New Years Eve
2024年になった時
#ハワイ #ハワイ島 #ヒロ
毎シーズン内容が異なるハワイ・ライフスタイル・クラブ（Hawaii Lifestyle Club）用のツアーは、パンフレットで紹介されている日程内容は大雑把に書いたものだけれど、実際の内容は、お客様のご希望の場所を加えたり、その時に地元で開かれている催しを加えたりします。今月案内させていただいたツアーも、まさにそういうものでした。そして今年からの企画には、ボランティア活動に参加することも加わっています。
The Mauna Loa eruption seen from Daniel K. Inouye Highway around 5:30 am today.
ダニエル・K・イノウエ・ハイウェイから観たマウナロアの噴火。今朝の5時半ごろ。
The Mauna Loa eruption that started last night got us excited. We heard that the lava was contained within the summit caldera, but when we went for a drive early this morning, the lava was visible on the northeast rift zone and the northern flank of the volcano. It looked like a fissure eruption. This video was taken at 5:56 am.
Mauna Loaʻs heighest point is 4,170 m (13,680 ft) above sea level. But the flanks of Mauna Loa continue another 5,000 m (16,400 ft) below sea level to the sea floor. The massive central portion of the volcano has depressed the sea floor another 8,000 m (26,000 ft) in the shape of an inverted cone, reflecting the profile of the volcano above it. So the height from its true base to its summit is about 17,170 m (56,000 ft). It is the largest active volcano in the world!
今朝、6時ちょつと前に撮ったビデオ。昨夜の話だとマウナロア山頂のカルデラ内で噴火していて、溶岩はカルデラの外には流れ出していないと聞いたけど、今朝見に行ったら、山頂より北側の斜面を下ってた。
ハワイ島の面積の約半分はマウナロア。標高は海抜4,170 m 、海面から海底まで5,000 m、そしてさらに海底を8,000 mも押し下げているか、17,170 mという高さ！マウナロアは世界一大きな活火山。
First Morning of 2022
Happy New Year!
明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いします！
Thank you for following HNE’s Instagram! Itʻs time to say goodbye to 2021 and welcome 2022 with new hope. New Year wishes for all of you. HNEのFacebookをフォローしてくださり、ありがとうございます。新たな望みを抱いて2022年を迎えると共に、皆さまにとって良い新年となりますように願っています。
Greetings from Kīlauea Summit
