04/10/2024
Přijměte pozvání :)
🇨🇿 Červená Karkulka
Divadelní představení v neděli 20. října 2024 od 15 hod. na hraničním kopci Eulenberg u Schönsee
Žákyně a žáci základní školy Poběžovice (něm. Ronsperg), partnerského města Schönsee, a žákyně a žáci základní školy v Schönsee představí společně pohádku Červená Karkulka na jevišti pod otevřeným nebem na hraničním kopci Eulenberg u Schönsee. (při špatném počasí v aule školy v Schönsee)
Divadelní pohádka se koná v rámci doprovodného programu současné výstavy v Centru Bavaria Bohemia „Les, lov, myslivost“.
Vstup zdarma. Dobrovolné dary jsou vítány.
O občerstvení se postará pašerácký spolek Pascherverein Schönseer Land e.V.
Akce se koná v rámci projektu "Kultura bez hranic – setkávání Čechy-Bavorsko ǀ Kultur ohne Grenzen – Begegnungen Bayern-Böhmen" za podpory Česko-německého fondu budoucnosti a okresu Schwandorf
🇩🇪 Rotkäppchen
Theatervorstellung am Sonntag, den 20. Oktober 2024 ab 15 Uhr auf dem Eulenberg bei Schönsee
Schülerinnen und Schüler aus Poběžovice (Ronsperg), der Partnerstadt des Schönseer Landes, und Schülerinnen und Schüler der Grundschule Schönsee präsentieren gemeinsam das Märchen Rotkäppchen auf der Freilichtbühne am Eulenberg.
(bei schlechtem Wetter in der Aula der Schule in Schönsee)
Das Märchen wird als Begleitprogramm der Ausstellung im Centrum Bavaria Bohemia „Wald & Jagd“ gespielt.
Der Eintritt ist frei. Spenden sind erwünscht.
Für die Verpflegung sorgt der Pascherverein Schönseer Land e.V..
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „Kultur ohne Grenzen – Begegnungen Bayern-Böhmen ǀ Kultura bez hranic – setkávání Čechy-Bavorsko“ mit Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und des Landkreises Schwandorf statt.
🇨🇿 Červená Karkulka
Divadelní představení v neděli 20. října 2024 od 15 hod. na hraničním kopci Eulenberg u Schönsee
Žákyně a žáci základní školy Poběžovice (něm. Ronsperg), partnerského města Schönsee, a žákyně a žáci základní školy v Schönsee představí společně pohádku Červená Karkulka na jevišti pod otevřeným nebem na hraničním kopci Eulenberg u Schönsee. (při špatném počasí v aule školy v Schönsee)
Divadelní pohádka se koná v rámci doprovodného programu současné výstavy v Centru Bavaria Bohemia „Les, lov, myslivost“.
Vstup zdarma. Dobrovolné dary jsou vítány.
O občerstvení se postará pašerácký spolek Pascherverein Schönseer Land e.V.
Akce se koná v rámci projektu "Kultura bez hranic – setkávání Čechy-Bavorsko ǀ Kultur ohne Grenzen – Begegnungen Bayern-Böhmen" za podpory Česko-německého fondu budoucnosti a okresu Schwandorf