Hawaii Nature Explorers

02/08/2025

2月3日からヒロで4泊、風の旅行社の「ハワイ固有の鳥たちに出会う旅・ハワイ島」の案内をさせていただきました。失われてしまった自然が多いハワイで、残された掛け替えのない自然を見ていただき、ハワイの固有種・絶滅危惧種に出会っていただくことができ、守り残す努力や再生する努力についても知っていただけて、とてもありがたく思います。私たちが行っている水鳥のための湿地再生活動ʻĀina Hoʻōla Initiativeをサポートしてくれているシーサイドレストランで、２回も夕食を食べていただけたことも、とても幸せに思います。

観察できた鳥たち
ʻIo
Nēnē
ʻAlae keokeo
ʻAukuu
ʻŪlili
Kōlea
Aeʻo
Hunakai
ʻAkekeke
Lesser scaup
Ring-billed gull
ʻIiwi
ʻApapane
Hawaiʻi ʻamakihi
ʻĀkepa
ʻAlawī
ʻAkiapōlāau
ʻŌmaʻo
Hawaiʻi ʻElepaio
Mauna Kea ʻElepaio
Palila (heard only)
Cattle egret
Saffron finch
Yellow-billed cardinal
House sparrow
Mallard
Zebra dove
Common waxbill
Common mynah
Java sparrow
Warbling white-eye
Kalij pheasant
Northern cardinal (heard only)
Red-billed leothrix (heardinly)
Erkleʻs francolin
Japanese bush warbler (heard only)
Eurasian Skylark
Ringneck pheasant
Spotted dove
Yellow-fronted canary
California Quail (heard only)
Wild turkey
Rosy-faced love bird
Red-masked parakeet
Grey francolin

01/25/2025

1月22日は、ハワイ州観光局本局ハワイ・ツーリズム・オーソリティー(Hawaii Tourism Authorit)のおかげで、ハワイのニュースサイトHI Now Dailyのライブ放送でʻĀina Hoʻōla Initiativeの湿地再生の取り組みについて話すことができました。とてもありがたいです。


#ハワイ #ハワイ島 #ヒロ # #湿地再生

We are very camera shy, and it was live, so we were so nervous! But we stepped out of our comfort zone and did our best to talk about our wetland restoration efforts on HI Now Daily yesterday. A huge mahalo to the for the opportunity to Hawaiʻi Tourism Authority to share this important work.

Check out the segment here: https://www.hinowdaily.com/2025/01/23/support-wetland-restoration-efforts-hilo-ina-hola/

昨日は、ハワイのニュースサイトHI Now Dailyのライブ放送で湿地再生の取り組みについて話す機会をいただきました。私たちはとてもカメラが苦手で、その上、生放送ということもあり、とても緊張しましたが、この貴重な機会を与えてくださったハワイ州観光局本局ハワイ・ツーリズム・オーソリティー(Hawaii Tourism Authorit)に心からマハロ！


#ハワイ #ハワイ島 #ヒロ # #湿地再生

01/25/2025

香川県立三本松高校理数科ハワイフィールド研修の3日目、1月21日。お別れした翌日は、ホノルルで自由行動中の5名の生徒さんたちと、たまたまばったり再会することができました。狭い世の中。過去の生徒さんの1人とは、私が帰省中に、たまたまランチを食べるために入った神戸のレストランで再会したこともあり、世の中広いようで狭いなと実感。

01/25/2025

香川県立三本松高校理数科ハワイフィールド研修の2日目、1月20日。

01/25/2025

1月19日から21日まで、香川県立三本松高校理数科ハワイフィールド研修の案内をさせていただきました。今年で第17回目です。まずは1日目の写真から。

01/11/2025

おかげさまで、パンデミック中にハワイ島ヒロで始めた湿地再生プロジェクトは順調に進んでいます。ありがとうございます。今では非営利団体ʻĀina Hoʻōla Initiativeとして成長しています。現在色んな国の観光業界が、環境、社会、経済なと多面に渡り、旅行先に良い影響を与える旅を推進するようになっています。

サスティナブル(持続可能な)ツーリズム、リジェネラティブ(再生型)ツーリズム、リスポンシプル(責任ある)ツーリズムなど色んな名前で呼ばれますが、ミーニングフルトラベルという表現もあります。旅行先の地元コミュニティーに直接利益があり、文化や環境の保全に繋がり、より深く、より責任ある、有意義な旅です。

そのような旅を世界中に広める努力を行っいる非営利団体Tourism Caresがミーニングフルトラベルマップを作りました。ʻĀina Hoʻōla Initiativeもそのマップに載っています。https://web.wander-app.com/1a44bf00-570d-4de7-9226-1f1ec5b87dc7?b=10&lat=44.3720233&lng=-7.204651&p=29&z=1.56

01/03/2025

1月1日と2日、ハワイ火山国立公園とハカラウ・フォーレスト国立野生生物保護区など、藤森健次さん・加由佳子さんご夫妻の案内をさせていただきました。とてもありがたい2025年のスタートとなりました。

観察した鳥たちのリスト

Hawaii Volcanoes National Park ハワイ火山国立公園内
シラオネッタイチョウ

Hakalau Forest National Wildlife Refuge ハカラウ・フォーレスト野生生物保護区内
ʻĀkepa アーケパ
ʻIʻiwi イイヴィ
ʻApapane アパパネ
ʻAkiapōlāʻau アキアポーラーアウ
ʻAlawī アラヴィー
Hawaiʻi ʻAmakihi ハワイ・アマキヒ
Hawaiʻi ʻElepaio ハワイ・エレパイオ
ʻŌmaʻo オーマオ
Nēnē ネーネー
Kalij pheasant ミヤマハッカン
Red-billed leiothrix ソウシチョウ
Warbling white-eye メジロ

En Route and on our way back: 保護区への行きと帰り道
Nēnē ネーネー
Kōlea, Pacific golden ploverコレア、ムナグロ
Eurasian skylark ヒバリ
Erckel’s francolin クロガオシャコ
Wild Turkey シチメンチョウ

#バードウォッチング #ハワイ #ハワイ島 #ハワイの鳥 #旅 #旅行 #ハワイ #ハワイ島 #ハワイ旅行 #ハワイ島旅行 #ハワイ情報 #ハワイ島情報 #ハワイツアー #ハワイ島ツアー #ハワイツアーガイド #ハワイ島ツアーガイド #ハワイ火山国立公園 #キラウエア火山

01/02/2025

明けましておめでとうございます。皆さまにとって、素晴らしい年となりますように！どうぞ今年もよろしくお願いします。

01/01/2025

12月31日、原田ファミリーの案内をさせていただきました。2024年の締めくくりに、ハカラウ・フォーレスト国立野生生物保護区で過ごすことができ、とてもありがたいです。ヒロに戻って来てからは、ロコワカ・ポンドにも立ち寄りました。

観察した鳥たちのリスト

In the Refuge: 保護区内
ʻĀkepa アーケパ
ʻIʻiwi イイヴィ
ʻApapane アパパネ
ʻAkiapōlāʻau アキアポーラーアウ
ʻAlawī アラヴィー
Hawaiʻi ʻAmakihi ハワイ・アマキヒ
Hawaiʻi ʻElepaio ハワイ・エレパイオ
ʻŌmaʻo オーマオ
Nēnē ネーネー
Kalij pheasant ミヤマハッカン
Red-billed leiothrix ソウシチョウ(声のみ)
Warbling white-eye メジロ(声のみ)
Yellow-fronted canary キマユカナリヤ (声のみ)

En Route and on our way back: 行きと帰り道
Nēnē ネーネー
Kōlea, Pacific golden ploverコレア、ムナグロ
Eurasian skylark ヒバリ
Erckel’s francolin クロガオシャコ
ʻApapane アパパネ

Lokowaka/Kiʻonakapahu Ponds ロコワカとキオナカパフ・ポンド
ʻAlae keʻokeʻo, Hawaiisn coot ハワイオオバン
Osprey ミサゴ
Hawaiian duck x Mallard ハワイマガモとマガモの混合種
Northern shoveler ハシビロガモ

博康さん、智恵さん、葵ちゃん、隼輔くん、特別で素敵なʻĀina Hoʻōla Initiativeなく、Initiativeʻōla Initiativeへの寄付金もありがとうございました！

#バードウォッチング #ハワイ #ハワイ島 #ハワイの鳥 #旅 #旅行 #ハワイ #ハワイ島 #ハワイ旅行 #ハワイ島旅行 #ハワイ情報 #ハワイ島情報 #ハワイツアー #ハワイ島ツアー #ハワイツアーガイド #ハワイ島ツアーガイド

12/12/2024

今年の大きな一歩です。応援してくださっている皆さまへのご報告です。

10/28/2024

2024年10月23日と24日に、企業広告のための、火山や海や滝などの風景ではなく、それらの抽象的でアーティスティックなクローズアップ撮影のコーディネートのお手伝いをさせていただきました。私の普段の目線とは異なる刺激的な2日間でした。撮影チームの和田さん、川島さん、山口さん、ありがとうございました。(この2枚の写真は、私の目線。)

#ハワイ島　 #ハワイ島ツアーガイド #ハワイ #ハワイの自然

10/28/2024

2024年10月22日、クラーク記念国際高等学校のハワイ島プログラムの5日目は、ヒロ側での最後の日。その日の後半はUniversity of Hawaiʻi at Hilo のキャンパスツアーでした。数日間共に過ごせたこと、心から感謝しています。

#ハワイ #ハワイ島 #研修旅行 #ハワイ島ツアーガイド #ヒロ #学ぶ旅

10/28/2024

2024年10月22日、クラーク記念国際高等学校のハワイ島プログラムの5日目は、ヒロ側での最後の日で、その日の前半はHilo High Schoolでの交流でした。

#ハワイ #ハワイ島 #研修旅行 #ハワイ島ツアーガイド #ヒロ #学ぶ旅

10/28/2024

2024年10月21日、クラーク記念国際高等学校のハワイ島プログラムのヒロ側の4日目。

#ハワイ #ハワイ島 #研修旅行 #ハワイ島ツアーガイド #ヒロ #学ぶ旅

10/28/2024

2024年10月20日、クラーク記念国際高等学校のハワイ島プログラムのヒロ側の3日目。ハワイ火山国立公園での思い出の残りの写真。広い国立公園なので丸一日あっても足りない。

#ハワイ #ハワイ島 #研修旅行 #ハワイ島ツアーガイド #ヒロ #学ぶ旅