16/04/2024
Colori primaverili
Appartamenti nuovi per le vostre vacanze con tutti i comfort in cascina storica a 4km dal centro di
(6)
Indirizzo
Via San Felice, 1
Salò
25087
Sito Web
Notifiche
Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Cascina la Scala - Holiday Apartments pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
Video
Scelte rapide
Condividi
Digitare
La Nostra Storia - Our History
La leggenda racconta che “Cascina la Scala” fosse una residenza degli Scaligeri, signori di Verona, ma probabilmente il nome si deve alla configurazione del terreno della proprietà,che, infatti, appare come una scalinata naturale che si affaccia sul Golfo di Salò. La cascina, le cui parti più antiche risalgono al Medioevo, dall’inizio del Novecento appartiene alla nostra famiglia: la proprietà era amministrata da nonna Paolina, mentre nonno Giovan Battista era un medico poeta, in seguito la proprietà originaria è stata divisa tra gli eredi. Nel corso degli anni io ho cercato di custodire l’essenza del luogo, realizzando degli appartamenti che abbiamo deciso di condividere con quanti desiderano trascorrere una vacanza sul Lago di Garda.
Speriamo che il fascino e la tranquillità della nostra casa con il suo giardino e i campi affacciati sul golfo di Salò, seduca i nostri ospiti, così come da più di un secolo appassiona noi.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Local stories tell that “Cascina La Scala” (literal translation: the Staircase Farmhouse) was one of the residences of the Scaligeri, lords of Verona, but probably the name is due to the configuration of the land of the property, which, in fact, appears to be like a natural staircase overlooking the Gulf of Salò. The farmhouse , whose oldest parts date back to the Middle Ages, have belonged to our family since the beginning of 20th Century: the property was administered by grandmother Paolina, while grandfather Giovanni Battista was a poet doctor, later the original property was divided among the heirs. Over the years I have tried to preserve the essence of the place, creating apartments that we have decided to share with those who wish to spend a holiday on Lake Garda. We hope that the charm and the quietness of our house, with its garden and the fields overlooking the Gulf of Salò, will seduce our guests, as they have been seduced us for more than a century.
