30/01/2024
ð·ð°ðºð¢ðšðŠ âïž ðŠð¯ ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ ð¥ð¶ ð« ð¢ð¶ ð€ð€ ð«ð¶ðªð¯ ð€ð¢ð€ðŠ
â
ð¥ð§ðð : ð£ð¥ ð§ð¢ð¢ ð¥ðµ / ð±ðŠð³ðŽð°ð¯ð¯ðŠ
â
ðð€ð£ð©ððð© : (+ð€ð£ðš) ð«ð¥ ð¢ð¥ ð¢ð¥ ð¢ð¥ / (+ð€ð£ðš) ð«ðª ð¥ð€ðŠ ð§ð§ð¥
-------------------------------------
âªïž ðð€ðªð§ ð£ : ð« ððªðð£ (ð¥ðªð®) ð€ð¢ð€ðŠ : âïž ð¥Ã©ð±ð¢ð³ðµ ðµð¶ð¯ðªðŽ - ð§ð³ð¢ð¯ð¬ð§ð¶ð³ðµ
ð£ð£ð©ðŠð§ : ð¥Ã©ð±ð¢ð³ðµ ðµð¶ð¯ðªðŽ ð·ðŠð³ðŽ ð§ð³ð¢ð¯ð¬ð§ð¶ð³ðµ, ð·ð°ð ðð¶ð§ðµð©ð¢ð¯ðŽð¢ ðð©ð¥ð£ð€ð¥
ð£ð§ð©ð£ð§ : ð¢ð³ð³ðªð·Ã©ðŠ à ð§ð³ð¢ð¯ð¬ð§ð¶ð³ðµ
ð€ð£ð©ð§ð§ : ð€ð°ð¯ðµðªð¯ð¶ð¢ðµðªð°ð¯ ð·ðŠð³ðŽ ðžðªð¯ð¥ð©ð°ðŠð¬ (ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ), ð·ð°ð ðð©ðŠð¥ð§ðš
âªïžðð€ðªð§ ð€ : ð£ð¢ ððªðð£ (ðð¶ð¯) ð€ð¢ð€ðŠ : ð¢ð³ð³ðªð·Ã©ðŠ à ðžðªð¯ð¥ð©ð°ð¬
ð¢ðªð©ð€ð¢ ð¢ð³ð³ðªð·Ã©ðŠ à ðâð¢Ã©ð³ð°ð±ð°ð³ðµ ð©ð°ðŽðŠð¢ ð¬ð¶ðµð¢ð¬ð° à ðžðªð¯ð¥ð©ð°ðŠð¬, ð€ð¢ð±ðªðµð¢ððŠ ð¥ðŠ ðð¢ ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ
ðªð¯ðŽðµð¢ððð¢ðµðªð°ð¯ à ðâð©ÃŽðµðŠð ðŠðµ ð£ð³Ãšð·ðŠ ð¥Ã©ð€ð°ð¶ð·ðŠð³ðµðŠ ð¥ðŠ ðð¢ ð·ðªðððŠ ðžðªð¯ð¥ð©ð°ðŠð¬
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµ à ðâð©ÃŽðµðŠð ðžðªð¯ð¥ð©ð°ðŠð¬ ðð¶ð¹ð¶ð³ðº ðŽð¶ðªðµðŠðŽ
ð ðžðžðž.ðµð©ðŠðžðªð¯ð¥ð©ð°ðŠð¬.ð€ð°ð®
âªïžðð€ðªð§ ð¥ : ð£ð£ ððªðð£ (ð®ð¢ð³) ð€ð¢ð€ðŠ : ðžðªð¯ð¥ð©ð°ð¬ â ððŠ ð¥Ã©ðŽðŠð³ðµ ð¥ð¶ ð¯ð¢ð®ðªð£
ð·ðªðŽðªðµðŠ ðšð¶ðªð¥Ã©ðŠ ð¥ðŠ ðð¢ ð·ðªðððŠ ; ðð¢ ðšð¢ð³ðŠ, ððŠ ð±ð¢ð³ððŠð®ðŠð¯ðµ, ð€ð©ð³ðªðŽðµð¶ðŽð¬ðªð³ð€ð©ðŠ ðŠðµ ð¢ð¶ðµð³ðŠðŽ ð®ð°ð¯ð¶ð®ðŠð¯ðµðŽ ð©ðªðŽðµð°ð³ðªð²ð¶ðŠðŽ.
ð¢ð±ð³ÃšðŽ-ð®ðªð¥ðª : ð€ð°ð¯ðµðªð¯ð¶ð¢ðµðªð°ð¯ ð·ðŠð³ðŽ ððŠ ð¥Ã©ðŽðŠð³ðµ ð¥ð¶ ð¯ð¢ð®ðªð£, ðŽðªðµð¶Ã© ð¥ð¢ð¯ðŽ ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¯ð¢ðµðªð°ð¯ð¢ð ð¥ðŠ ð¯ð¢ð®ðªð£-ð¯ð¢ð¶ð¬ðð¶ð§ðµ.
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ð¥ðŠðŽðŠð³ðµ ð€ð¢ð®ð±
ð ðžðžðž.ð¥ðŠðŽðŠð³ðµð€ð¢ð®ð±.ð€ð°ð®
âªïžðð€ðªð§ ðŠ : ð£ð€ ððªðð£ (ð®ðŠð³) ð€ð¢ð€ðŠ : ððŠ ð¥Ã©ðŽðŠð³ðµ ð¥ð¶ ð¯ð¢ð®ðªð£ - ðŽð°ðŽðŽð¶ðŽð·ððŠðª
ð±ðŠðµðªðµ ð¥Ã©ð«ðŠð¶ð¯ðŠð³ ð¢ð¶ð¹ ð±ðªðŠð¥ðŽ ð¥ðŠðŽ ð¥ð¶ð¯ðŠðŽ ððŠðŽ ð±ðð¶ðŽ ð©ð¢ð¶ðµðŠðŽ ð¥ð¶ ð®ð°ð¯ð¥ðŠ !
ð«ð°ð¶ð³ð¯Ã©ðŠ ð¥ðŠ ð¥Ã©ð€ð°ð¶ð·ðŠð³ðµðŠ ð¥ðŠ ðŽð°ðŽðŽð¶ðŽð·ððŠðª ; ð'ð¶ð¯ðŠ ð¥ðŠðŽ ð±ð³ðªð¯ð€ðªð±ð¢ððŠðŽ ð¢ðµðµð³ð¢ð€ðµðªð°ð¯ðŽ ðµð°ð¶ð³ðªðŽðµðªð²ð¶ðŠðŽ ð¥ðŠ ðð¢ ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ. ð³ðŠðµð°ð¶ð³ à ðâð©ÃŽðµðŠð
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ð¥ðŠðŽðŠð³ðµ ð€ð¢ð®ð±
ð ðžðžðž.ð¥ðŠðŽðŠð³ðµð€ð¢ð®ð±.ð€ð°ð®
âªïžðð€ðªð§ ð§ : ð£ð¥ ððªðð£ (ð«ðŠð¶) ð€ð¢ð€ðŠ : ð¥ð¶ ð¥Ã©ðŽðŠð³ðµ ð¥ð¶ ð¯ð¢ð®ðªð£ - ð·ðŠð³ðŽ ðð¢ ð»ð°ð¯ðŠ ð€ÃŽðµðªÃšð³ðŠ (ðŽðžð¢ð¬ð°ð±ð®ð¶ð¯ð¥)
ðŽð¶ð³ ð·ð°ðµð³ðŠ ð³ð°ð¶ðµðŠ, ð·ð°ð¶ðŽ ð±ð¢ðŽðŽðŠð³ðŠð» ð±ð¢ð³ ð¥ðŠ ð®ð¢ðšð¯ðªð§ðªð²ð¶ðŠðŽ ð±ð¢ðºðŽð¢ðšðŠðŽ ðµðŠððŽ ð²ð¶ðŠ ððŠ ðµð³ð°ð±ðªð²ð¶ðŠ ð¥ðŠ ð€ð¢ð±ð³ðªð€ð°ð³ð¯ðŠ, ððŠ ð€ð¢ð¯ðºð°ð¯ ð¥ðŠ ðð¢ ðšð¢ð¶ð£, ððŠ ð€ð¢ð¯ðºð°ð¯ ð¥ðŠ ðð¢ ð¬ð¶ðªðŽðŠð£, ðŠðµ ð¥ðŠðŽ ð±ð¢ðºðŽð¢ðšðŠðŽ ðð¶ð¯ð¢ðªð³ðŠðŽ.
ðŽðžð¢ð¬ð°ð±ð®ð¶ð¯ð¥ ðŠðŽðµ ð¶ð¯ðŠ ð·ðªðððŠ ðŽðªðµð¶Ã©ðŠ ðŽð¶ð³ ðð¢ ð€ÃŽðµðŠ ð¢ðµðð¢ð¯ðµðªð²ð¶ðŠ. ð€'ðŠðŽðµ ðŽð¢ð¯ðŽ ð¥ð°ð¶ðµðŠ ðð¢ ð·ðªðððŠ ð¥ðŠ ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ ð°Ã¹ ð°ð¯ ð±ð¢ð³ððŠ ððŠ ð±ðð¶ðŽ ð¢ðððŠð®ð¢ð¯ð¥
ð¥ðªð¯ðŠð³ à ð«ðŠðµðµðº ð³ðŠðŽðµð¢ð¶ð³ð¢ð¯ðµ
ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ðŽðžð¢ð¬ð°ð±ð®ð¶ð¯ð¥ ðð¶ð¹ð¶ð³ðº ðŽð¶ðªðµðŠðŽ
ð ðžðžðž.ðŽðžð¢ð¬ð°ð±ð®ð¶ð¯ð¥ðð¶ð¹ð¶ð³ðºðŽð¶ðªðµðŠðŽ.ð€ð°ð®
âªïžðð€ðªð§ ðš : ð£ðŠ ððªðð£ (ð·ðŠð¯) ð€ð¢ð€ðŠ : ðð¢ ð»ð°ð¯ðŠ ð€ÃŽðµðªÃšð³ðŠ - ð·ðŠð³ðŽ ððŠ ð¥ð¢ð®ð¢ð³ð¢ðð¢ð¯ð¥
ðð¢ ð«ð°ð¶ð³ð¯Ã©ðŠ ð€ð°ð®ð®ðŠð¯ð€ðŠ ð±ð¢ð³ ð¥ðŠ ð®ð¢ðšð¯ðªð§ðªð²ð¶ðŠðŽ ð±ð¢ðºðŽð¢ðšðŠðŽ ð¥ð¶ ð¥ð¢ð®ð¢ð³ð¢ðð¢ð¯ð¥, ðŠð¯ðŽð¶ðªðµðŠ ð¶ð¯ðŠ ð·ðªðŽðªðµðŠ ð¥ðŠðŽ ð±ðŠðªð¯ðµð¶ð³ðŠðŽ ð³ð¶ð±ðŠðŽðµð³ðŠðŽ à ð£ð³ð¢ð¯ð¥ð£ðŠð³ðš. ð³ðŠð¯ð€ð°ð¯ðµð³ðŠ ð¢ð·ðŠð€ ððŠðŽ éðéð±ð©ð¢ð¯ðµðŽ ð¥ð¶ ð¥Ã©ðŽðŠð³ðµ.
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ðµðžðºð§ðŠðð§ð°ð¯ðµðŠðªð¯ ð€ð°ð¶ð¯ðµð³ðº ðð°ð¥ðšðŠ
ð ðžðžðž.ðµðžðºð§ðŠðð§ð°ð¯ðµðŠðªð¯.ð€ð°ð®.ð¯ð¢
âªïž ðð€ðªð§ ð© : ð£ð§ ððªðð£ (ðŽð¢ð®) ð€ð¢ð€ðŠ : ð¥ð¶ ð¥ð¢ð®ð¢ð³ð¢ðð¢ð¯ð¥ - ð·ðŠð³ðŽ ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¢ð¯ðªð®ð¢ððªðŠð³ ð¥âðŠðµð°ðŽð©ð¢
ððŠ ðŽðªðµðŠ ð¢ð³ð€ð©Ã©ð°ðð°ðšðªð²ð¶ðŠ ðµðžðºð§ðŠðð§ð°ð¯ðµðŠðªð¯ ðŠðŽðµ ððŠ ð±ð³ðŠð®ðªðŠð³ ðŠð¯ ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ à ð¢ð·ð°ðªð³ éðµÃ© ðªð¯ðŽð€ð³ðªðµ (ðŠð¯ ð€ð¢ð¢ð©) ðŽð¶ð³ ðð¢ ððªðŽðµðŠ ð¥ð¶ ð±ð¢ðµð³ðªð®ð°ðªð¯ðŠ ð®ð°ð¯ð¥ðªð¢ð ð±ð¢ð³ ð'ð¶ð¯ðŠðŽð€ð°.
ð³ðŠð·ðªð·ðŠð» ðâð©ðªðŽðµð°ðªð³ðŠ ðŠðµ ðð¢ ð€ðªð·ðªððªðŽð¢ðµðªð°ð¯ ð¥ðŠ ðµð°ð¶ðµ ð¶ð¯ ð±ðŠð¶ð±ððŠ à ðµð³ð¢ð·ðŠð³ðŽ ð±ð³ÃšðŽ ð¥ðŠ ð€ ð¢ð¢ð¢ ðšð³ð¢ð·ð¶ð³ðŠðŽ.
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ðŠðµð°ðŽð©ð¢ ðŽð¢ð§ð¢ð³ðª ðð°ð¥ðšðŠ
ðŠðµð°ðŽð©ð¢ ðŽð¢ð§ð¢ð³ðª ðð°ð¥ðšðŠ (ðšð°ð¯ð¥ðžð¢ð¯ð¢-ð€ð°ðððŠð€ðµðªð°ð¯.ð€ð°ð®)
âªïž ðð€ðªð§ ðª : ð£ðš ððªðð£ (ð¥ðªð®) ð€ð¢ð€ðŠ : ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¢ð¯ðªð®ð¢ððªðŠð³ ð¥âðŠðµð°ðŽð©ð¢
ð«ð°ð¶ð³ð¯Ã©ðŠ ðŠð¯ðµðªÃšð³ðŠ ð¥ðŠ ðŽð¢ð§ð¢ð³ðª ð¥ð¢ð¯ðŽ ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¢ð¯ðªð®ð¢ððªðŠð³ ð¥âðŠðµð°ðŽð©ð¢, à ðð¢ ð³ðŠð¯ð€ð°ð¯ðµð³ðŠ ð¥ðŠ ðŽð¢ ð³ðªð€ð©ðŠðŽðŽðŠ ð§ð¢ð¶ð¯ðªð²ð¶ðŠ ðŠð¯ ð±ð¢ðŽðŽð¢ð¯ðµ ð±ð¢ð³ ððŠ ðð¢ð€ ð¢ðŽðŽÃ©ð€ð©Ã© ð°Ã¹ ðŽâð¢ð£ð³ðªðµðŠð¯ðµ ð±ðð¶ðŽðªðŠð¶ð³ðŽ ð§Ã©ððªð¯ðŽ.
ð¢ð·ðŠð€ ð¶ð¯ ð±ðŠð¶ ð¥ðŠ ð€ð©ð¢ð¯ð€ðŠ, ð·ð°ð¶ðŽ ð¢ðŽðŽðªðŽðµðŠð³ðªðŠð» à ð¥ðŠðŽ ðŽð€Ãšð¯ðŠðŽ ð¥ðŠ ð€ð©ð¢ðŽðŽðŠ ðŠðµ ð¥âð¢ð±ðŠð³ð€ðŠð·ð°ðªð³ ððŠðŽ ð£ðªðš ð§.
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ðŠðµð°ðŽð©ð¢ ðŽð¢ð§ð¢ð³ðª ðð°ð¥ðšðŠ
ðŠðµð°ðŽð©ð¢ ðŽð¢ð§ð¢ð³ðª ðð°ð¥ðšðŠ (ðšð°ð¯ð¥ðžð¢ð¯ð¢-ð€ð°ðððŠð€ðµðªð°ð¯.ð€ð°ð®)
âªïž ðð€ðªð§ ð« : ð£ð© ððªðð£ (ðð¶ð¯) ð€ð¢ð€ðŠ : ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¢ð¯ðªð®ð¢ððªðŠð³ ð¥âðŠðµð°ðŽð©ð¢ ð·ðŠð³ðŽ ð¥ðªð·ð¶ð¯ð¥ð¶ (ðð¢ ð£ð¢ð¯ð¥ðŠ ð¥ðŠ ð€ð¢ð±ð³ðªð·ðª)
ðŠð¹ð€ð¶ð³ðŽðªð°ð¯ ðŠð¯ ð£ð¢ðµðŠð¢ð¶ ðŠð¯ ð§ðªð¯ ð¥âð¢ð±ð³ÃšðŽ-ð®ðªð¥ðªðŽ ðŽð¶ð³ ðð¢ ð³ðªð·ðªÃšð³ðŠ ð°ð¬ð¢ð·ð¢ð¯ðšð° ðŠð¯ ð¥ðªð³ðŠð€ðµðªð°ð¯ ð¥ðŠðŽ ð€ð©ð¶ðµðŠðŽ ð¥ðŠ ð±ð°ð±ð¢ ð§ð¢ðððŽ,
ð¥ðŠðŽ ð€ð°ð¶ð€ð©ðŠð³ðŽ ð¥ðŠ ðŽð°ððŠðªð ð¢ð·ðŠð€ ð¥ðŠðŽ ð©ðªð±ð±ð°ð±ð°ðµð¢ð®ðŠðŽ ðŠðµ ð¥ðŠ ðšð³ð¢ð¯ð¥ðŽ ðµð³ð°ð¶ð±ðŠð¢ð¶ð¹ ð¥âéðéð±ð©ð¢ð¯ðµðŽ ðŽðªðð©ð°ð¶ðŠðµðµðŠðŽ
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ð¥ðªð·ð¢ð¯ð¢ ðð°ð¥ðšðŠ & ðŽð±ð¢
ð ðžðžðž.ð¥ðªð·ð¢ð·ð¢.ð€ð°ð®
âªïž ðð€ðªð§ ð£ð¢ : ð£ðª ððªðð£ (ð®ð¢ð³) ð€ð¢ð€ðŠ : ð¥ðªð·ð¶ð¯ð¥ð¶ ð·ðŠð³ðŽ ð¬ð°ð¯ðšð°ðð¢ (ðð¢ ð£ð¢ð¯ð¥ðŠ ð¥ðŠ ð€ð¢ð±ð³ðªð·ðª)
ðŠð¹ð€ð¶ð³ðŽðªð°ð¯ ð®ð¢ðµðªð¯ð¢ððŠ ðŠð¯ ðŠð¹ðŠ ð¥Ã©ð€ð°ð¶ð·ðŠð³ðµ ð¥ð¢ð¯ðŽ ðð¢ ð³Ã©ðŽðŠð³ð·ðŠ ð¥ðŠ ð®ð¢ð©ð¢ð¯ðšð°. ð±ð°ðŽðŽðªð£ðªððªðµÃ© ð¥ðŠ ð³ðŠð¯ð€ð°ð¯ðµð³ðŠð³ ð¥ðŠðŽ ð¢ð¯ðµðªðð°ð±ðŠðŽ, ð€ð©ðŠð·ð¢ð, ð£ð¶ð§ð§ððŠðŽ, ððªð°ð¯ðŽ, ðéð°ð±ð¢ð³ð¥...
ðâð¢ð±ð³ÃšðŽ-ð®ðªð¥ðª ðŽð¢ð§ð¢ð³ðª ðŽð¢ð¶ð·ð¢ðšðŠ ð¥ð¢ð¯ðŽ ðŠð¯ ðŠð¹ðŠ ð¥ð¢ð¯ðŽ ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¥ðŠ ð£ð¢ð£ðžð¢ðµð¢.ððŠ ðð°ð¯ðš ð¥ðŠ ðð¢ ð³ðªð·ðªÃšð³ðŠ ð°ð¬ð¢ð·ð¢ð¯ðšð°
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµ à ð¯ð¢ð®ð¶ðŽð©ð¢ðŽð©ð¢ ð³ðªð·ðŠð³ ðð°ð¥ðšðŠ
ð¯ð¢ð®ð¶ðŽð©ð¢ðŽð©ð¢ ð³ðªð·ðŠð³ ðð°ð¥ðšðŠ (ðšð°ð¯ð¥ðžð¢ð¯ð¢-ð€ð°ðððŠð€ðµðªð°ð¯.ð€ð°ð®)
âªïž ðð€ðªð§ ð£ð£ : ð£ð« ððªðð£ (ð®ðŠð³) ð€ð¢ð€ðŠ : ðð¢ ð£ð¢ð¯ð¥ðŠ ð¥ðŠ ð€ð¢ð±ð³ðªð·ðª (ð¯ð¢ð®ðªð£ðªðŠ) ð·ðŠð³ðŽ ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð¥ðŠ ð€ð©ð°ð£ðŠ (ð£ð°ðµðŽðžð¢ð¯ð¢)
ð³ð°ð¶ðµðŠ ðŠð¯ ð¥ðªð³ðŠð€ðµðªð°ð¯ ð¥ð¶ ð£ð°ðµðŽðžð¢ð¯ð¢ ðŠðµ ðµð³ð¢ð·ðŠð³ðŽÃ©ðŠ ð¥ðŠ ðð¢ ð§ð³ð°ð¯ðµðªÃšð³ðŠ.
ðâð¢ð±ð³ÃšðŽ-ð®ðªð¥ðª : ðšð³ð¢ð¯ð¥ðŠ ð€ð³ð°ðªðŽðªÃšð³ðŠ ð¥ð¢ð¯ðŽ ðâð¢ð±ð³ÃšðŽ-ð®ðªð¥ðª ð«ð¶ðŽð²ð¶âð¢ð¶ ð€ð°ð¶ð€ð©ðŠð³ ð¥ð¶ ðŽð°ððŠðªð ðŽð¶ð³ ðð¢ ð³ðªð·ðªÃšð³ðŠ ð€ð©ð°ð£ðŠ ð³Ã©ð±ð¶ðµÃ© ð±ð°ð¶ð³ ðŽð¢ ðšð³ð¢ð¯ð¥ðŠ ð±ð°ð±ð¶ðð¢ðµðªð°ð¯ ð¥âðŠðéð±ð©ð¢ð¯ðµðŽ, ð¥ðŠðŽ ð£ð¶ð§ð§ððŠðŽ, ð¥ðŠðŽ ð€ð³ð°ð€ð°ð¥ðªððŠðŽ ðŠðµ ð¢ð¶ðµð³ðŠðŽ ð¢ð¯ðµðªðð°ð±ðŠðŽ ððŠ ðð°ð¯ðš ð¥ðŠ ðð¢ ð³ðªð·ðªÃšð³ðŠ.
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµÃ©ðŠ à ð¯ð¢ð®ð¶ðŽð©ð¢ðŽð©ð¢ ð³ðªð·ðŠð³ ðð°ð¥ðšðŠ
ð ðžðžðž.ð€ð©ð°ð£ðŠð£ðªðšð§.ð€ð°ð®
âªïž ðð€ðªð§ ð£ð€ : ð€ð¢ ððªðð£ (ð«ðŠð¶) ð€ð¢ð€ðŠ : ððŠ ð±ð¢ð³ð€ ð€ð©ð°ð£ðŠ (ð£ð°ðµðŽðžð¢ð¯ð¢) ð·ðŠð³ðŽ ððŠðŽ ð€ð©ð¶ðµðŠðŽ ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ (ð»ðªð®ð£ð¢ð£ðžðŠ)
ð³ð°ð¶ðµðŠ ðŠð¯ ð¥ðªð³ðŠð€ðµðªð°ð¯ ð¥ð¶ ð»ðªð®ð£ð¢ð£ðžðŠ (ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ ð§ð¢ðððŽ) ðŠðµ ðµð³ð¢ð·ðŠð³ðŽÃ©ðŠ ð¥ðŠ ðð¢ ð§ð³ð°ð¯ðµðªÃšð³ðŠ ðŠð¯ðµð³ðŠ ð£ð°ðµðŽðžð¢ð¯ð¢ ðŠðµ ððŠ ð»ðªð®ð£ð¢ð£ðžðŠ.
ð¥ð©ðŠð¶ð³ðŠðŽ ðŠð¯ ðŠð¹ðŠ ð¥Ã©ð€ð°ð¶ð·ðŠð³ðµ ð±ð°ð¶ð³ ð®ðªðŠð¶ð¹ ð³ðŠð±Ã©ð³ðŠð³ ððŠðŽ ð¢ð¯ðªð®ð¢ð¶ð¹.
ðâð¢ð±ð³ÃšðŽ-ð®ðªð¥ðª, ðµð°ð¶ð³ ðšð¶ðªð¥Ã© à ð±ðªðŠð¥ ð¥ðŠðŽ ð€ð©ð¶ðµðŠðŽ ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ ð¥ð¶ ð€ÃŽðµÃ© ð»ðªð®ð£ð¢ð£ðžðŠ
ð¥ðªð¯ðŠð³ ðŠðµ ð¯ð¶ðªðµ à ðŽð©ð°ð¯ðšðžðŠ ð°ð¢ðŽðªðŽ ðð°ð¥ðšðŠ
ðŽð©ð°ð¯ðšðžðŠ ðð°ð°ð¬ð°ð¶ðµ - ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ ð§ð¢ðððŽ' ð£ðŠðŽðµ ð¢ð€ð€ð°ð®ð®ð°ð¥ð¢ðµðªð°ð¯ (ðŽð©ð°ð¯ðšðžðŠ-ð°ð¢ðŽðªðŽ.ð€ð°ð®)
âªïž ðð€ðªð§ ð£ð¥ : ð€ð£ ððªðð£ (ð·ðŠð¯) ð€ð¢ð€ðŠ : ððŠðŽ ð€ð©ð¶ðµðŠðŽ ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ â ðâð¢Ã©ð³ð°ð±ð°ð³ðµ ðªð¯ðµðŠð³ð¯ð¢ðµðªð°ð¯ð¢ð ð¥ðŠ ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ ð§ð¢ðððŽ
ðµð³ð¢ð¯ðŽð§ðŠð³ðµ ð·ðŠð³ðŽ ðâð¢Ã©ð³ð°ð±ð°ð³ðµ ðªð¯ðµðŠð³ð¯ð¢ðµðªð°ð¯ð¢ð ð¥ðŠ ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ ð§ð¢ðððŽ ð¢ð¶ ð»ðªð®ð£ð¢ð£ðžðŠâŠ
ð£ð§ð©ð€ð§ : âïž ð¥Ã©ð±ð¢ð³ðµ ð·ðªð€ðµð°ð³ðªð¢ ð§ð¢ðððŽ ð·ðŠð³ðŽ ð§ð³ð¢ð¯ð¬ð§ð¶ð³ðµ, ð·ð°ð ðð¶ð§ðµð©ð¢ð¯ðŽð¢ ðð©ðŠð¥ð¢ð§
âªïž ðð€ðªð§ ð£ðŠ : ð€ð€ ððªðð£ (ðŽð¢ð®) ð€ð¢ð€ðŠ
ð¢ð§ð©ð€ð¢ : ð¢ð³ð³ðªð·Ã©ðŠ à ð§ð³ð¢ð¯ð¬ð§ð¶ð³ðµ
ð¢ð«ð©ð€ð§ : ð€ð°ð¯ðµðªð¯ð¶ð¢ðµðªð°ð¯ ð·ðŠð³ðŽ âïž ðµð¶ð¯ðªðŽ, ð·ð°ð ðð©ð£ð¥ð€ð€
ð£ð¢ð©ðŠð§ : ð¢ð³ð³ðªð·Ã©ðŠ à ðµð¶ð¯ðªðŽ