エジプト便り　　 カイロの街角から

30/08/2020

突然のご連絡となり恐縮ですが、8月31日をもちましてFacebookページの更新を終了させていただきます。
JTUE公式Facebookページとして2015年7月に開設して以来5年間、
多くの方々より「いいね！」やコメントを頂戴し、お蔭様で今日まで運営することができました。
これまでの皆様の温かいご支援に、この場をお借りし心より厚く御礼申し上げます。
JTUEは今後も様々な活動を通して日本とエジプトの旅行業に少しでもお役に立てるよう努力を続けてまいる所存です。
引き続きまして、JTUEと加盟12社へのご支援を何卒よろしくお願い申し上げます。

JTUE日本エジプト旅行業連盟
加盟12社一同

22/08/2020

迷犬ラッシーのことは、以前にも書いたことがあるので、ご存じの方もおられると思います。３か月位の時に私の農場にどこかからやって来ました。それから数日後、大きな２匹の犬に襲われ、後ろ足が麻痺してしまいました。
すぐにカイロの動物病院に連れて行ったりして、レントゲンもとりましたが、一向に改善しません。
移動する際は、前足のみを使います。今３歳半位ですが、それ以来ずーと私と私の家族と一緒に暮らしています。本人も自分が人間だと思いこんでいるので、他の犬には全く関心を示さないです。
ラッシーはエジプト犬なので、他のエジプト犬同様、頭が良いですね。私たちが何をしたいか、何をするつもりなのか、すぐに察知します。
察知されないように十分気を付けても、ばれてしまいます。
ラッシーは、２４時間私達と一緒にいることが最上の喜びのようです。
毎日ラッシーの下の世話があるし、ドックフードを一切
食べないので、毎日ラッシーの食事を作るのは大変ですが、
私がとにかくラッシーよりも長生きしないといけないので、
体には気を付けるようにしています。
迷犬ラッシーではなく、イケメンラッシーの写真と
マイピローで眠るラッシーの写真もご覧下さいね。

22/08/2020

最近は壊さなくても中を見れて便利ですね。（ma）

ロンドン（ＣＮＮ）　英スウォンジー大学の研究チームは２０日、古代エジプトで作られた３体の動物ミイラについて、高精度な３次元スキャンを駆使して「デジタル的に開封」することに成功したと発表した。

14/08/2020

エジプトは、杏の季節が終わりました。
エジプトの杏は、５月から７月までの短い間でしか
楽しむことが出来ませんが、栄養が豊富だということもあり、私は一杯食べます。
エジプトの杏は生食してもおいしいですが、干しあんずは
一年中売っておりますので、断食の季節には活用してます。
干しあんずをシロップに入れて食べたりしますが、
酸味と甘みの抜群のコンビネーションは顎が落ちそうなほどおいしい。
断食時は、お腹にもやさしいです。
あんずジュースも断食期間中のおいしい飲み物です。
あんずジャムも売られています。

こんなに沢山の活用方法がある杏ですが、杏でとびきりおいしい梅干を作ることが出来るのをご存じでしょうか。
海外に住んでいると梅干が欲しくなりますが、梅干を売っているわけでなし。。

私のカイロでの知り合いに、杏から梅干を作っている方がおります。
その方からのレシピを紹介しますね。
１． 洗う、その際にヘタを取る。容器に入れる。
２． 殺菌の為に少量のウィスキーを入れる。全体に軽くまぶすようにする。
３． 一晩おいておく。
４． 塩を入れる。最初６０グラム位。
５． 一日待つ。たまに動かす。
６． 水分など捨てた後、更に６０グラム位の塩を入れる。
７． 一日待つ。
８． 赤い色を付けるため、ハイビスカスを入れる。
９． 食べる前に蜂蜜で味を調える。

エジプトではハイビスカスのことをカルカデと言いますが、
お茶やジュースとして楽しむため、特別に栽培されております。
私も冷たいカルカデのジュースが大好きです。
ウィスキーの代わりに、沸騰したお湯に３０秒ほど入れてもOK.

私も今年は杏から梅干を作ろうと、杏を何回も買ったのですが、その度に完食！あっという間に杏の季節も終わりました。来年は完食せずに梅干を作ろう！！　（HO）

10/08/2020

2021年の開館を目指して、ギザに建設中の大エジプト博物館。
在エジプト日本大使が視察された様子が紹介されています。コロナ下の難しい状況でも着々と工事が進んでいるようです。(at)

https://www.facebook.com/1579761695620781/posts/2603129656617308?sfns=mo

26/07/2020

エジプトを含むイスラム圏では今週31日頃から4日間犠牲祭となります。　
観光地も再開したものの、観光客が戻ってくるまではまだまだ時間がかかりそう。そして本来なら今まさにサウジアラビアへの大巡礼の期間なのですが、今年はそれも無し。
どんな犠牲祭となるのでしょうか…(at)

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C061.html

海外に渡航・滞在される方々が自分自身で安全を確保していただくための参考情報を公開しております。

29/06/2020

当地における新型コロナ感染ウイルス関連情報については、在エジプト日本国大使館のホームページをご参照ください。
毎日の感染者人数の推移についてもこちらの[感染例]からご確認いただけます。(at)
https://www.eg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_covid19.html #%E6%84%9F%E6%9F%93%E4%BE%8B

エジプトにおける新型コロナウイルス(COVID19)関連情報

28/06/2020

[観光地の再開]
3/23から閉鎖中の観光地の一部が7月から再開されます。
第一弾のオープンリストはこちら！
(カイロ・ギザ)
ギザのピラミッド
カイロ考古学博物館
イスラム芸術博物館
コプト博物館
シタデル(=モハメッドアリモスク)
(ルクソール)
カルナック神殿
ハトシェプスト葬祭殿
王家の谷
ルクソール博物館
(アスワン・アブシンベル)
フィラエ神殿
ヌビア博物館
アブシンベル神殿
(ハルガダ)
ハルガダ博物館

カイロ考古学博物館内のミイラ室は閉鎖となりました。今後はカイロ市内の文明博物館にて展示予定。
またギザに建設中の大博物館は本年中のオープンはなくなり、来年の開館予定との発表がありました。(at)

28/06/2020

エジプト政府は、世界保健機関WHOの基準を満たす衛生安全対策を設定し、7/01より、段階的に海外からの観光客の受け入れを再開いたします。
初めに再開されるのは紅海沿岸・南シナイ・マトルーフの３つの行政区となります。
この対策要綱は非常に厳しい内容となっており、同時に今後段階的に変更されていくことが予想されます。
ご渡埃の際には最新の状況把握に努めてください。(at)

24/06/2020

6/27(土)からの新措置について
(在エジプト日本国大使館発信メール)
6月23日，エジプト政府は，6月27日(土)からの新型コロナウイルス感染予防のための措置について，以下をポイントとする発表を行いました。

○外出禁止令：解除
○レストラン，運動施設，カフェ：営業再開（収容能力の25％まで）
○店舗：21時まで営業可能
○レストラン，カフェ：22時まで営業可能（収容能力の25％まで）
○映画館，劇場：営業再開（収容能力の25％まで）
○大量輸送交通機関：4時から24時まで運行
○宗教施設：モスクでの金曜の礼拝，教会での日曜の礼拝を除く礼拝の再開（その他の多数の集まる宗教行事は引き続き一時停止）

17/06/2020

7/01に国際航空便の発着停止の解除
(在エジプト日本国大使館発信メール)

6月14日，エジプト政府は国際航空便の発着停止について，また16日に国際航空便の運航について，以下をポイントとする発表を行いました。

○7月1日から，エジプトの全ての空港で国際航空便の発着が可能となる。
○7月1日から，新型コロナウイルス感染者の少ない南シナイ県，紅海県，マトルーフ県において，外国人観光客を受け入れる。
○エジプトに向かう乗客は，搭乗券受取前に指定の書式に署名を求められる。
○世界保健機構（WHO）が新型コロナウイルス感染が流行レベルにあると発表している国からの乗客は，搭乗に際して搭乗便出発48時間以内のPCR検査（無感染証明書）の提出が必要。この措置の対象国は公表され，随時見直される。

○上記を踏まえた詳細については不明の部分がありますところ，判明次第ご案内します。
○国際航空便の運航再開については，各航空会社の方針，判断もあります。詳細については各社にお問い合わせください。

【ご参考】6月17日現在，エジプト政府の支援により海外から帰国しているエジプト人に対する検疫措置は，入国時に問診票などの記入，検温で新型コロナウイルス感染が確認されなければ，入国後14日間の自主隔離となっています。7月1日以降の外国人入国に際していかなる措置が適用されるかについては，まだ発表されていません。

13/06/2020

6/14~30の期間
夜間外出禁止令は
20時から翌朝4時までとなります。

24/05/2020

ラマダンが明け、今日からイードです。
イードはまずモスクでの早朝のラマダン明け特別集団礼拝から始まるのですが、感染拡大予防の為、モスクは閉鎖中。そして、今日から1週間は公共交通機関は休止、小売店やレストラン、喫茶店などの営業も禁止。夜間外出禁止令もなんと17:00から、ととてもイードのお祭りの雰囲気はないカイロ市内です。
ラマダンの間に季節は移り変わり、夏の象徴とも言うべき火炎樹が咲き始めました(at)

21/05/2020

エジプトねこ歩き(その11)
道端にそれぞれ毛色の違う仔猫が6匹もわらわらと！
ここはキャットナーサリー？
みんな人懐こくて、背中ににも足にもよじ登られて、キャットツリーになってしまった私なのでした。
このまま連れて帰りたい……🥰(at)

18/05/2020

ラマダンも残すところあと1週間となりました。
外出自粛をしている間に季節はすっかり盛夏となり、今週のカイロの最高気温は連日40℃超えです。
まだまだ夜間外出禁止が続く日々ですが、禁止時間の解除された朝6時はまだ気温も上がっておらず爽やかな風の中、ここゲジーラ島のナイル川沿いではランニングをする人、犬の散歩をする人にすれ違います。
コロナで自粛が続く中、深呼吸しながら自然を眺めてリフレッシュできる大切な時間なのです(at)

17/05/2020

ラマダン明けの5月24日から1週間、商店の営業は禁止となり、公共交通機関の運行は停止されます。
また外出禁止令は17時から翌朝6時までとなります。
イード期間の人の移動を制限することによって感染拡大の食止めを図ります。(at)

25/04/2020

4/24(金)からラマダンが始まりました。夜間外出禁止令は21時から翌朝6時まで

12/04/2020

The Bahariya and Farafra depressions have some of the rarest landscapes in Egypt, making one forget, for a moment, that the Pyramids are the country’s biggest attraction.

08/04/2020

コロナウィルス感染予防のための措置は以下の通り延長及び変更となっています。
①夜間外出禁止令を4月23日まで延長
②ただし夜間外出禁止時間は20:00から翌朝06:00までに変更(4/09から)
③国際線の航行禁止措置も同日まで延長
④特定業種以外の店舗営業の禁止措置の延長

現在旅行者で当地に滞在の方はほぼ皆無と思いますが、旅レジの登録をご確認ください。(at)

31/03/2020

Egypt has extended its suspension of museums, archaeological sites, hotel restaurants, night clubs and pools nationwide until April 15, the Ministry of Tourism and Antiquities announced Monday, as sterilization and disinfection work continues to curb the coronavirus outbreak. Hotels also will extend...

26/03/2020

在エジプト日本大使館開館時間変更のお知らせ
إشعار بتغير مواعيد العمل بسفارة اليابان بجمهورية مصر العربية

在エジプト日本国大使館は，3月25日より暫定的に開館時間を午前8時30分より午後3時30分までに変更いたします。
また，広報文化センターは開館時間を午前9時から午後3時までとし，図書館を閉館いたします。
なお，領事部窓口の営業日・時間については大きく変更されていますので，当館のホームページの以下の御案内をご覧ください。
https://www.eg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_working_day.html
今後，開館時間の変更等ありましたら，当館ホームページ及びFacebookにてお知らせいたします。
当館ホームページ：
https://www.eg.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

本ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。

25/03/2020

3月31日までの予定の全土国際線航空機の航行中止措置は、2週間延長され、4月15日までとなりました。

24/03/2020

エジプト政府は、さらなるコロナウィルスの感染拡大予防のため、夜間外出禁止令を発令しました。
夜19:00から朝06:00までが適用で、3月25日(水)から施行となります。

22/03/2020

考古省の発表によると、３月２３日（月）～３１日（火）の期間、全ての博物館と遺跡は閉鎖され、消毒等必要な処置がなされるとのことです。

16/03/2020

本日16日、マドブーリ首相は、コロナウィルスの感染防止のため、3月19日正午から31日まで、全土全ての空港を閉鎖し、発着する全ての航空便が停止される旨の発表をしました。