01/10/2025
🇮🇹 I DISTRETTI DELLA CITTÀ- BROOKLYN
È il più popoloso della città, con circa 2,6 milioni di abitanti, ed il secondo più grande, dopo il Queens. Confina a Nord e ad Ovest con le acque dell’East River, dei Narrows e della Upper Bay; a Sud con l’Oceano Atlantico, ad Est con il distretto del Queens. È suddiviso in numerosi quartieri, molti dei quali prendono il nome da caratteristiche morfologiche e geografiche che li caratterizzano, come Brooklyn Heights, Crown Heights, Bay Ridge, Park Slope, Flatbush, ed altri. Lo stesso nome Brooklyn, originariamente dato ad un villaggio che si trovava all’incrocio tra Fulton e Smith streets, derivava da un altro villaggio, molto somigliante, situato vicino Amsterdam, che si chiamava Breuckelen, in inglese “Broken Land”, ovvero “Terra Irregolare”. Lo sviluppo delle varie zone di Brooklyn è stato determinato dalla loro posizione: così, le zone a ridosso dell’East River sono state le prime a svilupparsi dal punto di vista industriale; la zona a sud di Fulton Street, invece, la prima a crescere dal punto di vista residenziale, grazie alla vicinanza dei moli dei traghetti. Le zone più periferiche sono rimaste a lungo agricole, e si sono sviluppate seguendo la ramificazione delle linee di trasporto pubblico. Brooklyn è collegata a Manhattan dai tre ponti: Brooklyn, Williamsburg e Manhattan. Dal quartiere di Bay Ridge, invece, parte il Verrazzano - Narrows Bridge, che attraversa le acque della Lower Bay, e lo collega a Staten Island
🇺🇸 THE CITY BOROUGHS - BROOKLYN
It is the most populous in the city, with about 2.6 million inhabitants, and the second largest, after Queens. It borders to the north and west with the waters of the East River, the Narrows and the Upper Bay; to the south with the Atlantic Ocean, to the east with the borough of Queens. It is divided into numerous neighborhoods, many of which are named after the morphological and geographical characteristics that characterize them, such as Brooklyn Heights, Crown Heights, Bay Ridge, Park Slope, Flatbush, and others. The same name Brooklyn, originally given to a village that was located at the intersection of Fulton and Smith streets, came from another village, very similar, located near Amsterdam, which was called Breuckelen, in English "Broken Land". The development of the various areas of Brooklyn was determined by their position: thus, the areas close to the East River were the first to develop from an industrial point of view; the area south of Fulton Street, instead, is the first to grow from a residential point of view, thanks to the proximity of the ferry docks. The more peripheral areas remained agricultural for a long time, and developed following the branching of public transport lines. Brooklyn is connected to Manhattan by the three bridges: Brooklyn, Williamsburg and Manhattan. The Verrazzano - Narrows Bridge, which crosses the waters of the Lower Bay, and connects it to Staten Island, departs from the Bay Ridge neighborhood