ABS USA

04/19/2022

大谷翔平選手がボストンにやってくる！！ みんなで一緒に応援しませんか？

🥎メジャーリーグ観戦ツアー２０２２🥎　BY （株）ボストン観光
５月３日（火曜日） エンゼルス　＠　FENWAY PARK 07:10 PM
５月４日 （水曜日）エンゼルス　＠　FENWAY PARK 07:10 PM
５月５日（木曜日）エンゼルス　＠　FENWAY PARK 01:35PM

観戦ツアー　大人＆子供　同料金　＄８９－　内野指定席　３塁側　エンゼルスサイド
　　　　　　　　　　　　　　　　＄１８９―　内野ロッジボックス
　　　　　　　　　　　　　　　　＄２３９－より　内野フィールドボックス
含まれるもの：レッドソックス公式チケット　レッドソックス観戦ガイド【日本語】
集合場所から球場までの往路日本人野球ガイド　その他記念品

日程：5/3 5/4 共通　午後５時００分　フェンウエイ近所のホテルロビー集合
午後５時１５分　日本語ツアー開始　グリーンモンスター　スコアボード　選手モニュメント
　　　　　　　　FENWAYPARK 日本語ミニツアー
午後６時１５分　球団公式ギフトショップで解散　　各自入場
　　　　　　　　買い物を希望されない方はそのままお席までご案内します。
　　　　　　　　自由解散

＊ご希望の方はお座席までご案内します（買い物はあとの時間にされてください）
＊５月５日　デイゲームのツアー日程はお問い合わせください。
＊上記とは別にチケットのみの手配も承ります。
＊雨天中止の場合は球団の振り替え規約に準じます、だたしミニツアーはつきません。
＊特定選手の出場を確約することは出来ません。
＊定員になり次第締め切らせていただきます。

MEETING HOTEL:ホテルコモンウェルス（2階ホテルロビー集合）
　　　　　　　　　Hotel Commonwealth　500 Commonwealth Avenue　2ND FL

お問い合わせ＆お申込み先：　瀧波雅彦 MR MASAHIKO TAKINAMI
[email protected]
BOSTON KANKO INC 338 SAINT PAUL ST #6 BROOKLINE MA 02446 USA
1-617-879-1510 or 1-617-515-1822

02/13/2022

アメリカのパスポート申請書　郵送サービス始めました：

料金：米国内　＄５－（郵便代込み）
　　　日本行　６００円（郵便代込み）

American passport application form mailing service started:

Price: US $ 5- (including postage)
600 yen for Japan (including postage)

02/05/2022

１時間後から始まります。今日のNY見てみましょう。　
ニューヨーク市観光ライセンスガイドが巡るライブ

下記エリアを巡る予定（当日の天候や交通状況で変更あり）
5番街 → 49th St → 6番街 → 53rd St → ヘルズキッチ話題⁉︎
KK氏アパート前通過→ 9番街 → 50th St → タイムズスクエア → コリアンタウン
→5番街 → ハリーポッター前 → ワシントンスクエア → BLUE NOTE前 → エンパイア(遠望)
→ グリニッジビレッジ → SOHO → Supreme前 → EAST VILLAGE
→ チャイナタウン → 官庁街

→ (下車) トリニティ教会 → ウォールストリート/証券取引所前/フェデラルホール/チャージング・ブル/U.S.Custom House/自由の女神とワールドトレードセンター遠望)などは徒歩で

お気軽にご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=EZFZSCcXmqw

ニューヨーク市観光ライセンスガイドが巡るライブ下記エリアを巡る予定（当日の天候や交通状況で変更あり）5番街 → 49th St → 6番街 → 53rd St → ヘルズキッチ話題⁉︎KK氏...

02/05/2022

https://www.world-freepaper.com/japanesefreepaper/north_america_jfp/america_jfp/2253.html

【発行地域・都市】ボストン 【発行会社】J Magazine Inc 【発行部数】1万2千部 【発行日・サイクル】毎月一度 【その他特徴など】 J Magazine は、アメリカ東海岸・ボストンエリア...

01/30/2022

確定申告の準備を（TAX RTN）

【4月18日（月）が申請締め切り】今から学ぶ米国タックスリターンの基礎知識１
https://www.ejapion.com/law/39329/

【4月18日（月）が申請締め切り】今から学ぶ米国タックスリターンの基礎知識２
https://www.ejapion.com/law/39445/

【4月18日（月）が申請締め切り】今から学ぶ米国タックスリターンの基礎知識３
https://www.ejapion.com/law/39601/

【4月18日（月）が申請締め切り】今から学ぶ米国タックスリターンの基礎知識４
TBA

期間限定掲載! 米国版・確定申告の季節が今年も到来だ。初めてトライする人は、基礎知識を身に付けてから専門家に相談しよう。 監修＝尾崎真由美／尾崎真由美会計事務所（1040me.com） タックスリターン（tax return）とは .....

01/29/2022

航空運賃情報　as 1/29/2022

boston - tokyo round trip

３月特別便（途中乗り換えあり）　＄９９９－
日本航空（ノンストップ）　　　＄２２９９－　

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

boston - tokyo oneway trip

３月特別便（途中乗り換えあり）　＄６３９－
日本航空（ノンストップ）　　　＄２２９９－　

上記に含まれるもの：往復航空運賃　＋　税金　＋　空港利用税（アメリカ＆日本の空港両方⁺コロナサーチャージなど）＋　弊社航空券発行手数料　＆　笑顔

航空運賃はお見積り、仮予約の時点では決定することは出来ずに発券（航空券発行）をもって確定します。

01/21/2022

https://www.hockeyeastonline.com/men/standings/index.php

2021-22 Hockey East Men's Standings

01/08/2022

https://www.youtube.com/watch?v=LNY5t3osYss

フロリダ州の南、キーウエストというところへ行ってきました！片道３時間半、海の上を走るセブンマイルブリッジや大人気のレストランでおいしいキーライムパイを食べてきました。暖かいフロリダの様子を紹介していま...

01/08/2022

翻訳タイプ
テキスト翻訳

言語を検出する

日本語

英語

韓国語

アラビア語

英語

韓国語
原文
明けましておめでとうございます。

Happy new year
明けましておめでとうございます。

Happy new year
Akemash*teomedetōgozaimasu. Happī new year
32 / 5,000
翻訳結果
سنة جديدة سعيدة.

سنة جديدة سعيدة
sanat jadidat saeidatun.
sanat jadidat saeida
このソーステキストの詳細翻訳についての詳細を確認するにはソーステキストが必要です
フィードバックを送信
サイドパネル

01/02/2022

http://ballparks.main.jp/

01/02/2022

01/02/2022

https://www.facebook.com/anne2330

12/07/2021

12/06/2021

今年も頑張るぞ⚾😀
https://www.bostonkanko.com/redsox

ボストン観光がお届けする、ボストンレッドソックス戦を観戦する際に知っておくとよりゲームが楽しめるレッドソックス情報です！歴史、フェンウェイ球場、また球場内の食べ物・飲み物などを簡単に解説しています。

12/06/2021

American booking service
こんな時代だからこそ　健康第一　で　おだやかにくらそう😀
https://www.youtube.com/channel/UC-Q_TvjhAwOApWFa89QWxPw/videos

このチャンネルでは”おだやかにくらそう”をモットーに、アメリカに住む日本人夫婦の生活や、英語ビギナーの私が英語で注文に挑戦する様子などを毎週水曜・土曜日にアップしています。もしよければまたチャンネルに...

11/21/2021

https://www.youtube.com/channel/UC-Q_TvjhAwOApWFa89QWxPw/videos

このチャンネルでは”おだやかにくらそう”をモットーに、アメリカに住む日本人夫婦の生活や、英語ビギナーの私が英語で注文に挑戦する様子などを毎週水曜・土曜日にアップしています。もしよければまたチャンネルに...

11/21/2021

https://www.youtube.com/watch?v=uOZXN8TPdiY

英語初級者の私がアメリカに住んで、英語力がついたか、失敗談などを話しました。自分の失敗経験を話すのは少し勇気が要りましたが、私も頑張ろうって思ってくれる人が一人でもいたら嬉しいです。これからも動画で赤...