Oriente Salvaje

29/11/2023

Continuamos comprometidos con nuestras campañas de limpieza, para el cuido y protección de nuestros mares.
¡¡Te invitamos a que nos acompañes este próximo 7 de diciembre!!

Coordina tu asistencia con Fernando González: +503 7661-2189 📲
Con el apoyo de: , y
-
-
We remain committed to our cleanup campaigns for the care and protection of our seas and we invite you to join us on december 7th!

Coordinate your attendance with Fernando González: +503 7661-2189 📲

29/11/2023

Continuamos comprometidos con nuestras campañas de limpieza, para el cuido y protección de nuestros mares.
¡¡Te invitamos a que nos acompañes este próximo 7 de diciembre!!

Coordina tu asistencia con Fernando González: +503 7661-2189 📲
Con el apoyo de: , , y
-
-
We remain committed to our cleanup campaigns for the care and protection of our seas and we invite you to join us on december 7th!

Coordinate your attendance with Fernando González: +503 7661-2189 📲

29/11/2023

Continuamos comprometidos con nuestras campañas de limpieza, para el cuido y protección de nuestros mares.
¡¡Te invitamos a que nos acompañes este próximo 7 de diciembre!!

Coordina tu asistencia con Fernando González: +503 7661-2189 📲
Con el apoyo de: Surf City, Paso Pacifico, WSL One Ocean y Cerveza Corona El Salvador.
-
-
We remain committed to our cleanup campaigns for the care and protection of our seas and we invite you to join us on december 7th!

Coordinate your attendance with Fernando González: +503 7661-2189 📲

11/11/2023

🌞 Se aprecia la belleza de Playa Las Flores en el desarrollo del torneo . 🌊✨

¡Un paraíso para los amantes del surf! 🏄

23/09/2023

22/09/2023

Nos sumamos al Paddle Out, solidarizándonos con la comunidad Hawaiiana y haciendo un tributo a la vida. 
¡¡Tú también puedes acompañarnos!! 👆
Organiza:
-

-
We joined the Paddle Out, standing in solidarity with the Hawaiian community and making a tribute to life.
You can join us too!!👆
Organized by:

15/09/2023

Oriente Salvaje se destaca de otros destinos de surf en el país por su entorno natural prístino y comunidades hospitalarias. Ahora es el momento de aprovecha...

14/09/2023

Oriente Salvaje se destaca de otros destinos de surf en el país, por su entorno natural prístino y comunidades hospitalarias. Nuestro objetivo es mantener este atractivo y preparar el destino para el turismo sostenible mediante la creación de un impacto regenerativo en los pilares sociales, económicos y ambientales, y la promoción de valores para proteger, administrar y defender el destino. Nuestra misión es mantener este objetivo mediante el establecimiento de estándares y certificaciones internacionales que requieren un monitoreo periódico.

Oriente Salvaje stands out from other surf destinations in the country for its pristine natural setting and hospitable communities. Our goal is to maintain this allure and prepare the destination for sustainable tourism by creating regenerative impact on social, economic, and environmental pillars, and promoting values to protect, steward and defend the destination. We aim to uphold this goal by instating international standards and certifications that require periodic monitoring.

13/09/2023

World Surfing Reserve (WSR) es un programa de Save the Waves Coalition que identifica y preserva de forma proactiva olas excepcionales, zonas de surf y entornos circundantes. Cada año sólo se selecciona una Reserva Mundial del Surf entre muchas solicitudes. Este año junto a Paso Pacifico, Sociedad Salvaje Salvadoreña, Adetco El Salvador y SurfCity El Salvador hemos presentado Oriente Salvaje como Reserva Mundial de Surf incluyendo Las Flores y Punta Mango entre las puntas de oriente más conocidas.

Mantente pendiente para ver más información sobre este proyecto y más

World Surfing Reserve (WSR) is a Save the Waves Coalition program that proactively identifies and preserves exceptional waves, surf breaks, and surrounding environments. Each year World Surfing Reserve selects only one from many applications. This year, together with , and we have presented Oriente Salvaje as a World Surfing Reserve, including Las Flores and Punta Mango among the best-known eastern tips.

Stay tuned for more information on this project and more..
-

04/09/2023

Así algunas imágenes de la campaña de limpieza en Playa La Vaca, Playa Las Flores y Playa Los Mangos. Continuaremos con Playa Majahue y Bongo esta semana y repetiremos periódicamente para preservar nuestro “Oriente Salvaje”!!!
¡¡Gracias a nuestros amigos de Clean Ocean Project, Paso Pacifico y a todas las personas que se sumaron a esta noble actividad!!
Con el apoyo de:
Adetco El Salvadorart
Paso Pacifico
MITUR El Salvador
Las Flores Surf Club
Here are some images of the beach cleanup campaign in Playa La Vaca, Playa Las Flores and Playa Los Mangos. We will continue with Playa Majahue and Bongo this week and repeat periodically to preserve our "Wild East"!!
Thanks to our friends from Clean Ocean Project, Paso Pacifico and all the people who joined this noble activity!!

30/08/2023

Únete a nuestra campaña para conservar nuestras playas limpias y brindar un ecosistema sano a los seres que las habitan 🌊💙

¡¡Una iniciativa de nuestros amigos de Clean Ocean Project!!
Para más detalles, envía un WA a este número: +503 6968-3706 o escribe directamente a .art (Instagram).

Con el apoyo de:
Adetco El Salvador
Paso Pacifico
MITUR El Salvador
Join our campaign to keep our beaches clean and provide a healthy ecosystem for the beings that inhabit them 🌊💙.

An initiative of our friends at Clean Ocean Project!!
For more details, send a WA to this number: +503 6968-3706 or write to .art (Instagram).

16/08/2023

Gracias a o y a comunidades voluntarias que hicieron posible la instalación de la tercera barda en Río Grande, del Departamento de La Libertad.
Agradecemos el esfuerzo y compromiso de los que han hecho posible este noble proyecto.
ESTO ES TUYO, ÁMALO, VÍVELO Y PROTÉGELO.
-
-
Thanks to and volunteer communities that made possible the installation of the third beard in The Rio Grande, Department of La Libertad. We appreciate the effort and commitment of those who have made this noble project possible.
THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

06/08/2023

¡Reciclar también es parte de la solución!
Y los buenos hábitos que apliques en tu día a día, contribuyen a tener un océano más limpio.
-
-
Recycling is also part of the solution!
And the good habits you apply in your daily life contribute to a cleaner ocean.

30/07/2023

Aprender a cuidar nuestro medio ambiente, es aprender a valorar nuestra vida y la de las futuras generaciones.
Esta campaña de concientización está apoyada por:






-
-
Learning to take care of our environment is learning to value our life and that of future generations.

29/07/2023

La constante e intensa labor de nuestro equipo de trabajo, contribuye a que todos estos desperdicios no culminen en nuestras playas y sean reciclados para darle otra utilidad a dichos desechos.
-
-
The constant and intense work of our team contributes to ensure that all this waste does not end up on our beaches and is recycled to give another use to such waste.

23/07/2023

Junto a MITUR El Salvador, WSL One Ocean, UN Environment Programme, Paso Pacifico y la comunidad de Punta Chilama (Punta Roca), hemos colocado una río barda de limpieza en el Río Chilama, junto a una de las mejores olas de la región, Punta Roca.
Río Chilama, recorre desde Zaragoza, La Libertad hasta la bocana de Punta Chilama por lo tanto, arrastraba los residuos de diferentes comunidades al mar.

Ayúdanos a reservar los lugares que hacen de El Salvador un país reconocido por su belleza y olas a nivel mundial.

ESTO es TUYO, Ámalo , Vívelo y Protégelo.
-
-
Together with MITUR El Salvador, WSL One Ocean, UN Environment Programme, Paso Pacifico and the communities of Punta Chilama (Punta Roca), we have placed a cleaning fences in the Chimala River, next to one of the best waves in the region, Punta Roca.
Chilama River, runs from Zaragoza, La Libertad to Punta Chilama, therefore it used to drag the waste from different communities into the sea.
Help us preserve the places that make El Salvador a country recognized worldwide for its beauty and waves.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

22/07/2023

Junto a MITUR El Salvador, WSL One Ocean, UN Environment Programme, Paso Pacifico y la comunidad de Punta Chilama (Punta Roca), hemos colocado una río barda de limpieza en el Río Chilama, junto a una de las mejores olas de la región, Punta Roca.
Río Chilama, recorre desde Zaragoza, La Libertad hasta la bocana de Punta Chilama por lo tanto, arrastraba los residuos de diferentes comunidades al mar.

Ayúdanos a reservar los lugares que hacen de El Salvador un país reconocido por su belleza y olas a nivel mundial.

ESTO es TUYO, Ámalo , Vívelo y Protégelo.
-
-
Together with MITUR El Salvador, WSL One Ocean, UN Environment Programme, Paso Pacifico and the communities of Punta Chilama (Punta Roca), we have placed a cleaning fences in the Chimala River, next to one of the best waves in the region, Punta Roca.
Chilama River, runs from Zaragoza, La Libertad to Punta Chilama, therefore it used to drag the waste from different communities into the sea.
Help us preserve the places that make El Salvador a country recognized worldwide for its beauty and waves.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

19/07/2023

Nuestros ríos son los que nos dan vida y nos ayudan en nuestro día a día, desde lavarnos los dientes, bañarnos y muchas otras actividades. Por esto, es importante mantenerlos libres de plásticos, no solo para nuestro bien, sino el de otros seres vivos como animales que viven de ellos o en ellos.

ESTO es TUYO, Ámalo , Vívelo y Protegelo.
-
-
Our rivers are what give us life and help us in our day-to-day, from brushing our teeth to bathing and many other activities. For this reason, it is important to keep them free of plastics, not only for our good but also for other living beings such as animals that live on or on them.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

15/07/2023

Para eliminar el plástico de los océanos, no solo debemos limpiar lo que ya existe, sino también evitar que ingrese nuevo plástico al océano.
Cada año, el plástico marino le cuesta a la economía (6 a 19) miles de millones de dólares, lo que afecta el turismo, la pesca y la acuicultura (The Ocean Clean Up).
TU PUEDES HACER QUE ESTO PARE.

ESTO ES TUYO, ÁMALO, VÍVELO Y PROTEGELO.
-
-
To remove plastic from the oceans, we must not only clean up what already exists but also prevent new plastic from entering the ocean.

Every year marine plastic costs the economy (6 to 19) billion dollars, affecting tourism, fisheries and aquaculture (The Ocean Clean Up).
YOU CAN MAKE THIS STOP.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

12/07/2023

Junto a MITUR El Salvador, WSL One Ocean, UN Environment Programme Paso Pacifico y las comunidades de Punta Chilama (Punta Roca), El Tunco y La Bocana, hemos colocado tres río bardas para acumular los desechos. La infraestructura evita que gran parte de los residuos sólidos arrastrados por la corriente del río lleguen al mar y los redirige hacia cualquiera de las orillas, donde pueden ser recolectados.

EL SALVADOR ES TUYO, ÁMALO, VÍVELO Y PROTEGELO.
-
-
In collaboration with MITUR El Salvador, WSL One Ocean, UN Environment, Programme, Paso Pacifico and the communities of Punta Chilama (Punta Roca), El Tunco and Rio Grande (La Bocana) we have placed three fences to accumulate waste in the rivers. The infrastructure prevents a large part of the solid waste carried by the current of the river from reaching the sea and redirects it towards any of the banks, where it can be collected.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

12/07/2023

¿Y tu piensas dos veces adonde botas tu basura?
Sabes que cada año mueren más personas a causa del agua no potable que de todas las formas de violencia, incluida la guerra (UNDESA). El agua potable es fundamental para nuestra vida y su principal contaminante son los plásticos de un solo uso.
¿Qué puedes hacer tú? Con solo el hecho de botar la basura en basureros o reutilizar tu botella de agua, puede hacer un gran cambio.

ESTO ES TUYO, ÁMALO, VÍVELO Y PROTÉGELO.
-
-
Do you think twice about where you throw your garbage?
Do you know that every year more people die from undrinkable water than from all forms of violence, including war (UNDESA)? Drinking water is essential for our lives and its main pollutant is single-use plastics.
What can you do? Just throwing your trash in trash cans or reusing your water bottle can make a big difference.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

12/07/2023

ESTO es TUYO, en El Salvador según el Ministerio de Medio Ambiente (MARN), el 80 % de los ríos salvadoreños están contaminados y reciben buena parte de las 380 toneladas de basura.
Cuida y Vive la belleza de nuestro país. Recuerda que en El Salvador solo tenemos uno y nos toca cuidarlo.

EL SALVADOR ES TUYO, ÁMALO, VÍVELO Y PROTEGELO.
-
-
THIS IS YOURS in El Salvador according to MARN, 80% of Salvadoran rivers are polluted and receive a good part of the 380 tons of garbage.
Take care and Live the beauty of our country. Remember that in El Salvador we only have one and we have to take care of it.

THIS IS YOURS, LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

01/07/2023

Los ríos representan ecosistemas muy importantes en la tierra pues son una gran fuente de agua para los seres vivos y albergan gran cantidad de hábitat con una elevada biodiversidad. Se podrían comparar a los vasos sanguíneos del cuerpo pero extrapolado a la Tierra, puesto que se encargan de funciones importantes que conectan distintas zonas del planeta.
ÁMALO, VÍVELO Y CONSERVARLO.

PROTEJAMOS LOS RÍOS Y PLAYAS DE LOS DESECHOS PLÁSTICOS.
-
-
Rivers represent very important ecosystems on earth as they are a great source of water for living beings and host a large number of habitats with a high biodiversity. They could be compared to the blood vessels of the body but extrapolated to the Earth, since they are in charge of important functions that connect different areas of the planet.
LOVE IT, LIVE IT AND PRESERVE IT.

LET'S PROTECT RIVERS AND BEACHES FROM PLASTIC WASTE.

29/06/2023

¿Por qué debes usar botellas reutilizables en vez de botellas de plástico de un solo uso?
Las botellas reutilizables están fabricadas con elementos que no atentan contra el organismo y la salud. Llevar una botella reutilizable de agua a todos lados, es la mejor opción, ya que al estar fabricadas con elementos naturales no eliminan las propiedades del agua y estaríamos evitando que más especies marinas mueran por la contaminación que produce el plástico en nuestros mares y océanos.
-
-
Why should you use reusable bottles instead of single use plastic bottles?
Reusable bottles are made with elements that do not harm the organism and health. Carrying a reusable water bottle everywhere you go is the best option, since they are made with natural elements that do not eliminate the properties of water, and we would be preventing more marine species from dying due to the pollution produced by plastic in our seas and oceans.

27/06/2023

Estos son desechos plásticos que los ríos han traído debido a las tormentas pasadas.
Gracias a nuestras río bardas y a la labor de limpieza de nuestros voluntarios, dichos desechos no lograron llegar a nuestros océanos y son separados para disposición apropiada para reciclaje.
-
-
These are plastic debris that the rivers have brought in from past storms.
Thanks to our river interceptors and the cleanup efforts of our volunteers, this debris did not make it to our oceans and is separated for proper disposal for recycling.

23/06/2023

¿Quiéres ser un salvador/a de tu país?
El Salvador es nuestro hogar, por lo tanto cada uno de nosotros es responsable de su cuido.
Al amar y valorar lo que tenemos, podemos comenzar a tomar pequeñas acciones diarias para protegerlo. Desde reducir nuestro consumo de plástico hasta recolectar basura en las orillas de los ríos. Cada acción que tomamos cuenta para hacer la diferencia y contribuir al cuido y protección de nuestras fuentes naturales, para heredar un planeta mejor a las futuras generaciones.

¡TRABAJEMOS JUNTOS PARA PROTEGER NUESTROS RÍOS Y PLAYAS!
¡TÚ ERES PARTE DE LA SOLUCIÓN!
Esta campaña de concientización está apoyada por:
MITUR
WSL One Ocean
UNEP
Paso Pacifico
Medioambiente
-
-
Do you want to be a savior of your country?
El Salvador is our home, therefore each one of us is responsible for its care.
By loving and valuing what we have, we can begin to take small daily actions to protect it. From reducing our consumption of plastic to collecting garbage on the banks of rivers. Every action we take counts to make a difference and contribute to the care and protection of our natural resources, to pass on a better planet to future generations.

LET'S WORK TOGETHER TO PROTECT OUR RIVERS AND BEACHES!
YOU ARE PART OF THE SOLUTION!

21/06/2023

Los ríos son las arterias del planeta. Al igual que las venas que suministran sangre a través de nuestros cuerpos, los ríos transportan agua y nutrientes críticos a través de ecosistemas y hacia lagos y océanos. Dan forma y transforman paisajes y promueven la vida ofreciendo innumerables recursos como agua potable; riego para la agricultura; y sitios recreativos, culturales y ceremoniales.

Es por ello que no debemos contaminarnos, para que no sean conductos de desechos plásticos que desembocan en los océanos de nuestro país.
ESTO es TUYO: Ámalo, Vivelo y Protégelo 💚💙🌍
-
-
Rivers are the arteries of the planet. Like the veins that supply blood through our bodies, rivers transport water and critical nutrients through ecosystems and into lakes and oceans. They shape and transform landscapes and promote life by providing countless resources such as drinking water; irrigation for agriculture; and recreational, cultural and ceremonial sites.

That is why we must not pollute them, so that they do not become conduits for plastic waste that flows into our country's oceans.
THIS is YOURS: Love it, Live it and Preserve it 💚💙🌍

17/06/2023

Para frenar la contaminación, se necesita un cambio en el uso de plástico; como sustituir los plásticos de un solo uso por alternativas funcionales y rentables; el cambio de hábitos y sensibilización del uso de plástico, reducen la demanda de plástico de un solo uso y mejoran la gestión y el reciclaje de residuos plásticos.

“Solo combinando la reducción de la producción de plástico, la mejora de la gestión de residuos y la recuperación de residuos plásticos del medio ambiente podemos reducir drásticamente las emisiones totales de plástico en el medio ambiente” 💚🌱💧
-
-
To curb pollution, a change in plastic use is needed; such as replacing single-use plastics with functional and cost-effective alternatives; changing habits and raising awareness of plastic use, reducing the demand for single-use plastics and improving the management and recycling of plastic waste.

"Only by combining the reduction of plastic production, improved waste management and the recovery of plastic waste from the environment can we drastically reduce the total plastic emissions into the environment" 💚🌱💧

16/06/2023

¿Sabías que cada año ingresan aproximadamente 20 millones de toneladas de desechos plásticos al océano?

Te compartimos el dato del día 😊🍃👆

Did you know that approximately 20 million tons of plastic waste enters the ocean every year?

We share with you the fact of the day 😊🍃👆