27/12/2024
(English below)
LỄ HỘI XUỐNG ĐỒNG, CẨM CHÂU - HỘI AN 2025🌿
Lễ hội xuống đồng là nghi thức truyền thống của người nông dân nhằm bày tỏ sự thành kính, biết ơn trời đất, thiên nhiên đã ban tặng mùa vụ tốt tươi, mưa thuận, gió hòa và là dịp để những người nông dân trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm để mùa vụ mới thu hoạch được nhiều lúa, chất lượng tốt.
Tại Hội An, Lễ hội xuống đồng là hoạt động nhằm bảo tồn và phát huy các giá trị văn hoá phi vật thể nghề truyền thống trồng lúa nước; động viên, khích lệ người nông dân nâng cao ý thức gìn giữ nét đẹp nghề truyền thống.
Đây cũng là sự kiện quảng bá hình ảnh, giới thiệu nghề nông nghiệp trồng lúa nước truyền thống của bà con nông dân Cẩm Châu đến với du khách, góp phần tạo thêm 1 sản phẩm du lịch xanh trên địa bàn thành phố Hội An.
🌿🌿🌿🌿🌿
“GOING TO THE FIELD” FESTIVAL, CẨM CHÂU - HỘI AN 2025
“Going to the Field” Festival is a traditional ritual of farmers, expressing their gratitude; respect to heaven, earth as well as nature with abundant harvests, favourite weather and harmonious conditions. It is also an opportunity for farmers to share and exchange experiences to each other to achieve higher quality crops in new season.
In Hội An city, “Going to the Field” Festival aims to preserve and promote intangible cultural values of traditional rice farming; encourages for farmers to enhance awareness and uphold the beauty of traditional craft.
This festival not only promotes the images but also introduces traditional rice farming of farmers in Cẩm Châu ward to visitors, contributing to create a green tourism product in Hội An city.
