az elkészült gobelinek kiállításának megnyitójára 2024.07.12-én 18:00 órakor kerül sor a kastély déli szárnyában. 👩‍🎨

A kastély északi szárnyában Lívia Grédiová Slížová és Ľuba Suchalová Harichová műhelyvezetők is kiállítják munkáikat. A kiállítás 2024. július 31-ig tart. 🧑‍🎨

A Matica Slovenská épületében 2024. július 8-9-én 9:00-12:00 óra között kreatív műhelyfoglalkozásokat tartanak gyerekek részére. 👦👧

Szeretettel várjuk Önöket! 💛

30/06/2024

🇸🇰 Fantastická správa pre návštevníkov nášho mesta! 🥳
Od 1. júla 2024 môžete využívať služby turistického vláčika v našom meste. 🚂
Turistický vláčik premáva od UTORKA do SOBOTY, prejde mestom a jazda potrvá viac, ako pol hodiny. Denne vypravia štyri spoje, dve predpoludním a dve poobede. Vláčik podľa cestovného poriadku odchádza zo železničnej stanice, a spoj končí vo vodnom svete Galandia. Vláčik tiež zastaví na zastávke vedľa mestského parku, a vďaka tomu sa k nám môžete ľahko dostať do Turistickej informačnej kancelárie a absolvovať prehliadky zrekonštruovaných priestorov Novogotického kaštieľa. 🏰
Presný cestovný poriadok turistického vláčika je uvedený na priloženom obrázku.
Viac informácií nájdete tu: https://www.galanta.sk/mestsky-urad/sluzby/rozvoj-mesta/mhd-cestovne-poriadky/cestovny-poriadok-turistickeho-vlacika-galanta-pocas-letnej-sezony-2024-4226sk.html
----------------------------------------------------------------------
🇭🇺 Fantasztikus hír a városunkba látogatóknak! 🥳
2024.július 1-től igénybe vehetik a városnéző kisvonat szolgáltatást a városunkban. 🚂
A kisvonat KEDDTŐL SZOMBATIG közlekedik, a vonat áthalad a városon, és az utazás több mint fél órát vesz igénybe. Naponta négy utat tesz meg, kettőt reggel és kettőt délután. A menetrend szerint a vonat a vasútállomásról indul, az útvonal pedig a Galandia vízi világnál ér véget. A vonat a városi park melletti megállónál is megáll, ennek köszönhetően könnyen megközelítheti a turisztikai információs irodánkat és abszolválhatja a Neogótikus kastély felújított részeiben tartott tárlatvezetéseinket. 🏰
A városnéző kisvonat pontos menetrendje a mellékelt képen látható.
További információkat ide kattintva találhat: https://www.galanta.sk/mestsky-urad/sluzby/rozvoj-mesta/mhd-cestovne-poriadky/cestovny-poriadok-turistickeho-vlacika-galanta-pocas-letnej-sezony-2024-4226sk.html

28/06/2024

🇸🇰 Pripomíname prevádzkový čas kancelárie a prehliadky počas týždňa. Zajtra sa na vás tiež tešíme! Využite voľný deň na spoznanie dejín rodu Esterházy v Galante! 🏰✨
------------------------------------------------------------------
🇭🇺 Emlékeztető az irodánk nyitvatartási idejéről és a toronyvezetésekről. Várjuk Önöket holnap is! Használja ki a szabadnapot és ismerje meg a galántai Esterházy család történetét! 🏰✨

27/06/2024

🇸🇰 Tešíme sa na Vás v Galante!
Turistická informačná kancelária je otvorená od 9:00 do 18:00 hod., nájdete nás v severnom krídle Novogotického kaštieľa.
Prehliadky južnej veže o 9:00, 11:00, 14:00 a 16:00 hod. 🏰
----------------------------------------------------------
🇭🇺 Ma is szeretettel várjuk Önöket Galántán!
A Turisztikai információs iroda 9:00 és 18:00 óra között tart nyitva, megtalálnak minket a Neogótikus kastély északi szárnyában.
A déli torony tárlatvezetései 9:00, 11:00, 14:00 és 16:00 órakor. 🏰

22/06/2024

🇸🇰 Posledná možnosť pozrieť si našu aktuálnu výstavu v severnom krídle kaštieľa. Ručné práce vytvorené šikovnými rukami dôchodcov môžete nielen obdivovať, ale aj zakúpiť. 🥰
Dnes do 17:00 hod.
--------------------------------------------------
🇭🇺 Utolsó esély megnézni az aktuális kiállításunkat a kastély északi szárnyában. A nyugdíjasok ügyes kezei által készült munkák nemcsak megcsodálhatók, de meg is vásárolhatók. 🥰
Még ma 17:00 óráig.

21/06/2024

🇸🇰 Naša aktuálna výstava počas podujatia Kultúra spája v severnom krídle kaštieľa: Výstava ručných prác dôchodcov - OOJD Slovenska a Galanty. 💐
Výstava je sprístupnená do 6.22 (sobota) 17:00 hod.
----------------------------------------------------------------
🇭🇺 Az aktuális kiállításunk a kastély északi szárnyában a Kultúra Összeköt rendezvény alatt: Nyugdíjasok kézműves kiállítása - OOJD Szlovákia és Galánta. 💐
A kiállítás 6.22 (szombat) 17:00 óráig tekinthető meg.

21/06/2024

🇸🇰 Dnes do 18:00 Vás čakáme v Turistickej informačnej kancelárii v Galante. Počas podujatia Kultúra spája hlavný vchod do budovy bude z nádvoria.
Tešíme sa na Vás! 🧡💚
-------------------------------------------------------------
🇭🇺 Ma 18:00 óráig várjuk Önöket a Turisztikai információs irodában Galántán. A Kultúra Összeköt rendezvény alatt az épület főbejárata az udvar felől található.
Szeretettel várjuk Önöket! 🧡💚

19/06/2024

🇸🇰 Dnes k nám dorazili nové pohľadnice, na ktorých nájdete motívy mesta Galanta, pamätihodností a osobnosti spojených s mestom Galanta. 😍
Od zajtra budú k dispozícii v Turistickej informačnej kancelárii a v Renesančnom kaštieli. 🤍
-------------------------------------------------------
🇭🇺 Ma megérkeztek az új képeslapjaink, amin Galánta város motívumai, nevezetességei és a városhoz kötődő személyiségek találhatók. 😍
Holnaptól megvásárolhatók a Turisztikai információs irodában és a Reneszánsz kastélyban. 🤍

18/06/2024

🇸🇰 Prípravy na víkendové podujatie sú už v plnom prúde! ✨

KULTÚRA SPÁJA (21.-23. jún) je podujatie, ktoré predstavuje lokálnu kultúru, gastronómiu a ponuku cestovného ruchu trnavského a juhomoravského kraja. Návštevníkov čaká aj ochutnávka vín a bohatý sprievodný program. Na podujatí nájdete aj propagačné materiály turistickej informačnej kancelárie.
Taktiež si budete môcť zakúpiť suveníry, absolvovať prehliadky zrekonštruovaných priestorov kaštieľa a získať turistické pečiatky. 🏰

‼️ POZOR ‼️
V piatok 21. júna termíny prehliadky sú plne obsadené, rezervácie sú možné na sobotňejšie termíny!

Tešíme sa na vás! 🧡
----------------------------------------------------------
🇭🇺 Már javában zajlanak az előkészületek a hétvégi eseményre! ✨

A KULTURA ÖSSZEKÖT (jún 21.-23.) egy olyan rendezvény, amely bemutatja a helyi kultúrát, gasztronómiát és a nagyszombati és dél-morvaországi régió turisztikai kínálatát. A látogatókat borkóstoló és gazdag kísérőprogram is várja. A rendezvényen a turisztikai információs iroda promóciós anyagait is megtekinthetik.
Lehetőség lesz továbbá szuvenírek vásárlására, a kastély felújított helyiségeinek megtekintésére és turisztikai pecsétet is szerezhetnek.

‼️ FIGYELEM ‼️
Június 21.-én, pénteken a tárlatvezetések időpontjai megteltek, több érdeklődő csoportot ezen a napon nem tudunk fogadni.


Szeretettel várjuk Önöket! 🧡

17/06/2024

📅Tento týždeň Vás opäť čaká pestrý program v Galante!

PONDELOK 17.6.
➡️Večer umenia - tanečná skupina STEP by STEP - Tanečná skupina STEP by STEP vás srdečne pozýva na podujatie s názvom Večer umenia. Hlavný hosť: VERTIGO. Program sa začína o 17:00 v kinosále v MsKS Galanta

UTOROK 18.6.
➡️Promenádny koncert žiakov a pedagógov ZUŠ Josepha Haydna - Základná umelecká škola Josepha Haydna v Galante a Mestské kultúrne stredisko Galanta Vás srdečne pozývajú na "Promenádny koncert žiakov a pedagógov ZUŠ Josepha Haydna", ktorý sa uskutoční na nádvorí neogotického kaštieľa v Galante o 18:00 hod.

STREDA 19.6.
➡️STRETNUTIE VO FARBÁCH - Galantské Osvetové Stredisko bude realizátorom 12. ročníka tvorivých dielní a verejnej prezentácie diel pod názvom Stretnutie vo farbách. Podujatie umožňuje rozvíjať podmienky pre vzdelávanie a kreatívnu činnosť záujemcov o výtvarné umenie z Galantského regiónu.
➡️LIGA ZA DUŠEVNÉ ZDRAVIE: KLUB NEZÁBUDKA - Podstatou projektu Spolutvorba je vytvorenie skupinky, kde sa ľudia s osobnou skúsenosťou s duševným ochorením (alebo ich blízky) budú môcť stretávať a diskutovať aj s odborníkmi. Účasť je bezplatná. Od 16:00-18:00 hod.
➡️Noémi a jej hostia - Hosťom Noémi Récsei bude 19. júna 2024 televízna moderátorka a herečka Vica Kerekes. Účinkovala vo viac ako 80 slovenských, českých, maďarských, nemeckých, rakúskych a amerických filmoch. V roku 2017 získala cenu za najlepší ženský herecký výkon na maďarskom filmovom festivale. Témami rozhovoru sú teda, samozrejme, film, divadlo a literatúra.

PIATOK, SOBOTA, NEDEĽA 21-23.6.
➡️Kultúra spája - Esterházy Galanta s.r.o. v spolupráci s mestom Galanta, Trnavským a Juhomoravským krajom Vás pozývajú na podujatie Kultúra spája, ktoré sa uskutoční v dňoch 21.-23.6..2023 v mestskom parku. Návštevníkov čaká bohatý sprievodný a kultúrny program.

SOBOTA 22.6.
➡️Výstava plazov - Pozývame Vás na výstavu plazov, ktorá sa uskutoční dňa 22.06.2024 od 15:00 do 18:00 hod. Výstava sa bude konať v budove MsKS Galanta.

Tešíme sa na Vás! 🥰

15/06/2024

🇸🇰 Ďakujeme za dnešné návštevy, sme radi, že ste prejavili záujem o históriu Galanty! 🥰
Vďaka veľkému záujmu sme predĺžili našu aktuálnu výstavu v severnom krídle Novogotického kaštieľa: Luis Eliades-maliar príbehov. Výstava trvá ešte jeden týždeň. 👇

Prajeme Vám pekný víkend a tešíme sa na Vás budúci týždeň. 💛
-------------------------------------------------------
🇭🇺 Köszönjük a mai látogatásokat, örülünk, hogy érdeklődésüket fejezték ki Galánta történelme iránt! 🥰
A nagy érdeklődésre való tekintettel a Neogótikus kastély északi szárnyában meghosszabbítottuk az aktuális kiállításunkat: Luis Eliades - történetek festője. A kiállítás még egy hétig tekinthető meg.👇

Szép hétvégét kívánunk, szeretettel várjuk Önöket a jövő héten is.💛

15/06/2024

🇸🇰 Aj dnes Vás čakáme v Galante!
➡️Turistická informačná kancelária je otvorená od 10:00 do 17:00 hod.
➡️V severnom krídle Novogotického kaštieľa môžete navštíviť naše stále expozície.
➡️Prehliadky južnej veže o 11:00, 14:00 a 16:00 hod.
➡️ Renesančný kaštieľ je otvorený od 13:00 do 17:00 hod. Aktuálna výstava: KAMEŇ, PAPIER, NOŽNICE.

Tešíme sa na Vás!
----------------------------------------------------------
🇭🇺 Ma is szeretettel várjuk Önöket Galántán!
➡️ A Turisztika információs iroda 10:00 és 17:00 óra között tart nyitva.
➡️ A Neogótikus kastély északi szárnyában megtekinthetők állandó kiállításaink.
➡️ A déli torony tárlatvezetéseire 11:00, 14:00 és 16:00 órakor kerül sor.
➡️ A Reneszánsz kastély 13:00 és 17:00 óra között tart nyitva. Aktuális kiállítás: KŐ, PAPÍR, OLLÓ.

Szeretettel várjuk Önöket!