親湯溫泉 Shinyu Onsen

親湯溫泉 Shinyu Onsen 親湯溫泉有3間旅館,位日本長野縣的蓼科及諏訪。
Shinyu Onsen have 3 hotels loca
(27)

【 蓼科 親湯溫泉 】 長野縣,茅野
HP https://www.tateshina-shinyu.com/tc/
FB https://www.facebook.com/tateshina.shinyu/

* 【 上諏訪溫泉 親湯 】長野縣,諏訪
HP https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/
FB https://www.facebook.com/kamisuwa.shinyu/

* 【 萃 sui-諏訪湖 】 長野縣,諏訪
HP https://www.sui-suwako.jp/
FB https://www.facebook.com/suisuwako/


*我們提供諏訪大社四社的免費巡迴導覽巴士「親湯號」,「上諏訪溫泉 親湯 」或「萃 sui-諏訪湖」下榻的旅客皆可免費搭乘。在您訂房後,別忘了預約導覽巴士。
「親

湯號」導覽巴士:https://www.kamisuwa-shinyu.com/sightseeing-cd/

※ ※ ※

【 Tateshina Shinyu Onsen】Chino, Nagano Pref. HP https://www.tateshina-shinyu.com/en/
FB https://www.facebook.com/tateshina.shinyu/


*【 Kamisuwa Onsen Shinyu 】Suwa, Nagano Pref. HP https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/
FB https://www.facebook.com/kamisuwa.shinyu/

*【 Sui Suwako 】 Suwa, Nagano Pref. HP https://www.sui-suwako.jp/
FB https://www.facebook.com/suisuwako/

*For “Kamisuwa Onsen Shinyu ” & “Sui Suwako”, we also run free tour buses for Suwa 4 shrines. After you booked our hotel, don’t forget to make a reservation for the free bus tour.
“Shinyu go” free tour bus: https://www.kamisuwa-shinyu.com/sightseeing-cd/

◤上諏訪溫泉親湯   2022春季菜單 2022 Spring Menu at Kamisuwa Onsen Shinyu ◢   https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/cuisine/  #長野  #諏訪湖...
14/01/2022

◤上諏訪溫泉親湯 2022春季菜單
2022 Spring Menu at Kamisuwa Onsen Shinyu ◢
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/cuisine/

#長野 #諏訪湖 #新菜單 #春 #會席料理 #桜 #溫泉 #個室餐廳 #獨立用餐空間 #衛生 #消毒

◤ X'mas & 商店翻新 : 蓼科親湯溫泉  X'mas & Shop Renewal: Tateshina Shinyu Onsen ◢  https://www.tateshina-shinyu.com/tc/我們最近翻新了商店,各...
24/12/2021

◤ X'mas & 商店翻新 : 蓼科親湯溫泉
X'mas & Shop Renewal: Tateshina Shinyu Onsen ◢
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

我們最近翻新了商店,各種創意商品和耶誕裝飾讓人愛不釋手。
We recently renovated our shop; lots of creative merchandise and Christmas decorations are so adorable.

#日本 #長野 #蓼科 #聖誕節 #聖誕佈置 #翻新 #商店 #溫泉

◤享受非日常的美好住宿:上諏訪溫泉 親湯 Experience an extraordinary stay: Kamisuwa Onsen Shinyu◢  https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/  #長野 ...
17/12/2021

◤享受非日常的美好住宿:上諏訪溫泉 親湯
Experience an extraordinary stay: Kamisuwa Onsen Shinyu◢
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/

#長野 #溫泉

◤冬・蓼科 親湯溫泉  Winter ・Tateshina Shinyu Onsen Hotel◢  https://www.tateshina-shinyu.com/tc/  冬天窩在蓼科親湯溫泉裡也可以很享受。  Relish the ...
10/12/2021

◤冬・蓼科 親湯溫泉
Winter ・Tateshina Shinyu Onsen Hotel◢
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

冬天窩在蓼科親湯溫泉裡也可以很享受。
Relish the winter by staying at Tateshina Shinyu Onsen Hotel.

*連泊2晚以上可享免費午餐。
*Stay 2 nights or more get FREE lunch.

◤秋天風景・蓼科 親湯溫泉 Autumn Scenery・Tateshina Shinyu Onsen Hotel◢   https://www.tateshina-shinyu.com/tc/ 10月下旬~11月上旬 Late Oct. ...
18/11/2021

◤秋天風景・蓼科 親湯溫泉
Autumn Scenery・Tateshina Shinyu Onsen Hotel◢
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/
10月下旬~11月上旬
Late Oct. ~ Early Nov.

#紅葉 #長野 #蓼科 #溫泉 #日本 #旅行

◤ 深山亭客房 內附露天風呂 Miyamatei room with private open-air hot spring ◢   https://www.tateshina-shinyu.com/tc/rooms/miyamatei-r...
16/11/2021

◤ 深山亭客房 內附露天風呂
Miyamatei room with private open-air hot spring ◢
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/rooms/miyamatei-roten/

任何時刻,露天溫泉想泡就泡。
用最上級的客房,實現你悠閒奢侈的假期。
Room with private open-air onsen bath.
Whenever you want to immerse yourself in the onsen, it's no limit, voilà!

#附露天風呂客房 #蓼科親湯溫泉
#長野 #蓼科 #溫泉 #日本 #旅行

◤上諏訪溫泉親湯 2021最新冬季菜單 2021 New Winter Menu Launch ◢   https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/cuisine/ 本週開始進入立冬❄️在日本的北方或是高山開始下起...
10/11/2021

◤上諏訪溫泉親湯 2021最新冬季菜單
2021 New Winter Menu Launch ◢
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/cuisine/

本週開始進入立冬❄️
在日本的北方或是高山開始下起初雪,關東地區開始吹起乾冷風的時期。上諏訪溫泉親湯也換上了 2021最新冬季菜單
By 24 Solar Terms, this week enter the period of "Ritto (start of winter)," which means the winter is coming, and the weather became cold❄️
2021 new winter menu also launch at Kamisuwa Onsen Shinyu.

#長野 #新菜單 #冬 #會席料理 #溫泉
#個室餐廳 #獨立用餐空間 #衛生 #消毒

◤葵亭 總統套房「美湖之雫」 Aoitei Presidential Suite "Miko no Shizuku"◢   一覽無遺的諏訪湖和客房私密泡湯的極致享受。 Enjoy the relaxing time with in-room...
09/11/2021

◤葵亭 總統套房「美湖之雫」
Aoitei Presidential Suite "Miko no Shizuku"◢

一覽無遺的諏訪湖和客房私密泡湯的極致享受。
Enjoy the relaxing time with in-room hot spring as you gaze out on views of Suwa Lake.

上諏訪溫泉 親湯 Kamisuwa Onsen Shinyu
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/room/psw/

#附溫泉總統套房 #湖景
#長野 #溫泉 #諏訪湖 #日本 #旅行 #總統套房

◤蓼科俱樂部 452・太宰治 Tateshina Club 452 ・Dazai Osamu ◢   日本文豪太宰治曾於新婚旅行下榻過蓼科親湯溫泉。 452房以黑色和金色的色調勾勒出太宰治陰鬱、獨行於世的風格。 Osamu Dazai ( ...
03/11/2021

◤蓼科俱樂部 452・太宰治
Tateshina Club 452 ・Dazai Osamu ◢

日本文豪太宰治曾於新婚旅行下榻過蓼科親湯溫泉。
452房以黑色和金色的色調勾勒出太宰治陰鬱、獨行於世的風格。
Osamu Dazai ( a literary giant of Japan) ever stayed in Tateshina Shinyu Onsen Hotel for his honeymoon.
Room 452 use black and golden colors, basing the image of his brilliant and gloom.

蓼科 親湯溫泉 Tateshina Shinyu Onsen
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

#長野 #蓼科 #溫泉
#日本 #旅行 #太宰治


 

◤在安穩寧靜中、享受非日常的美好住宿體驗。 Enjoy your stay with an extraordinary experience. ◢   蓼科 親湯溫泉 Tateshina Shinyu Onsen https://www.t...
28/10/2021

◤在安穩寧靜中、享受非日常的美好住宿體驗。
Enjoy your stay with an extraordinary experience. ◢

蓼科 親湯溫泉 
Tateshina Shinyu Onsen
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

#長野 #蓼科 #溫泉 #日本 #旅行

◤秋日酒食◢   親湯3館皆有提供諏訪地區的日本酒及長野縣產葡萄酒。 有季節限定日本酒、 溫熱日本酒(熱燗 Atsukan)、 多品種長野縣產葡萄釀造的葡萄酒…等可供選擇。 搭配親湯3館不同風格的在地料理,讓您充分體驗長野縣・諏訪・蓼科當...
19/10/2021

◤秋日酒食◢
親湯3館皆有提供諏訪地區的日本酒及長野縣產葡萄酒。
有季節限定日本酒、 溫熱日本酒(熱燗 Atsukan)、
多品種長野縣產葡萄釀造的葡萄酒…等可供選擇。

搭配親湯3館不同風格的在地料理,讓您充分體驗長野縣・諏訪・蓼科當地的飲食文化。

蓼科 親湯溫泉
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

上諏訪溫泉 親湯
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/shinyu/

萃 Sui-諏訪湖
https://www.sui-suwako.jp/

#長野ワイン
#NaganoWine
#日本酒
#秋あがり
#季節限定

#蓼科牛
#手長海老
#鯉魚肝
#信州味噌乳酪

#蓼科
#諏訪
#諏訪湖
#長野縣

◤Autumn Wine & Delicacies◢    In Sninyu Onsen's 3 accommodations provide Suwa local Japanese Sake and Nagano wine.  From...
19/10/2021

◤Autumn Wine & Delicacies◢
In Sninyu Onsen's 3 accommodations provide Suwa local Japanese Sake and Nagano wine.

From seasonal-limited Japanese Sake, hot Sake (熱燗 Atsukan), to Nagano wine made from different kinds of grapes produce by local Nagano Pref, etc., that you can choose.

With local cuisine with different styles from our 3 hotels, people can relish the local area's food culture of Nagano, Suwa, and Tateshina.

Tateshina Shinyu Onsen
https://www.tateshina-shinyu.com/en/

Kamisuwa Onsen Shinyu
https://www.kamisuwa-shinyu.com/english/

Sui-Suwako
https://www.sui-suwako.jp/

#長野ワイン
#NaganoWine
#Sake
#秋あがり
#Akiagari
#SeasonalLimited

#TateshinaBeef
#Shrimp
#KoiFishLiver
#MisoCheese

#Tateshina
#Suwa
#LakeSuwa
#Nagano

◤關於 親湯溫泉集團◢   EN https://www.facebook.com/1258705230876322/posts/4395815620498585/?d=n  親湯溫泉旗下3間旅館皆座落在日本長野縣的中部。那裡為美原高原和...
18/10/2021

◤關於 親湯溫泉集團◢
EN https://www.facebook.com/1258705230876322/posts/4395815620498585/?d=n
親湯溫泉旗下3間旅館皆座落在日本長野縣的中部。那裡為美原高原和八岳山所環繞。因動漫「你的名字」而聞名的諏訪湖也坐落於此。此地區充滿自然、溫泉和神秘的傳說。

此專頁提供諏訪、蓼科和八岳山等地區的最新旅遊資訊,也會隨時和您分享旗下旅館最新的消息和美味創新的季節性料理。

---

旗下3間旅館皆為日式溫泉旅館,3館全採獨立用餐空間,及獨家30項以上衛生消毒措施。
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/hygiene/

3館簡介如下:

【 #蓼科親湯溫泉 】 長野縣,茅野
座落在蓼科,那裡充滿美麗自然,也是日本國內小有名氣的避暑勝地。 親湯溫泉發現於1601年,蓼科親湯溫泉旅館創於1926年(日本大正15年)。

無數的文人到訪過蓼科親湯溫泉旅館,也留下了不少雋永歷史的作品。日本文豪太宰治也曾在新婚旅行時下榻過。

本館藏書3萬的沙龍大廳「Misuzu」、依蓼科10大文人的意象所設計的客房,這些地方獨特的空間和風格絕對讓您印象深刻。

原創日式法國料理的「蓼科山料理」以蓼科在地食材製成,將帶給您視覺和味覺上的感動。

泡過溫泉後,就到「Misuzugari」餐廳裡私密不受打擾的獨立用餐空間裡盡情享受風味絕佳的當地美食。
HP https://www.tateshina-shinyu.com/tc/
FB https://www.facebook.com/tateshina.shinyu/

* 【 #上諏訪溫泉親湯 】 長野縣,諏訪
座落於諏訪湖畔旁。
天然的溫泉、充滿自然食材的道地日式料理、為諏訪湖包圍的客房和療癒藝術的聲和光,療癒您的心靈,盡在「上諏訪溫泉親湯」。
HP https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/
FB https://www.facebook.com/kamisuwa.shinyu/

* 【 -諏訪湖 】長野縣,諏訪
座落於諏訪湖畔旁,與「上諏訪溫泉 親湯 」為鄰。
「萃 sui-諏訪湖」為集團3間旅館裡,等級最高也最私密的旅館。
全館僅8間客房,各客房附獨立溫泉。樓頂有露天溫泉,在那裡可享無邊際的諏訪湖全景。

還有獨特的料理和高品質服務,讓您充分感受日本「おもてなし」的待客之道。
HP https://www.sui-suwako.jp/
FB https://www.facebook.com/suisuwako/

*我們提供諏訪大社四社的免費巡迴導覽巴士「親湯號」,「上諏訪溫泉 親湯 」或「萃 sui-諏訪湖」下榻的旅客皆可免費搭乘。在您訂房後,別忘了預約導覽巴士。

「親湯號」導覽巴士:https://www.kamisuwa-shinyu.com/sightseeing-cd/

◤About Shinyu Onsen Group◢     Shinyu Onsen Group has three hotels located in Japan's center of Nagano Prefecture. Utsuk...
18/10/2021

◤About Shinyu Onsen Group◢
Shinyu Onsen Group has three hotels located in Japan's center of Nagano Prefecture. Utsukushigahara Highland and Mt. Yatsugatake surround the area; the Lake Suwa, famous for animation" Your Name," is also located. It's a place where full of nature, hot springs, and mysterious stories.

Here we'll provide the sightseeing information of Suwa, Tateshina, and Mt. Yatsugatake area. Also, our three hotels' news and seasonal savory cuisines will share with you.
---

Our three hot springs hotels feature whole private dining styles and exclusive high-level sanitation measures with over 30 items.
https://www.tateshina-shinyu.com/en/hygiene/

About our three hotels as follows:

【 Tateshina Shinyu Onsen 】Chino, Nagano Pref.
Locating at Tateshina, where is full of beautiful nature and well-known summer resort in Japan. Shinyu hot spring has discovered since 1601. Tateshina Shinyu Onsen Hotel started in 1926. Lots of writers who came to enjoy and make their masterpieces became the origin of Tateshina Shinyu Onsen hotel as a place vibrant of history and idea. Where Osamu Dazai ( a literary giant of Japan) ever stayed for his honeymoon.

The unique lounge & Bar “Misuzu” were stored more than 30,000 books as well as rooms designed by ten writers image, all will make you impressive definitely.

Tateshina Yama Cuisine(original Japanese-French cuisine), which made from those local ingredients, will amaze you. After relaxing by taking a dip in our hot spring, savour our luscious local dishes in all private dining room, “Misuzugari”.

HP https://www.tateshina-shinyu.com/en/
FB https://www.facebook.com/tateshina.shinyu/

*【 Kamisuwa Onsen Shinyu 】 Suwa, Nagano Pref.
''Kamisuwa Onsen Shinyu'' is by Lake Suwa.
With natural hot spring, traditional Japanese cuisine with blessings of nature, rooms surrounded by Lake Suwa, and healing arts of light and sound, all the items were healing your soul and spirit in “Kamisuwa Onsen Shinyu.”

HP https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/
FB https://www.facebook.com/kamisuwa.shinyu/

*【 Sui Suwako 】 Suwa, Nagano Pref.
''Sui Suwako'' is nearby ''Kamisuwa Onsen Shinyu'' , also by Lake Suwa.
"Sui Suwako" is the most superior hotel of our three hotels.
Only eight rooms, whole with hot spring bath, open bath on the rooftop with boardless lake view, fantastic cuisine, and high-level service, they all bring you to feel "Omotenashi."

HP https://www.sui-suwako.jp/
FB https://www.facebook.com/suisuwako/

*For “Kamisuwa Onsen Shinyu ” & “Sui Suwako”, we also run free tour buses for Suwa 4 shrines. After you booked our hotel, don’t forget to make a reservation for the free bus tour.

“Shinyu go” free tour bus:
https://www.kamisuwa-shinyu.com/sightseeing-cd/

◤秋日絕景・富士見的雲海纜車◢   秋天在富士見高原,不只可以搭纜車賞日出雲海, 還可以看到富士山、八岳連峰的景色。 ◆豆知識: 富士見高原位於茅野和諏訪地區。 富士見(Fujimi),故名思義就是能看見富士山的地方。 秋天因為氣溫驟降,...
12/10/2021

◤秋日絕景・富士見的雲海纜車◢
秋天在富士見高原,不只可以搭纜車賞日出雲海,
還可以看到富士山、八岳連峰的景色。

◆豆知識:
富士見高原位於茅野和諏訪地區。
富士見(Fujimi),故名思義就是能看見富士山的地方。

秋天因為氣溫驟降,雲海較易生成。
賞完日出雲海後,還可健行到附近的
「入笠鈴蘭山野草公園」和「入笠濕原」
欣賞秋季的高原植物。

◆富士見雲海纜車相關資訊:
https://www.fujimipanorama.com/summer/2790-2/?fbclid=IwAR3keOEz5oA62Qh1WmVV8BzqhOLKT-kbN5TQGWuAejV_nR5jocFPYYEefSc

◆從親湯溫泉集團3館 開車各30分鐘。

蓼科 親湯溫泉
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

上諏訪溫泉 親湯
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/shinyu/

萃 Sui-諏訪湖
https://www.sui-suwako.jp/

#富士見
#富士山
#八ヶ岳
#雲海
#纜車

#長野縣
#諏訪
#茅野
#蓼科
#親湯溫泉

(照片拍攝日:2021.10.9)

◤Autumn・Experience the Gondola and the View of Sea of Clouds with Mt. Fuji at Fujimi ◢   In autumn, at Fujimi plateau, p...
12/10/2021

◤Autumn・Experience the Gondola and the View of Sea of Clouds with Mt. Fuji at Fujimi ◢

In autumn, at Fujimi plateau, people can take the gondola to watch the sunrise and the sea of clouds.

If the weather permits, the scenery of Mt. Fuji and the Mt.Yatsugatake range will show in front of you.


◆About the gondola and sea of clouds at Fujimi:
https://www.fujimipanorama.com/summer/2790-2/?fbclid=IwAR3keOEz5oA62Qh1WmVV8BzqhOLKT-kbN5TQGWuAejV_nR5jocFPYYEefSc

◆Fun Fact:
Fujimi Plateau is located in the Chino and Suwa areas.
Fujimi, the name means a place where you can see Mt. Fuji.

In autumn, the sea of clouds generates easier between mountains due to the sudden drop in temperature.

After enjoying the sunrise and the cloud sea, people can also hike to the nearby area: "Nyugasa Suzuransan Wild Grass Park(入笠すずらん山野草公園)" and "Nyugasa Wetland(入笠湿原)" for admiring the plateau plants of autumn.

◆ By car approximately in 30 mins. to Fujimi, from each of the 3 accommodations of Shinyu Onsen Group.

Tateshina Shnyu Onsen
https://www.tateshina-shinyu.com/en/

Kamisuwa Onsen Shinyu
https://www.kamisuwa-shinyu.com/english/

Sui-Suwako
https://www.sui-suwako.jp/













(photo date: 2021.10.9)

◤花梨(かりん)🍐・秋日收穫的季節◢   最近諏訪地區到處可見結實累累的花梨樹。 在JR上諏訪車站下車,便可以看到車站裡外都種有花梨樹。 花梨雖然是水果,但不能生吃,據說有殺菌潤喉功效,通常會製成糖漿、酒或糖漬果乾等產品。 如果您想試試花...
08/10/2021

◤花梨(かりん)🍐・秋日收穫的季節◢

最近諏訪地區到處可見結實累累的花梨樹。
在JR上諏訪車站下車,便可以看到車站裡外都種有花梨樹。

花梨雖然是水果,但不能生吃,據說有殺菌潤喉功效,通常會製成糖漿、酒或糖漬果乾等產品。

如果您想試試花梨是什麼味道,上諏訪溫泉親湯旅館內的商店也販售多種花梨相關商品,我們的大浴場裡也有提供免費的花梨水無限暢飲喔!

🍐豆知識:江戶時期(1603~1868)開始,花梨廣植諏訪湖周圍,現今花梨也成為諏訪市的市樹,諏訪也是長野縣內花梨唯一的產地。

上諏訪溫泉 親湯
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/shinyu/

#花梨
#秋
#諏訪湖
#諏訪
#長野縣
#日本
#旅館
#上諏訪溫泉親湯

◤Karin (Chinese quince)🍐・ Autumn Harvest Season◢    It's the harvest season of Karin (Chinese quince) in the Suwa area. ...
08/10/2021

◤Karin (Chinese quince)🍐・ Autumn Harvest Season◢

It's the harvest season of Karin (Chinese quince) in the Suwa area.
If you get off the train at JR Kamisuwa sta., you'll find there're many Karin trees planted around the Suwa area.

Karin fruits cannot be eaten directly by people, but by it with anti-bacteria function and good for throat by saying, and it's usually be made to products such like throat candies, syrup, dirt fruit, etc.

If people want to know what Karin tastes like, our shop in Kamisuwa Onsen Shinyu sells lots of Karin's sweets products.

Also, you offer all you can drink sweet Karin water in public onsen baths, then enjoy it after the onsen bath.

🍐Fun fact:
Since the Edo period (1603~1868), Karin trees have been plated widely around Lake Suwa. Karin tree became the city tree of Suwa, also where is the only Karin-producing area in Nagano prefecture.

Kamisuwa Onsen Shinyu
https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/









昨天是颱風16號逼近日本的前夕, 諏訪湖的天空和夕陽如動漫般浪漫夢幻, 粉紅色的天空也劃出一道彩紅🌈 上諏訪溫泉 親湯 https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/shinyu/ 萃sui-諏訪湖 https://...
01/10/2021

昨天是颱風16號逼近日本的前夕,
諏訪湖的天空和夕陽如動漫般浪漫夢幻,
粉紅色的天空也劃出一道彩紅🌈


上諏訪溫泉 親湯
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/shinyu/

萃sui-諏訪湖
https://www.sui-suwako.jp/

#諏訪湖
#夕焼け
#夕陽
#彩虹
#君の名は
#你的名字

Typhoon 16 was closing to Japan yesterday.  Lake Suwa's sky and sunset became fantasy and romantic, just like animation....
01/10/2021

Typhoon 16 was closing to Japan yesterday.
Lake Suwa's sky and sunset became fantasy and romantic, just like animation.
Luckily, the rainbow showed in the pink sky 🌈

Kamisuwa Onsen Shinyu
https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/

Sui Suwako
https://www.sui-suwako.jp/

#LakeSuwa
#Sunset
#Rainbow
#Kiminona
#YourName

◤體驗諏訪〜秋季篇〜🍁◢  諏訪有著因動漫「你的名字」而聞名的「諏訪湖」  來到諏訪,除了體驗「上諏訪站」裡的足湯、諏訪湖畔的間歇泉和温泉蛋等, 諏訪湖周邊還有很多推薦的體驗,快來參考下列清單,計畫一下未來的諏訪湖秋天之旅吧!   【9月推...
20/09/2021

◤體驗諏訪〜秋季篇〜🍁◢
諏訪有著因動漫「你的名字」而聞名的「諏訪湖」
來到諏訪,除了體驗「上諏訪站」裡的足湯、諏訪湖畔的間歇泉和温泉蛋等,
諏訪湖周邊還有很多推薦的體驗,快來參考下列清單,計畫一下未來的諏訪湖秋天之旅吧!

【9月推薦】
◆「諏訪5蔵」品嚐 秋天限定的日本酒「ひやおろし・秋あがり」(9月9日開始販售)
「諏訪五藏」為「舞姬」、「麗人」、「本金」、「橫笛」、「真澄」
上諏訪地區鄰近的五個釀造日本酒的酒藏
諏訪五藏 https://nomiaruki.com/tour/

◆「立石公園」賞夕陽
秋颱臨近的前幾天,天空和夕陽的顏色浪漫多變,較容易拍到像動漫般的夢幻場景。
Google map : https://goo.gl/maps/kriGYmEDpx3GTfKcA

◆欣賞嶄新創意的「日本全國新作花火競技大會」(9月初)
日本全國新作花火競技大會 https://suwako-hanabi.com/shinsaku/

◆邊跑邊賞紅葉的「諏訪湖馬拉松」(9月初)
・諏訪湖馬拉松官網 https://suwako.marathon.fm/news/
(照片來源:諏訪湖馬拉松官網)

【10月推薦】
◆諏訪湖秋季花火(10月特定日,通常是週末)
・諏訪湖観光協會官網 https://www.suwakanko.jp/autumnfestival/

◆賞紅葉:諏訪湖、温泉寺等(10月下旬~11月)

◆體驗獨木舟+賞 諏訪湖和富士山風景
・諏訪湖カヤック (營運至11月) https://www.suwako-kayak.com/
・諏訪湖和富士山風景(秋冬期間,富士山的能見度較高)

◆ 諏訪大社 賞秋菊:諏訪大社 秋宮 菊花奉獻大會 (每年11月1日~15日)
・諏訪大社官網 http://suwataisha.or.jp/gyouji.html

◆免費諏訪大社四社巡禮巴士:
入住位於上諏訪溫泉區的「上諏訪溫泉 親湯」或「萃sui-諏訪湖」溫泉旅館
可享【免費諏訪四大社巡禮巴士】,讓您的諏訪旅行更深度。
巡迴諏訪大社的四間神社:上社「前宮」「本宮」、下社「春宮」「秋宮」
【免費諏訪大社四社巡禮巴士行程】詳情請看
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/sightseeing-cd/

上諏訪溫泉 親湯
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/shinyu/

萃sui-諏訪湖
https://www.sui-suwako.jp/

#秋
#諏訪
#湖
#長野
#你的名字
#諏訪湖
#日本酒
#諏訪5藏
#諏訪大社

#花火

◤Things to do in Suwa 〜Autumn〜🍁◢   Suwa has "Lake Suwa" famous for the anime "Your Name" When people come to Suwa, in ad...
20/09/2021

◤Things to do in Suwa 〜Autumn〜🍁◢
Suwa has "Lake Suwa" famous for the anime "Your Name"
When people come to Suwa, in addition to experiencing the hot spring foot bath in "Kami Suwa Station," watching the geyser and boiling onsen eggs on the shore of Lake Suwa, etc.

There are many recommended experiences around Lake Suwa.
Check the following list and plan your future trip to Lake Suwa in autumn!

[Recommended in September]
◆ Visit " Suwa 5 Kura (Suwa 5 brewing warehouse Japanese rice wine )" tasting Autumn limited Japanese sake "ひやおろし・秋あがり"
(start from September 9)

"Suwa 5 Kura" is consist by "Maihime", "Reizin", "Honkin", "Yokobue", "Masumi". The 5 brewing warehouses are near the Kamisuwa sta.
Suwa Gozo https://nomiaruki.com/tour/

◆" Tateishi Park" to enjoy the sunset
In the first few days near the autumn typhoon coming, the colors of the sky and the sunset were romantic and changeable, and it was easier to shoot dreamlike scenes like anime.
Google map: https://goo.gl/maps/kriGYmEDpx3GTfKcA

◆New creative "Japan Fireworks Competition" (early September)
Japan Fireworks Competition for New Fireworks https://suwako-hanabi.com/shinsaku/

◆ "Suwa Lake Marathon" where you can enjoy autumn leaves while running (early September)
・Suwako Marathon official website https://suwako.marathon.fm/news/
(Photo source: Suwa Lake Marathon official website)

[Recommended in October]
◆Autumn fireworks at Lake Suwa (specified days in October, usually on weekends)
・Suwa Lake Sightseeing Association official website https://www.suwakanko.jp/autumnfestival/

◆Autumn foliage: Lake Suwa, hot spring temple, etc. (late October to November)

◆Experience Kayak + relish the scenery of Lake Suwa with Mt. Fuji
・Suwako kayak (operating until November)
https://www.suwako-kayak.com/
・Lake Suwa and Mt. Fuji scenery (the visibility of Mt. Fuji is higher during autumn and winter)

◆ Suwa Taisha Shrine Autumn Chrysanthemum Offering Ritual:
Site: Suwa Taisha: Aki Miya shrine
Chrysanthemum display: November 1-15 every year
・Suwa Taisha official website http://suwataisha.or.jp/gyouji.html

◆ Free Suwa Taisha 4 Shrine Tour Bus
Guests who book at the "Kamisuwa Onsen Shinyu" or "Sui Suwako" hot spring inn can take the [Free Suwa Taisha 4 Shrine Tour Bus]
Tour the 4 shrines of Suwa Taisha: Upper Shrine "Mae-Miya" and "Hon-Miya," Lower Shrine "Haru-Miya" and "Aki-Miya."
[Free Suwa Taisha Four Shrine Tour Bus Itinerary]
https://www.kamisuwa-shinyu.com/zh/sightseeing-cd/

Kamisuwa Onsen Shinyu
https://www.kamisuwa-shinyu.com/shinyu/

Sui Suwako
https://www.sui-suwako.jp/














◤蓼科日記◢ 「  #蓼科日記」記載著昭和36年(1961年)9月6日:⋯友人寄了煙燻鮭魚給小津,⋯颱風10號登陸鹿兒島⋯;恰巧2021年9月7日日期相近的昨天清晨,日本也有14號颱風生成,對比昔日,多了4個颱風,從「蓼科日記」能見證氣候變...
08/09/2021

◤蓼科日記◢

「 #蓼科日記」記載著昭和36年(1961年)9月6日:⋯友人寄了煙燻鮭魚給小津,⋯颱風10號登陸鹿兒島⋯;恰巧2021年9月7日日期相近的昨天清晨,日本也有14號颱風生成,對比昔日,多了4個颱風,從「蓼科日記」能見證氣候變遷,也算是一個有趣的小發現。

蓼科親湯溫泉旅館裡有個角落展示著和小津安二郎導演相關的書籍,和一本厚厚的「蓼科日記」。

#小津安二郎 是日本知名的導演,和 #野田高梧 腳本家為好友兼同事,2人的晚年曾在蓼科高原渡過。

「蓼科日記」是由野田高梧發起,凡是到過野田在蓼科的山莊「雲呼莊」的客人都規定要寫上一筆在蓼科的紀錄,這本日記從1954年寫起,直到野田高梧過世後才結束,共寫了18卷,持續了14年。日記裡除了蓼科的昭和日常,也可以窺探到小津安二郎導演的日常生活喔!

非常推薦您入住時翻看與當天同日的日記,或許會有意想不到的發現!

蓼科親湯溫泉
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

◤Tateshina Diary◢ One of the records from " " in September 6th in Showa 36 (1961): A friend sent smoked salmon to Ozu. T...
08/09/2021

◤Tateshina Diary◢

One of the records from " " in September 6th in Showa 36 (1961): A friend sent smoked salmon to Ozu. Typhoon 10 landed on Kagoshima.
Just yesterday morning on September 7th, 2021, which is almost the same date, the typhoon 14 is generated near Japan. Compared with the past, there are 4 more typhoons generated in a year.
From the "Tateshina Diary," people can witness climate change, and this little discovery is quite interesting.
*typhoon10(there 10 typhoons generated in a year)

At the corner of the Tateshina Shinyu Onsen Hotel, books related to Director Yasujiro Ozu and a classic "Tateshina Diary" are displayed.

, a friend and a coworker of the scriptwriter , is a well-known Japanese director. Both of them nearly spent their autumn years in the Tateshina Plateau.

Kougo Noda initiated "Tateshina Diary." All guests who have visited Noda's lodge, the "Unkouso" in Tateshina, must write their record in Tateshina. This diary started in 1954 and ended after Kougo Noda passed away. Tateshina Diary has 18 volumes and is recorded for a continuous 14 years. In addition to seeing Showa daily life in Tateshina, you can also get a peek into the daily life of Director Yasujiro Ozu in the diary!

Therefore, we highly recommend you open the diary to find records on the same date you stay in past, and you may find something interesting!

Tateshina Shinyu Onsen
https://www.tateshina-shinyu.com/en/

◤多留姫の滝 (Taruhime-no-taki) ◢  「滝(taki)」在日語指的是瀑布。 「多留姫の滝」,位於日本長野縣 茅野市大泉山的山麓下, 不僅為當地名勝,更被茅野市指定為文化財。 在那附近有多留姬神社、松尾芭蕉等歌人・俳人的2...
31/08/2021

◤多留姫の滝 (Taruhime-no-taki) ◢

「滝(taki)」在日語指的是瀑布。
「多留姫の滝」,位於日本長野縣 茅野市大泉山的山麓下,
不僅為當地名勝,更被茅野市指定為文化財。

在那附近有多留姬神社、松尾芭蕉等歌人・俳人的20多座歌碑分佈,所以也被稱為「多留姬文學自然之里」。

「多留姫神社」祀奉「多留姫」,據說為諏訪大社的「建御名方神」的女兒。

從步道至瀑布有2座橋「ながれ橋(Nagare-bashi)」和「柳影橋(Yanagikage-bashi)」
「ながれ橋(Nagare-bashi)」為獨木橋,走的時候需要點勇氣。

💡小撇步:
◇從橋上可以遠眺美麗的瀑布,您也可以走到上流就近觀看,體驗瀑布落下的轟隆聲和飛濺的水霧。
◇瀑布附近需小心地滑,建議您穿好走的鞋子。

《地圖》茅野市玉川
https://goo.gl/maps/AzYQUyuSnPvwouSP8

《由蓼科親湯溫泉 開車約25分》

蓼科親湯溫泉
https://www.tateshina-shinyu.com/tc/

◤多留姫の滝 (Taruhime-no-taki) waterfall◢   " 滝(taki)" in Japanese means "waterfall"  「多留姫の滝 (Taruhime-no-Taki ) 」is located ...
31/08/2021

◤多留姫の滝 (Taruhime-no-taki) waterfall◢

" 滝(taki)" in Japanese means "waterfall"
「多留姫の滝 (Taruhime-no-Taki ) 」is located in Chino city, Nagano prefecture, Japan and under the mountain foot of mt. Oizumi.

It's not only an attraction but also a cultural property assigned by Chino City.
And about 20 "歌碑 ( Kahi, stone with craved poems )" with famous Japanese poets such as Basho Matsuo, and "多留姬神社(Taruhime Jinja)" shrine nearby that people call the area "多留姫文学自然の里(Taruhime Bungaku Shizen no Sato)" means the town of literature and nature in Taruhime.

Enshrined in the "Taruhime Jinja" is the "Taruhime" deity who is the daughter of the "Takeminakata" deity.

From the trail to the waterfall, you can see 2 bridges, "ながれ橋(Nagare-Bashi)" and "柳影橋(Yanagikage-Bashi)," one of the bridge, the "ながれ橋(Nagare-Bashi)" is a log bridge, you might need some courage to through it.

💡Tips:
◇The view from the bridge is excellent; we also recommend you go upstream and get closer to the waterfall to experience the thunder of the water and the splash.

◇Careful you don't slip, and we recommend you wear proper shoes for easy walk.

《Map》茅野市玉川 ( Tamagawa, Chino City)
https://goo.gl/maps/AzYQUyuSnPvwouSP8

《From Tateshina Shinyu Onsen, 25 mins by car》
Tateshina Shinyu Onsen
https://www.tateshina-shinyu.com/en/

◤八岳山山麓下的向日葵花田◢  最近長野縣連日的降雨終於停息。 1萬株向日葵的花田和雨過天晴的夕陽、 奇幻的雲朵和八岳山、形成一道獨特的風景。 地點:茅野市泉野中道の八ヶ岳エコーライン西側 《由蓼科親湯溫泉 開車約25分》
23/08/2021

◤八岳山山麓下的向日葵花田◢

最近長野縣連日的降雨終於停息。
1萬株向日葵的花田和雨過天晴的夕陽、
奇幻的雲朵和八岳山、形成一道獨特的風景。

地點:茅野市泉野中道の八ヶ岳エコーライン西側
《由蓼科親湯溫泉 開車約25分》

◤Sunflower field of the foothill of the Mts. Yazugatake◢   After continuously rainy days in Nagano Prefecture, the rains...
23/08/2021

◤Sunflower field of the foothill of the Mts. Yazugatake◢

After continuously rainy days in Nagano Prefecture, the rains finally stop.

Nearly 10,000 sunflowers contrast with the Mts. Yazugatake and under the sunset light with fantasy clouds make the landscape so unique and charming.

Site: Mts. Yatsugatake Echo Line (west side), Izumino, Nakamichi, Chino City

《From Tateshina Shinyu Onsen, 25 mins by car》

04/06/2021

#長野縣 
#諏訪湖
#你的名字
#6月

#上諏訪温泉しんゆ

住所

長野県茅野市北山蓼科高原4035
Chino-shi, Nagano
〒391-0301

アラート

親湯溫泉 Shinyu Onsenがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

親湯溫泉 Shinyu Onsenにメッセージを送信:

ビデオ

共有する

カテゴリー

About Us / 關於我們

Shinyu Onsen group have 3 hotels located in the centre of Nagano Prefecture. The area is surrounding by Utsukushigahara Hightland and Mt.Yatsugatake, where full of nature, hot springs and mysterious stories.

Here we’ll provide the sightseeing information of Suwa, Tateshina and Mt.Yatsugatake area. Also, our three hotels’ news and seasonal savoury cuisines will share with you.

Our 3 hotels are in Japanese Inns style as follows:

[ Tateshina Shinyu Onsen ]


その他 Chino-shi 旅行会社

すべて表示