24/06/2018
English- Español debajo
———————————-----------------------------------
15 Years later I return to the Amazon to find more birds.
This trip is a purely birding trip, in the Amazon of Colombia.
The route is San José- Costa Rica, connecting in Bogotá to Leticia, the southern corner of Colombia bordering Peru and Brazil. From Leticia in fast boat about 80 km north to Puerto Nariño.
The flights were smooth and quick, no problems. Avian is a super nice airline,
no hassle, good food, great people…like all of Colombia.
The weather was a surprise, I expected HEAT and HUMIDITY…I got only the humidity.
It was overcast, cool without rain every day. Super nice for the average of 7 hours walking the forest every day but it takes its toll on getting good photos.
Talking of which, this time I went birding - photography second,
so I only carried one small camera!!!!! First for me!!!
This was the Panasonic Lumix FZ80 I posted about earlier. I have not a single moment
of regret on the decision, I had time to find the birds AND bring back photos and video!!
———————————————————————————————————————————
Español - up for English
———————————-----------------------------------
15 años después regreso a la Amazonía para encontrar más pájaros.
Este viaje es un viaje puramente de observación de aves, en el Amazonas de Colombia.
La ruta fue: San José - Costa Rica, conectando en Bogotá para ir a Leticia, en el extremo sur de Colombia en la frontera con Perú y Brasil. Desde Leticia en lancha rápida a unos 80 km al norte hacia Puerto Nariño.
Los vuelos fueron suaves y rápidos, sin problemas. Avianca es una aerolínea súper agradable, buena comida, buena gente ... como todo Colombia.
El clima fue una sorpresa, esperaba CALOR y HUMEDAD ... Solo tuve humedad!
Todos los días estuvieron nublados y frescos sin lluvia - súper agradable para el promedio de 7 horas caminando por el bosque diariamente, pero tiene su precio conseguir buenas fotos. Hablando de fotos, esta vez fui a observar aves,
la fotografía estuvo en segundo plano.
Por lo tanto solo llevé una cámara pequeña !!!!! Primera vez sin cámaras grandes !!!
La Panasonic Lumix FZ80, es la cámara que llevé y de la que publiqué antes.
En ningún momento me arrepentí de esta decisión,
pude encontrar los pájaros
y traer fotos y videos !!