The new #EREA programme was launched at a joint gathering with friends and partners. ✅️
Among the guests and keynote speakers, we were honoured to have the Austrian Ambassador H.E. Mr. Georg Schnetzer, Deputy Minister of MAFRD Mr. Imri Demelezi, Head of ADA Office for Kosovo, Ms. Sandra Horina and many others. Thank you for being part of this new exciting journey!
Watch the recap of the event here! 🎥⬇️
The EREA programme is funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency with contributions from Caritas Switzerland.
- - -
Programi i ri EREA u lansua në një ngjarje të përbashkët me miq dhe partnerë. ✅️
Në mesin e të ftuarve dhe folësve kryesorë kishim nderin që kemi Ambasadorin Austriak H.E. z. Georg Schnetzer, Zv/Ministrin e Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural, z. Imri Demelezi, Drejtoreshën e zyrës së ADA-s në Kosovë, zj. Sandra Horina dhe shumë të tjerë. Faleminderit që u bëtë pjesë e këtij udhëtimi të ri emocionues!
Shikoni përmbledhjen e ngjarjes këtu!🎥⬇️
Programi #EREA financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim me kontribute nga Caritas-i Zviceran.
- - -
Novi EREA program je lansiran u zajedničkom druženju sa prijateljima i partnerima. ✅️
Među gostima i uvodničarima bila nam je čast što su bili i austrijski ambasador NJ.E. G. Georg Šnecer, zamenik ministra MPŠRR g. Imri Demelezi, šef Kancelarije ADA za Kosovo, gđa Sandra Horina i mnogi drugi. Hvala vam što ste deo ovog novog uzbudljivog putovanja!
Pogledajte rezime događaja ovde! 🎥 ⬇️
Program EREA podržan je sredstvima od Austrijske razvojne kooperacije uz doprinose Švajcarskog Caritas-a.
Caritas Schweiz
EREA Programme Launching Event
EREA Programme Launching Event
Planet Lokale të Veprimit në Mjedis📑🌱 janë dokumente kyçe që promovojnë mbrojtjen e mjedisit dhe përcaktojnë veprimet që duhet ndërmarrë një komunë për një mjedis më të shëndetshëm. Projekti “Ndikimi i Rinisë në Mjedis” (#YENI🍀) përmes OJQ-ve partnere lokale Green Art Center, CEDE - Center for Education and Development of Environment, EC Ma Ndryshe dhe Syri I Vizionit është duke mbështetur aktivitetet për përfshirjen e rinisë në kuadër të diskutimeve publike rreth hartimit të këtyre planeve me qëllim të përmirësimit të mjedisit dhe adresimit të ndryshimeve klimatike në komunitetet e tyre.
Projekti YENI zbatohet nga Caritasi Zviceran në Kosovë, me bashkëfinancim të Caritas-it Zviceran (CACH), Ministria e Zhvillimit Rajonal dhe Agjencisë Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim.
-
Local Environmental Action Plans📑🌱 are key documents that promote environmental protection and define the actions that a municipality must take for a healthier environment. The "Youth Environmental Impact" (#YENI🍀) project, through local partner NGOs GAC, CEDE, EC Ma Ndryshe and Syri i Vizionit is supporting activities for the inclusion of youth in public discussions about the drafting of these plans in order to improve the environment and address climate change in their communities.
The YENI project is implemented by Caritas Switzerland in Kosovo, with co-financing from Caritas Switzerland (CACH), the Ministry of Regional Development and the Swiss Agency for Development and Cooperation.
-
Lokalni ekološki akcioni planovi📑🌱 su ključni dokumenti koji promovišu zaštitu životne sredine i definišu akcije koje opština mora da preduzme za zdraviju životnu sredinu. Projekat „Uticaj mladih na životnu sredinu“ (#YENI🍀) preko lokalnih partnerskih NVO GAC, CEDE, EC Ma Ndryshe i Syri i Vizionit podržava aktivnosti za uključivanje mladih u okvire javnih rasprava o izradi ovih planova u cilju poboljšanja životn
Gender and Social Inclusion
Përmes fuqizimit dhe përfshirjes së grave në bujqësi, mund të forcojmë ekonominë dhe të ndërtojmë komunitete më të qëndrueshme dhe më gjithpërfshirëse. 🌾💪
Mos e humbisni këtë video 🎬 me pikat kryesore të arritjeve të projektit tonë #SIRED së bashku me partnerin tonë implementues Ecokoswomen EKW .
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas-i Zviceran dhe financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim, Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
By empowering and involving women in agriculture, we can boost the economy and build more sustainable and inclusive communities. 🌾💪
Don't miss this video 🎬 with the highlights of our #SIRED project achievements together with our implementing partner Ecokoswomen EKW.
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Osnaživanjem i uključivanjem žena u poljoprivredu, možemo podstaći ekonomiju i izgraditi održivije i inkluzivnije zajednice. 🌾💪
Ne propustite ovaj video 🎬 sa naglaskom na dostignuća našeg #SIRED projekta zajedno sa našim implementacionim partnerom Ecokoswomen EKW.
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Extra Fruit Fillings - modernization and jobs
Extra Fruit Fillings sh.p.k si shembull i një agrobiznesi lider.
Përmes partneritetit me projektin #SIRED tashmë ka avancuar procesin e prodhimit, ka uebfaqe të përmirësuar dhe ka shtuar produkte te reja e të shijshme. Nuk besoni? Ndiqni videon storjen më poshtë.👇🎥
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim, Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
"ExtraFruitFillings" serves as an example of an #agribusiness leader. Through the partnership with the #SIRED project, it has already advanced the production process, has an improved website, and has added new and delicious products.
Too good to be true? Watch the video story below. 👇🎥
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Kroz partnerstvo sa # SIRED projektom, već je unapredio proizvodni proces, ima poboljšanu veb stranicu i dodao nove i ukusne proizvode. Ti ne veruješ? Pogledajte video priču ispod.👇🎥
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Komuna e Prizrenit Caritas Schweiz Association of Fruits and Vegetable Processors of Kosovo
Joint property for women's economic empowerment
Promovojmë barazinë gjinore dhe progresin ekonomik përmes regjistrimit të përbashkët të pronës. 🤝
Projekti ynë SIRED, në partneritet me Ecokoswomen EKW ka punuar drejt një shoqërie më të barabartë. Ne kemi arritur rezultate të prekshme që tregojnë rëndësinë e regjistrimit të pronës së përbashkët.
Për më shumë, shikoni video storjen. 🎬
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim, Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
Promoting Gender Equality and Economic Progress through Joint Property Registration. 🤝
Our SIRED project, in partnership with EcoKosWomen has worked towards a more equitable society. We have produced tangible results that demonstrate the importance of registering joint property.
Check out this video 🎬 to learn more about our efforts.
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Promovisanje rodne ravnopravnosti i ekonomskog napretka kroz zajedničku registraciju imovine. 🤝
Naš #SIRED projekat, u partnerstvu sa “EcoKosWomen”, je radio ka pravednijem društvu. Dali smo opipljive rezultate koji pokazuju važnost upisa zajedničke imovine.
Pogledajte ovaj video 🎬 da biste saznali više o našim naporima.
rojekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opštin
Empowering Farmers, Boosting Communities. Agrofrigo's success story.
📈 Më shumë fermerë kooperantë ➡️ më shumë kapacitete. Më shumë sh*tje ➡️ me shume sukses. Puna në #bujqësi ia vlen dhe agrobiznesi “Agrofrigo” në #Ranilug është dëshmi e #suksesit. Ndiqni #video #storjen për më shumë. 👇 🎥
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Austrian Development Cooperation - @Austrian Development Agency, Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
📈Više poljoprivrednika koji sarađuju ➡️ više kapaciteta. Više prodaje ➡️ više uspeha. Rad u poljoprivredi vredi.
O ovom uspehu svedoči i agrobiznis "Agrofrigo" u #Ranilugu. Pogledajte video priču za više. 👇 🎥
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
More cooperating farmers ➡️ more capacity. More sales ➡️ more success. Working in agriculture is worth it. The agribusiness "Agrofrigo" in Ranilug is a testimony of this success. Watch the video story for more. 👇 🎥
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency , the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Contract Farming: A Win-Win model
🤝 #Bujqësisa e kontraktuar me përfitime të dyanshme.
🟢 Ky model fuqizon agrobiznesin përmes furnizimit që #qëndrueshëm me produkte bujqësore dhe i mundëson #fermerëve të fokusohen në atë që e bëjnë më së miri – kultivimi.
✅ Shikoni se si projekti #SIRED ka implementuar suksesshëm këtë model me 12 agrobiznese.
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas Zviceran dhe financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim - Austrian Development Agency , Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
🤝 Contract farming is a win-win model.
🟢 It empowers agribusinesses with a sustainable supply of produce and allows farmers to focus on what they do best – cultivation.
✅ See how the #SIRED project has successfully implemented this model with 12 agribusinesses.
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - @AustrianDevelopmentAgency , the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
🤝 Poljoprivreda po ugovoru je model u kojem svi dobijaju.
🟢On osnažuje agrobiznis održivim snabdevanjem proizvoda i omogućava poljoprivrednicima da se usredsrede na ono što najbolje rade – uzgoj.
✅ Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Caritas Schweiz
#SIRED #Agriculture #Sustainability #Partnerships #KosovoAgriculture #SuccessStory #Agriculture #Kosovo #Prishtina
MAFRD: Strategic policy documents
📑 Planet dhe strategjitë për zhvillim #bujqësor janë jetike për të caktimin dhe realizimin e objektivave. 🎯
“Plani i Veprimit për Bujqësinë Organike të #Kosovës 2023-2026”, dhe “Plani Strategjik për Shërbime Këshillimore dhe Zhvillim #Rural 2023 – 2027” janë dy dokumente #strategjike të miratuara nga Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural me mbështetjen e projektit #SIRED.
Çfarë do të shërbejnë e kush përfiton? Ndiqni #videon. 🎥👇
📑 Plans and strategies for #agricultural #development are vital for setting and achieving objectives. 🎯
The "Action Plan for Organic Agriculture of #Kosovo 2023-2026", and the "Strategic Plan for Advisory Services and #Rural Development 2023 - 2027" are two #strategic documents approved by the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development with the support of the #SIRED project.
What will they serve and who benefits? Follow the #video. 🎥👇
📑 Planovi i strategije za razvoj poljoprivrede su od vitalnog značaja za postavljanje i postizanje ciljeva. 🎯
"Akcioni plan za organsku poljoprivredu Kosova 2023-2026", i "Strateški plan za savetodavne usluge i ruralni razvoj 2023 - 2027" su dva strateška dokumenta usvojena od strane Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i ruralnog razvoja uz podršku #SIRED projekta .
Čemu će oni služiti i ko ima koristi? Pratite #video. 🎥👇
Caritas Schweiz Programi për Bujqësi dhe Zhvillim Rural/MBPZHR Austrian Development Agency
Vicianum Green Farm: innovative and healthy quality products
📢 Produkte të reja, inovatore dhe të shëndetshme.
✅ Në kuadër të projektit #SIRED, Vicianum GreenFarm në Prishtinë ka krijuar 9️⃣ produkte të reja, ka katërfishuar kapacitetin prodhues, dhe ka rritur efikasitetit në përpunim e paketim.
🎥 Për më shumë, ndiqni kete storje suksesi. 👇
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim, Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
📢 New, innovative and healthy quality products.
✅ Within the #SIRED project, Vicianum GreenFarm in Pristina has created 9️⃣ new and healthy products, has quadrupled its production capacity and increased its processing and packaging efficiency.
🎥 For more, watch the video success story. 👇
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - @AustrianDevelopmentAgency, the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
📢 Inovativni i zdravi kvalitetni proizvodi.
✅ U okviru projekta #SIRED, @VicianumGreenFarm u Prištini je kreirala 9️⃣ novih i zdravih proizvoda, učetvorostručila svoje proizvodne kapacitete i povećala efikasnost obrade i pakovanja.
🎥 Za više, pogledajte video priču o uspehu. 👇
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Hit Flores: agri development and diversity
Hit-Flores Shpk është shembull i zhvillimit bujqësor dhe diversitetit Kosovar. 🇽🇰
Punëson 2️⃣5️⃣ punëtorë të rregullt, 6️⃣0️⃣% prej tyre gra kurse vjelësit e frutave malore janë Shqiptarë, Goran, Boshnjak e Serbë.
👇 Ndiqni video storjen suksesin për arritjet përmes projektit #SIRED.
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritasi Zvicrean dhe financohet nga Bashkëpunimi Austriak për Zhvillim, @Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
Hit-Flores Shpk embodies 🇽🇰 Kosovo’s agricultural development and diversity.
It employs 2️⃣5️⃣ regular workers, 6️⃣0️⃣% of which are women whereas fruit harvesters are Albanians, Gorans, Bosniaks and Serbs.
👇 Watch the video story about the success achieved through the #SIRED project.
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Hit-Flores Shpk oličava poljoprivredni razvoj 🇽🇰 Kosova i raznolikost.
To zapošljava 2️⃣5️⃣ redovnih radnika, 6️⃣0️⃣% odsto žena. Planinski berači voća su Albanci, Goranci, Bošnjaci i Srbi.
👇 Pogledajte video priču o pozitivnim uticajima kroz projekat #SIRED.
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Caritas Schweiz Komuna e Dragash*t / Opština Dragaš / Dragash Municipality
Terra Foods: A success in the making
Agrobiznesi Terra Foods në Suharekë po ndikon në ekonominë lokale përmes punësimit dhe bashkëpunimit me fermerët e zonës. 👍
Përmes partneritetit me projektin #SIRED, ky agrobiznes ka dyfishuar kapacitetin përpunues nga 10 ton ne 25 ton, zbaton standardet e sigurisë ushqimore dhe ka rritur cilësinë e produkteve. Ndiqni video storjen. ⬇️
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Austrian Development Cooperation - @Austrian Development Agency, Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
The agribusiness "Terra Foods" in Suhareka, is impacting the local economy through employment and cooperation with farmers in the area. 👍
Through the partnership with the #SIRED project, this agribusiness has doubled its processing capacities from 10 tons to 25 tons, is implementing food safety standards and has increased the quality of its products. For more, watch the video story. ⬇️
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency, the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Agrobiznis „Terra Foods“ u Suvareka, utiču na lokalnu ekonomiju kroz zapošljavanje i saradnju sa poljoprivrednicima u ovoj oblasti. 👍
Kroz partnerstvo sa projektom #SIRED, ovaj agrobiznis je udvostručio svoje prerađivačke kapacitete sa 10 tona na 25 tona, primenjuje standarde bezbednosti hrane i povećao kvalitet svojih proizvoda. Za više, pogledajte video priču.⬇️
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Association of Fruits and Vegetable Processors of Kosovo Caritas Schweiz Komuna Suharekë Terra Foods
Bio365Kosova: Empowering Organic Growth
Njihuni me Quality Life Centre - Bio - 365 Kosovo që ofron prodhime #organike të #certifikuara e të një cilësie të lartë. Në kuadër të partneritetit me projektin #SIRED, ky agrobiznes ka modernizuar linjën automatike për përpunimin e vajrave #esenciale, duke shtuar kapacitet prodhuese, stafin dhe ka rritur edhe bashkëpunimin me shumë kompani lokale dhe ndërkombëtare.
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency , Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
Meet Quality Life Centre - Bio - 365 Kosovo – an agribusiness that offers #certified #organic products of high quality. Under the partnership with the #SIRED project, this agribusiness has modernized the automatic processing line of #essential #oils, increasing production capacity, and staff and has also increased cooperation with many local and international companies.
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency , the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
Upoznajte Quality Life Centre - Bio - 365 Kosovo – agrobiznis koji nudi sertifikovane organske proizvode visokog kvaliteta. U partnerstvu sa projektom #SIRED, ovaj agrobiznis je modernizovao automatsku liniju za preradu eteričnih ulja, povećao proizvodne kapacitete, broj zaposlenih i povećao saradnju sa mnogim domaćim i međunarodnim kompanijama.
Projekat #SIRED sprovodi Caritas Švajcarske, a finansira ga Austrijska razvojna saradnja, opština Priština i osam drugih opština.
Drejtoria e Bujqësisë Shoqata Organika Caritas Schweiz
The SIRED project final event
🟢 We were thrilled to recently host our partners, agribusinesses, friends, and local and central government authorities as we concluded the #SIRED project. 🌱
✅ We presented the project's key achievements and success stories by our beneficiary agribusinesses and discussed the present and future of agriculture and the economy in Kosovo.
📈 Happy to see growth in this sector and we thank our partners who are driving the positive developments in the local economy.
🔔 #StayTuned for some exciting stories!
The #SIRED project is implemented by Caritas Switzerland and funded by the Austrian Development Cooperation - Austrian Development Agency , the Municipality of Prishtina and eight other municipalities.
------
🟢Ishim shumë të kënaqur që së fundmi pritëm partnerët tanë, agrobizneset, miqtë dhe autoritetet e qeverisë lokale dhe qendrore ndërsa përfunduam projektin #SIRED.
✅ Prezantuam arritjet kryesore të projektit dhe historitë e suksesit nga agrobizneset tona përfituese dhe diskutuam për të tashmen dhe të ardhmen e bujqësisë dhe ekonomisë në Kosovë.
📈 Jemi të lumtur që shohim rritje në këtë sektor dhe falënderojmë partnerët tanë që po udhëheqin zhvillimet pozitive në ekonominë vendore.
🔔 Na ndiqni së shpejti me disa storje suksesi të veçanta.
Projekti #SIRED zbatohet nga Caritas i Zvicrës dhe financohet nga Austrian Development Cooperation - @Austrian Development Agency, @Kryeqyteti Prishtina dhe tetë komuna të tjera.
----
🟢 Bili smo oduševljeni što smo nedavno ugostili naše partnere, agrobiznis, prijatelje i lokalne i centralne organe vlasti dok smo završavali projekat #SIRED.
✅ Predstavili smo ključna dostignuća projekta i priče o uspehu naših agrobiznisa i razgovarali o sadašnjosti i budućnosti poljoprivrede i privrede.
📈 Sretni smo što vidimo rast u ovom sektoru i zahvaljujemo se našim partnerima koji potiču pozitivna kretanja u lokalnoj ekonomiji u Kosovu.
🔔 Ostanite sa nam
Projekti i Caritas-it Zviceran “Ndikimi i Rinisë në Mjedis” (#YENI🍀) ka qenë i angazhuar në fuqizimin e të rinjve në edukimin dhe aktivizmin mjedisor dhe klimatik në Kosovë në dy vitet e fundit.
🎉🎉🥳 Sot kemi kënaqësinë të shpallim konkursin e Çmimit Mjedisor për Shkolla “Dervish Rozhaja” 2023:
🌍🌿Çmimi Mjedisor për Shkolla “Dervish Rozhaja” 2023 synon të nxisë edukimin, vetëdijësimin mjedisor dhe klimatik dhe t’i njohë projektet më të mira mjedisore të zbatuara nga nxënësit e shkollave të mesme në Kosovë përmes projektit #YENI🍀.
🏆Konkursi është i hapur për të gjitha 60 Eko-klubet (shkollat e mesme) që përfitojnë nga projekti #YENI 🍀i Caritas-it Zviceran, i cili shtrihet në 17 komuna,
Dorëzimi i aplikacioneve për vetëm një projekt mund të bëhet nga data 8 shtator deri më 8 nëntor 2023, deri në orën 16:00.
Fituesit do të shpërblehen me çmimet e mëposhtme:
🏆Vendi 1-rë: 10,000 EUR financim për zbatimin e plotë të projektit të Eko Klubit / shkollës.
🏆Vendi 2-të: 3,500 EUR financim për zbatimin e plotë ose të pjesshëm të projektit të Eko Klubit / shkollës.
🏆Vendi 3-të: 1,500 EUR financim për zbatimin e plotë ose të pjesshëm të projektit të Eko Klubit / shkollës.
Projekti #YENI 🍀 është bashkë financuar nga Ministria e Zhvillimit Rajonal, Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim (SDC) dhe Caritas-i Zviceran (CACH).
Në linkun me posht gjeni thirrjen e plotë:
https://kosovajob.com/caritas/thirrje-per-propozime-cmimi-mjedisor-per-shkolla-dervish-rozhaja
-
Caritas Switzerland’s “Youth Environmental Impact” (#YENI 🍀) project has been on the frontier of youth engagement in environmental and climate education, activism in Kosovo for almost two years now.
🎉🎉🥳 Today, it is our great pleasure to announce the “Dervish Rozhaja” Environmental School Award Competition 2023:
🌍🌿The “Dervish Rozhaja”
The third fair with products from women-led afgribusinesses
Meqenëse në shkollat e mesme të larta në Kosovë nuk ka lëndë shkollore e as materiale mësimore për ndryshimet klimatike, projekti “Ndikimi i Rinisë në Mjedis” (#YENI🍀) ka iniciuar hartimin e katër moduleve jashtëshkollore rreth kësaj fushe. Tekstet mësimore janë përpiluar nga profesorët e Departamentit të Biologjisë në Fakultetin e Shkencave Matematike-Natyrore të Universiteti i Prishtinës “Hasan Prishtina” dhe do të përdoren nga mësimdhënësit e biologjisë e ekologjisë të shkollave të mesme të larta partnere të projektit YENI me qëllim të edukimit rreth klimës📚🌍. Shikoni videon për më shumë informata.
Projekti YENI zbatohet nga Caritas-i Zviceran në Kosovë me bashkëfinancim të Ministria e Zhvillimit Rajonal dhe Agjencisë Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim.
-
Since there are neither school subjects nor learning materials on climate change in high schools in Kosovo, the "Youth Environmental Impact" (#YENI🍀) project has initiated the development of four extracurricular modules about this field. The textbooks have been compiled by the professors of the Department of Biology at the Faculty of Mathematical-Natural Sciences of the University of Pristina "Hasan Prishtina" and will be used by the biology and ecology teachers at YENI project partner high schools with the purpose of #ClimateEducation📚🌍. Watch the video for more information.
The YENI project is implemented by Caritas Switzerland in Kosovo with co-financing by the Ministry of Regional Development and Swiss Agency for Development and Cooperation.
-
Pošto u srednjim školama na Kosovu ne postoje ni školski predmeti ni materijali za učenje o klimatskim promenama, projekat „Uticaj mladih na životnu sredinu“ (#YENI🍀) je pokrenuo izradu četiri vannastavna modula o ovoj oblasti. Udžbenike su sastavili profesori Departmana za biologiju Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta u Prištini „Hasan Priština“ i koristiće
Sot, ndërsa festojmë Ditën Botërore të Mjedisit🌍💚🌱♻️💡, le të hedhim dritë mbi një nga sfidat më urgjente mjedisore të kohës sonë: ndotjen plastike. Planeti ynë po mbytet në mbeturina plastike, duke kërcënuar ekosistemet, jetën e egër dhe madje edhe mirëqenien tonë. Është koha për t'u bashkuar dhe për të marrë një qëndrim kundër kësaj krize në rritje. Së bashku, ne mund të mposhtim ndotjen plastike!
-
Today, as we celebrate World Environment Day🌍💚🌱♻️💡, let us shine a light on one of the most pressing environmental challenges of our time: plastic pollution. Our planet is drowning in plastic waste, threatening ecosystems, wildlife, and even our own well-being. It's time to come together and take a stand against this growing crisis. Together, we can beat plastic pollution!
-
Danas, dok slavimo Svetski dan zaštite životne sredine🌍💚🌱♻️💡, hajde da osvetlimo jedan od najhitnijih ekoloških izazova našeg vremena: zagađenje plastikom. Naša planeta se davi u plastičnom otpadu, ugrožavajući ekosisteme, divlje životinje, pa čak i naše sopstveno blagostanje. Vreme je da se okupimo i zauzmemo stav protiv ove rastuće krize. Zajedno možemo pobediti zagađenje plastikom!
#WorldEnvironmentDay #BeatPlasticPollution #PlasticFreeFuture #SustainableLiving #ProtectOurPlanet #YENI #CaritasSwitzerlandinKosovo #Youth4Climate