Genfukei 原風景

We are a team of multilingual(currently English/Japanese/German) guides/translators living in the Kiso valley; at the very centre of the Nakasendo trail.

Our main focus is on sharing the hidden gems of the Nakasendo as the form of multiple sustainable tour guiding for our guests/customers—mainly in the Kiso-ji area in southern Nagano prefecture. We offer half-day, full-day, and multi-day walking, hiking, and cycling guiding, as well as guiding centred around unique local experiences such as traditional woodwork and paper-making.
中山道木曽路沿線を拠点に、インバウンド

標準対応地域ガイド（半日〜複数日程）、翻訳・通訳、多言語化支援/調査/コンサルティング等の各種インバウンドサービスをチームで承っております。

We accept inquiries from customers both private and commercial. About the transportation(incl. luggage), accommodation, and tour planning, we can take over them to the reliable local agents in our partnerships.
ガイド、他インバウンド関連サービスにつきまして、記載のお問い合わせ方法よりご依頼いただけます。交通、荷物運送、宿泊、旅行プランのご相談につきましては、地域の登録旅行業者様にお問い合わせ下さいませ。

01/09/2023

Scouting out the Ontake Kodo - the historical pilgrimage route leading to the Kiso area's sacred Mt. Ontake.

After a bit gruelling climb yesterday (I'm *fine*. My knee's *fine*), we stayed at 女人堂 - a mountain hut near the summit. Woke up for the sunrise - and what a sunrise it was. Very much hoping to bring some customers here for another summer hike next year.