02/23/2023
☎️VIP ‼️‼️ 🪪 Thẻ Apec /ABTC (thẻ quyền lực dành cho doanh nhân)
‼️‼️ 🪪 APEC là gì? Những cá nhân/ doanh nghiệp nào có thể sở hữu chiếc thẻ này.
‼️‼️ APEC - Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (ASIA - PACIFICECONOMIC COOPERATION ), là tổ chức kinh tế của các quốc gia nằm trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, với mục tiêu tăng cường mối quan hệ về kinh tế chính trị. Theo đó, sứ mệnh của APEC đã được tuyên bố là hỗ trợ tăng trưởng kinh tế bền vững và thịnh vượng ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Các thành viên trong khuôn khổ APEC nỗ lực xây dựng một cộng đồng châu Á -Thái Bình Dương năng động và hài hòa bằng cách ủng hộ thương mại và đầu tư tự do, thúc đẩy hội nhập kinh tế khu vực, khuyến khích hợp tác kinh tế và kỹ thuật. Đồng thời, tăng cường an ninh con người và tạo điều kiện thuận lợi cho môi trường kinh doanh bền vững.
=>=>=> Các doanh nghiệp liên doanh quốc tế - hoặc kinh doah trong ngoài nhà nước đều cần hỗ trợ di chuyển, đi lại và đáp ứng đầy đủ điều kiện của nhà nước về thuế và thu nhâp. Hãy liên hệ với chúng tôi để có thể dăng ký cho mình một tấm thẻ APEC để các chuyến công tác trở nên thuận tiên và dễ dàng hơn.
‼️‼️ 🪪 What is APEC and WHO can own this card?
‼️‼️ The Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Business Travel Card (ABTC) facilitates short-term business travel within the APEC region by streamlining the entry process into APEC economies. The ‘apply once, information used for multiple purposes’ approach is used which means that applicants are only required to make one application for permission to enter participating economies. Successful applicants from fully participating economies are issued with a five-year card that serves as the entry authority to other fully participating economies which have granted pre-clearance for short-term business travel of up to 60 or 90 days. The card also enables holders to fast track immigration processing at each economy’s major international airports. Note that Canada and the United States of America (the United States) are transitional members of the ABTC scheme and do not offer reciprocal entry arrangements, but do provide fast track immigration processing at major international airports.
=>=>=>To be eligible to apply for an ABTC you must hold a valid passport from an APEC economy (or be a permanent resident of the Special Administrative Region (Hong Kong, China,....etc), engage in regular business travel throughout the APEC region and have no criminal conviction. Each economy has the discretion to impose additional eligibility criteria on their applicants. Further information about the eligibility criteria of each economy is available through the domestic websites of each economy, accessible via the contact details below.
Senior government officials and officials actively engaged in APEC business may also be eligible for an ABTC. As each economy will define a “senior government official” according to its own bureaucratic structure, please contact your home economy to determine whether you meet this criteria.
=====================
☎️☎️☎️✈️✈️✈️ Tư vấn soạn hồ sơ làm thẻ dành cho doanh nghiệp từ A -Z.
👍 Được phép nhập cảnh các nước trong khối APEC mà không cần phải xin visa
👍Cấp mới / gia hạn
☎️ 🪪 APEC Card Preparation process, registration and consulting services, etc...
👍 Grants Free Entry without a VISA into any country within the APEC Corporation.
👍 Renewal/ Extension
====================
***Ngày 12/4/2023, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 09/2023/QĐ-TTg quy định về trình tự, thủ tục, thẩm quyền, cấp và quản lý thẻ đi lại doanh nhân APEC, thay thế Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/02/2006 ban hành Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC và Quyết định số 54/2015/QĐ-TTg ngày 29/1/2015 sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC.
---Trích dẫn theo trang website Bộ Công an điện tử về xuất nhập cảnh Việt Nam.
"1. Thứ nhất, quy định thẻ ABTC có hai hình thức là thẻ ABTC cứng và thẻ ABTC điện tử.
- Thẻ ABTC cứng là thẻ có kích thước hình chữ nhật, được in trên chất liệu đặc biệt theo công nghệ chung của khối APEC, hiện vẫn đang cấp cho doanh nhân; thẻ ABTC điện tử là một dạng thẻ được cấp trên giao diện điện tử, cho phép doanh nhân xuất trình thẻ ABTC thông qua ứng dụng trên thiết bị điện tử thông minh có kết nối mạng internet.
2. Thứ hai, quy định về điều kiện để được xem xét cấp thẻ ABTC đối với cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp và doanh nhân, cụ thể:
- Đối với cơ quan, tổ chức: có nhu cầu cử nhân sự đi lại thường xuyên, ngắn hạn để tham dự các hội nghị, hội thảo, cuộc họp thường niên và các hoạt động về hợp tác, phát triển kinh tế của APEC.
- Đối với doanh nghiệp: đã có thời gian hoạt động liên tục từ 12 tháng trở lên, chấp hành đúng quy định của pháp luật về thương mại, thuế, hải quan, lao động, bảo hiểm xã hội và các quy định pháp luật liên quan khác; có hoạt động ký kết, hợp tác kinh doanh trực tiếp với đối tác của các nền kinh tế thành viên APEC và có nhu cầu cử nhân sự đi lại thường xuyên, ngắn hạn để thực hiện các hoạt động hợp tác kinh doanh, thương mại, đầu tư....
- Đối với doanh nhân: phải có quốc tịch Việt Nam, thường trú tại Việt Nam, từ đủ 18 tuổi trở lên, đang làm việc, giữ chức vụ thực tế tại cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp từ 12 tháng trở lên và không thuộc các trường hợp tạm hoãn xuất cảnh.
=>Đây là những căn cứ để cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp và doanh nhân xác định tiêu chuẩn trước khi đề nghị các cơ quan có thẩm quyền cấp thẻ ABTC.
3. Thứ ba, quy định thống nhất trình tự, thủ tục cấp văn bản cho phép sử dụng thẻ ABTC thực hiện tại bộ ngành, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.......
=>=>=> ĐÂY LÀ 3 ĐIỀU LUẬT CĂN BẢN NẾU KHÁCH HÀNG CÓ THĂC MẮC GÌ XIN HÃY LIÊN HỆ CHÚNG TÔI NGAY HÔM NAY ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN VÀ HỖ TRỢ.
++++++++++++++++++++
ENGLISH VERSION
*** On April 12, 2023, the Prime Minister issued Decision No. 09/2023/QD-TTg stipulating the order, procedures, authority, issuance and management of APEC business travel cards, replacing Decision No. 45/2006/QD-TTg dated February 28, 2006 amending and supplementing a number of articles of the Regulation on issuance and management of APEC business travel cards.
---- Quotes from Ministry of Vietnam Immigration Department.
"1. Firstly, ABTC cards have two forms: hard ABTC cards and electronic ABTC cards.
- Hard ABTC card is a rectangular card, printed on a special material according to APEC common technology, which is still issued to businessmen; electronic ABTC card is a form of card issued on electronic interface, allows entrepreneurs to present ABTC cards through an application on a smart electronic device connected to the internet.
2. Secondly, regulations on conditions for consideration for issuance of ABTC cards for agencies, organizations, enterprises and entrepreneurs, specifically:
- For agencies and organizations: there is a need to send personnel to travel regularly and short-term to attend conferences, seminars, annual meetings and activities on economic cooperation and development of APEC.
- For enterprises: having a continuous operation period of 12 months or more, complying with the provisions of law on trade, tax, customs, labor, social insurance and other relevant laws; there are signing activities, direct business cooperation with partners of APEC member economies and need to send personnel to travel regularly, short-term to carry out business, trade, investment cooperation activities...etc...
- For entrepreneurs: must have Vietnamese nationality, permanent residence in Vietnam, full 18 years old or older,are working or holding actual positions at agencies, organizations or enterprises for 12 months or more and are not subject to cases of temporary suspension of exit.
=>These are the bases for agencies, organizations, businesses and entrepreneurs to determine standards before requesting competent authorities to issue ABTC cards.
3. Third, unified regulations on the order and procedures for issuing documents permitting the use of ABTC cards shall be implemented at ministries, branches, People's Committees of provinces and centrally run cities.......
=>=>=> THESE ARE 3 BASIC RULES. IF CUSTOMERS HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US TODAY FOR CONSULTATION AND SUPPORT.
=============================
👍👍LH : 0937 841 911 Annie ( Vietnam)
👍👍 LH: 613 213 8688 Sa Sa (Canada) - English Speaking
👍👍 PLEASE INBOX FOR ENGLISH SPEAKING