幸福の旅程,小導遊在九州!

幸福の旅程,小導遊在九州! 幸福の旅程,小導遊在九州!, ツアー添乗員, Itoshima-shiの連絡先情報、マップ、方向、お問い合わせフォーム、営業時間、サービス、評価、写真、動画、お知らせ。

🧳住日台灣人。九州旅遊專業咨詢、私人包團、訂製團、中文/粵語導遊、日本地接導遊、翻譯、口譯、代訂巴士。糸島一日遊。

🗾專業導遊,持有證照:
1、日本国内旅行業務取扱管理者、2、九州地域通訳案内士、3、日本国內旅程管理主任者、4、旅行サービス手配業務取扱管理者。

九州觀光機構 Kyushu Tourism Supporter認定。

「翼宿國際旅宿」(福岡/糸島)、「翼宿糸島食悅」(規格外蔬菜加工業)負責人。「糸島國際藝術祭」國際交流策展團員。

inbound相關業務委託執行,歡迎訊息聯繫。😊 初めまして、こんにちは!キューちゃんです!
私は日本の文化や美学を学びたいと思い、2010年12月から日本語を勉強し始ました。関東や関西へ旅行へ行った時に、たくさんの感動や発見があり、もっと深く日本の文化を理解したいと思ったからです。 北海道に住んでいた時は、台湾や香港に向けて北海道の魅力をイン

ターネットで伝える記者の仕事に就き、たくさんの観光する機会に恵まれました。2015年は九州へ移り住み、美しい九州の魅力を同じ仕事を通して伝えています。そして、海外から日本へ観光客を増やすために、頑張りたいと思うようになり、案内士の勉強を始めました。
観光記者を二年以上続けた経験と外国人目線で見たときの日本の魅力を伝えることが出来るのは、私の強みだと思います。また、私は真面目に責任を持って仕事に取りくむことができ、明るい性格を活かして、中国語を話すお客様に観光案内をしたいです。私はその機会が訪れることを心待ちにしております。よろしくお願いいたします!

2013年赴日WWOOF三個月
2014年赴日打工度假
2014年7月起曾任【樂吃購!北海道、東北、沖繩】旅遊網站記者
2015年2月擔任【樂吃購!九州】駐地旅遊記者

2015年11月19日~27日新加坡貴賓團‧九天八夜全九州之旅‧擔任導遊工作

2016年03月26日別府賞櫻之旅導遊
2016年03月27日福岡夜櫻之旅導遊
2016年04月03日福岡夜櫻之旅導遊
2016年04月08日熊本賞櫻之旅導遊
2016年05月11日佐賀賞花之旅導遊
2016年06月03日~07日香港雜誌取材之行導遊
2016年06月27日~30日台灣媒體大分取材之行導遊
2016年07月13日~18日台灣知名部落客取材之行導遊
2016年07月20日~23日台灣知名部落客取材之行導遊
(2016/08~12月,產假)

2017年01月31日福岡採草莓&鳥栖Premium Outlets之旅導遊
2017年03月08日佐賀有田、鹿島之旅導遊
2017年03月18日太宰府、柳川之旅導遊
2017年05月14日Sapphire Princess 鹿兒島之旅導遊
2017年05月16日Sapphire Princess 大分之旅導遊
2017年06月29日-07月01日「VISIT JAPAN EAST ASIA Travel Mart 2017」香港視察團導遊
2017年10月04-05日大分縣‧竹田市「提升接待台灣客人的服務能力」研討會,擔任台灣人互動環節助理講師
2017年10月25日福岡市神社散步遊導遊
2017年10月30-11月02日台灣知名部落客取材之行導遊
2017年11月16-18日香港旅行社視察團導遊
2017年11月30日柳川、八女之旅導遊
2017年12月14日&16日長崎、門司港之旅導遊
2017年12月19日台灣部落客取材之行導遊

2018年02月21-24日台灣部落客取材之行導遊
2018年03月02-05日香港旅遊協會福岡、長崎視察之行導遊
2018年03月14日台灣旅行社太宰府踩線之行導遊
2018年03月20-22日台灣部落客取材之行導遊
2018年03月28-30日參與長崎縣‧五島外國人體驗考察之旅
2018年03月30日福岡夜櫻之旅導遊
2018年05月03日河內藤園之旅導遊
2018年05月14-18日香港貴賓福岡、大分之行導遊
2018年05月19日豪華郵輪 福岡之旅導遊
2018年05月28-31日台灣知名部落客取材之行導遊
2018年05月31日-06月04日香港貴賓平戶之行導遊
2018年06月12日-14日台灣房仲業見學隨行翻譯
2018年07月05-06日台灣部落客取材之行導遊
2018年10月02日台灣客戶対馬島視察口譯
2018年10月30-11月03日台灣教育交流視察之行導遊
2018年11月15-16日台灣部落客取材之行導遊
2018年11月30-12月03日香港旅行社壱岐&対馬視察之行導遊
2018年12月13-16日香港旅行社五島列島視察之行導遊

2019年01月17-18日香港貴賓北九州之行導遊
2019年01月20-24日香港貴賓熊本視察之行導遊(71位)
2019年02月04-08日香港貴賓九州農曆新年之行導遊
2019年02月19-20日台灣部落客取材之行導遊
2019年03月27-30日香港貴賓九州家族之旅導遊
2019年05月08-10日台灣部落客取材之行導遊
2019年05月14-16日台灣部落客取材之行導遊
2019年05月19-23日香港貴賓高爾夫球之行導遊
2019年07月20-25日香港貴賓九州之行導遊(90位)
2019年08月20-24日香港貴賓九州之行導遊
2019年09月03-07日香港貴賓九州之行導遊
2019年10月02-04日台灣部落客取材之行導遊
2019年10月08-10日台灣部落客取材之行導遊
2019年11月12-14日台灣部落客取材之行導遊
2019年11月26日台灣部落客取材之行導遊

2020年01月04-09日香港貴賓九州之行導遊

2020年07月21日「旅行サービス手配業務取扱管理者」合格
2021年10月25日-11月01日福島前進団入選
2021年10月27日「国内旅行業務取扱管理者」合格
2022年07月09日47都道府県制覇完成

🇹🇼 想分享與記錄自己的第二代導遊服裝。我的「九州地區通訳案内士」證照是在日本上課研習考取的,幫助我最多的良師是大瀧老師,我還記得她在課程中對我們說:「導遊給客人的第一印象很重要,代表著這個國家給人的形象。」請大家試著想像:走在路上拿著旗子...
10/11/2024

🇹🇼 想分享與記錄自己的第二代導遊服裝。

我的「九州地區通訳案内士」證照是在日本上課研習考取的,幫助我最多的良師是大瀧老師,我還記得她在課程中對我們說:「導遊給客人的第一印象很重要,代表著這個國家給人的形象。」
請大家試著想像:走在路上拿著旗子的導遊,如果穿著隨便,不僅自己的客人覺得不被尊重,其他行人也會覺得這個國家的旅遊業不夠莊重。
老師說:「我們是去服務客人的,不是去走秀的。」盡量不要穿著滿身名牌或刻意背著名牌包包、不要噴滿身濃烈的香水、不要畫滿指甲彩繪。
用服裝炫富或時不時膨脹自己、強調自己是網紅,都不是一個導遊該有的行為。(我真的有遇過這樣的導遊)

導遊,該專注的是服務客人,充實自己的內涵,將旅程中能體會到的當地風土民情及歷史地理故事,在適當的時機介紹給客人。

我自己延伸出來的概念,是「去形象化」:也就是不過度強調「我」;但是讓客人在有「我的陪伴」時就能感到安心。

為了安全、好活動,也怕弄髒衣服,我選擇黑色或暗色系服裝,上衣不過度凸顯身材,並且有大口袋加強機能;蹲跑都舒適的長褲;鞋子是只有工作時才穿著的防水布鞋。(我的第一代導遊服裝,則是襯衫加上防皺速乾透氣的OL工作用吊帶長褲)
衣物行李,從早期的一個黑色小登機箱,進化到一個能背能拉的後背包,這樣我的雙手就能空出來拿更多東西。
九州地區通訳案内士、旅遊業其他合格證照,一定會掛在身上,這些背後的考量和「選擇」都是為了尊重客人、尊重自己的工作。

來到日本之前,我在台灣從事劇場工作擔任舞台監督一職,也習慣穿著全身黑,因為我們是隱身在劇場之中,眾多協力戲劇順利演出的幕後工作人員之一;來到日本從事導遊工作時,我也穿著一身有禮貌的暗色服裝,在客人的旅程之中,擔任不搶焦點但重要的服務/帶領職位,確保旅程開心、平安、順暢進行。

期待有緣的您,在未來與小導遊的一期一會。😊
(一個月數十團的「糸島一日遊」則是穿著比較休閒,性質設定為「本地人帶您遊糸島」,因此服裝與帶領九州包團不同,請見諒🙇)

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、翻譯、日本地接導遊、代訂巴士」。小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House 和「 #糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:
Embark Trust旅行社

📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #深度旅遊 #私房景點 #私房祕境 #中文導遊 #包團

🇹🇼 立冬,與大家分享夜晚的別府塔、竹瓦小路、竹瓦溫泉,濃濃的昭和情懷。♨️🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、翻譯、日本地接導遊、代訂巴士」。小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有「 翼宿 /【福岡‧糸...
07/11/2024

🇹🇼 立冬,與大家分享夜晚的別府塔、竹瓦小路、竹瓦溫泉,濃濃的昭和情懷。♨️

🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、翻譯、日本地接導遊、代訂巴士」。小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有「 翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House 」和「 #糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #深度旅遊 #別府 #中文導遊 #別府塔 #竹瓦温泉

🇹🇼 新消息!福岡空港國際線航廈將於2025年3月28日,舉行擴建設施隆重開幕,內容將包括:保安檢查場、出國審查場、出境免稅店增加大約4倍(約6,000㎡)、增設入境免稅店、美食廣場大約集合8家店(約1,120㎡)、入國審查場等部分。新冠肺...
06/11/2024

🇹🇼 新消息!福岡空港國際線航廈將於2025年3月28日,舉行擴建設施隆重開幕,內容將包括:保安檢查場、出國審查場、出境免稅店增加大約4倍(約6,000㎡)、增設入境免稅店、美食廣場大約集合8家店(約1,120㎡)、入國審查場等部分。

新冠肺炎疫情期間就動工裝修的福岡空港國際線工時表如下:
2022年5月 開工
2023年2月 國際線立體停車場啟用
2023年6月 卡片貴賓室「Lounge TIME International」裝修重開
2023年12月 北側中央大廳延伸(登機休息室擴建、增設 PBB)
2024年5月 引進自動行李寄存機,增設自動辦理登機機器
2024年9月 航空休息室「Lounge Fukuoka」裝修重開
2024年12月 交通大廳及往返國內線/國際線聯絡巴士專用道(國際線側)開放
2025年3月 盛大開幕擴建設施
2025年11月 擴大店家招租等(現有設施內部翻新)

🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、翻譯、日本地接導遊、代訂巴士」。小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House 和「 #糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #私房祕境 #私房景點 #中文導遊 #深度旅遊 #福岡空港

福岡国際空港株式会社のプレスリリース(2024年11月6日 18時00分)福岡空港国際線ターミナルビル2025年3月28日にグランドオープン!

🇹🇼 ❗❗青春18車票🚞悲報❗❗改善的相反就是改「惡」,JR東日本公司昨天公告2024年冬季發售的「青春18車票」有幾點重要的改動,美其名是為了節省人力讓車票可以通過自動閘口、以及擴大部分搭乘範圍(新青森到木古內)。但相伴的是原本車票靈活使...
25/10/2024

🇹🇼 ❗❗青春18車票🚞悲報❗❗

改善的相反就是改「惡」,JR東日本公司昨天公告2024年冬季發售的「青春18車票」有幾點重要的改動,美其名是為了節省人力讓車票可以通過自動閘口、以及擴大部分搭乘範圍(新青森到木古內)。但相伴的是原本車票靈活使用的條件,成為備受侷限的搭乘方式:
(以下節錄2點,我比較關注的重點)

1️⃣原本的青春18(五日券),改成三日券和五日券兩種版本。本來的五日券可以「不必連續五日內搭乘」,在使用期限之內任意搭乘五日即可;但新的三日券及五日券,則必須連續三日或連續五日搭乘。

2️⃣原本可以和家人或朋友一起共享一張青春18車票,但為了一人一票通過自動閘口,變成無法複數人共享。(原車票設計為5格,每一日啟用需要人工蓋章)

五日券的車票價格跟原本一樣,三日券則設定成10,000円。

青春18車票,原意就是為了鼓勵沒有太多經濟能力的青春學子,利用春假、暑假、寒假,在使用期限內任五日無限次搭乘普通、快速車探索日本。當然使用的對象不只是學生,不論幾歲甚至是上了年紀的長者,也很喜歡利用青春18把握退休時光慢活踏青。

疫情期間我曾經帶著女兒使用青春18票券,從福岡縣糸島市一路北上到岡山、鳥取一帶,長時間跨縣長程移動其實對於體力耗費很有負擔,抵達岡山的隔日,就決定在市區旅遊,因為青春18可以不用連續天數使用,所以在規劃行程上就非常有彈性。
然而新的規定變成必須連續三日或五日使用,而且一張車票只能對應一個人,青春18原有的自由探索精神感覺被自動閘口給扼殺了。我覺得十分遺憾。

🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、翻譯、日本地接導遊、代訂巴士」。小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #青春18きっぷ #青春18きっぷの旅 #中文導遊 #青春18切符 #日本在住

🇹🇼 大家晚安!跟各位旅人介紹我的大學同班同學:郵戲人生版主 扶若芸打字寫下,郵飯生活中細微觀察百樣人生的各種小故事。😊
24/10/2024

🇹🇼 大家晚安!
跟各位旅人介紹我的大學同班同學:
郵戲人生
版主 扶若芸打字寫下,郵飯生活中細微觀察百樣人生的各種小故事。😊

🇹🇼 最近有一件讓內心覺得開心的事想與大家分享:用累積點數買電子書來閱讀。其實是一件很小的事,但當我發現的時候卻覺得十分喜樂。因為我的電信公司、信用卡,還有大件物品/業務商品……等購物習慣,通常都在樂天(市場)支付,加上日前我也買了樂天的k...
23/10/2024

🇹🇼 最近有一件讓內心覺得開心的事想與大家分享:用累積點數買電子書來閱讀。

其實是一件很小的事,但當我發現的時候卻覺得十分喜樂。因為我的電信公司、信用卡,還有大件物品/業務商品……等購物習慣,通常都在樂天(市場)支付,加上日前我也買了樂天的kobo電子書(據說它的中文書籍比較豐沛),因此當我發現每個月自動扣款循環累積的點數(1點等同1円),可以支付購書的費用,原來日常開銷也能轉換成某一種正面的能量,投資自己並善待自己!(目前還有5,000多點,應該可以買3到4本電子書)

從實體書跨越到電子書,經過一段長時間的矛盾掙扎,但單手就能閱讀電子書的便利輕巧,以及就寢前即便是燈光昏暗中,也能照常閱讀,讓我大大提升了日常的閱讀量。

之前慢慢讀完/消化了一本歷史教科書,現在則閱讀一本國際知名的獲獎小說,我原以為諾貝爾文學獎得主的作品,會太過艱澀讓我難以繼續,但那流暢細膩的文筆,在一天之內就忍不住追看了一半。

安靜的閱讀,如同進入思緒的旅程,雖置於圓心,但景致仍不停流動變換著。彷彿發現新大陸般的體會,讓我暫時從工作的疲憊中舒緩不少。

昨夜來自西班牙,翼宿國際旅宿的客人們告訴我,她們住在露營車中,露營車就是她們目前的「家」。這對情侶一位來自新加坡、一位來自德國,她們一邊移動一邊摸索她們想要的節奏,不受國家邊界侷限,他們靠網路工作,然後享受生活、感受生活、在定與不定之間活出自己的樣貌。

我十分受到她們這種生活型態的鼓舞,她們眼裡的光,就如同書上那既具深度又靈動的文章/作者的精彩思緒一樣,再再都給了我更多能量。如同家裡有個大創買的,幾年後已成枯葉的植栽,在向陽的地方即使每週固定澆水,仍舊不知不覺中逐漸枯黃,但我沒有丟棄它,直到日前發現好幾處抽出了嫩葉,那幾點新綠也呼應著重生。

(照片是十分簡易的電子書,與家中的竹久夢二壁紙)

🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、翻譯、日本地接導遊、代訂巴士」。小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #電子書 #中文導遊 #韓江 #日本在住

🇹🇼 經過半年熟成,山茶花(椿/ツバキ)的樹果,終於在秋天自然裂開了,裡面的果實含油量大約35%,山茶花油自古以來就被人民愛用,不論是炸天婦羅或是現在的護髮保養品皆是。此外,福岡市南區的「油山」,據說取名就是來自山茶花喔!🌿小小宣傳:我們在...
20/10/2024

🇹🇼 經過半年熟成,山茶花(椿/ツバキ)的樹果,終於在秋天自然裂開了,裡面的果實含油量大約35%,山茶花油自古以來就被人民愛用,不論是炸天婦羅或是現在的護髮保養品皆是。

此外,福岡市南區的「油山」,據說取名就是來自山茶花喔!

🌿小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #櫻井神社 #椿 #中文導遊 #つばき油 #日本在住

🇹🇼 「淺草」之於我,是各種意義上的原點。2011年的夏天,我與大姊結伴到日本旅遊,那是我第一次到日本,當時入住淺草的一個連鎖青年旅舍。那一年,晴空塔還沒完工,日本也正在311大震災中慢慢復原。2014年我到日本打工度假,回到淺草的那一家連...
01/10/2024

🇹🇼 「淺草」之於我,是各種意義上的原點。

2011年的夏天,我與大姊結伴到日本旅遊,那是我第一次到日本,當時入住淺草的一個連鎖青年旅舍。那一年,晴空塔還沒完工,日本也正在311大震災中慢慢復原。

2014年我到日本打工度假,回到淺草的那一家連鎖青年旅舍打工換宿,每天生活的範圍就從「雷門」開始向外擴散。我留意的不再只有觀光景點,更多的是拿著紙箱睡在隅田川旁的人們。

2020年冬天,剛滿4歲的女兒開始摸索成為我的旅伴,我們第一次長途遠征北上,旅遊東京和下著豪雪的東北。我們住在藏前的東橫inn,我跟她說:「媽媽以前就是住在這一帶喔!」

昨天回到淺草出差口譯工作,10年轉眼即逝,當年的青年旅舍已經撤退鄰近雷門這一區;我在淺草寺求得一張籤,開頭就寫著中秋月,而我今年的生日正是中秋節,一種圓,也是另一種緣。

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #東京 #浅草寺 #中文導遊 #浅草 #日本在住

🇹🇼 今天要去東京工作,昨晚11點睡前忽然查看了一下信箱,發現晚上10點47分,廉價航空寄來更改班機的通知:原訂09/30上午9點多的班機,改成12點起飛!!!(圖四)抵達成田機場再趕往工作地,根本來不及在下午2點開始翻譯工作……趕緊跟業主...
30/09/2024

🇹🇼 今天要去東京工作,昨晚11點睡前忽然查看了一下信箱,發現晚上10點47分,廉價航空寄來更改班機的通知:原訂09/30上午9點多的班機,改成12點起飛!!!(圖四)
抵達成田機場再趕往工作地,根本來不及在下午2點開始翻譯工作……趕緊跟業主和工作夥伴報告,決定取消原訂機票,徹夜查票價/時間,改買其他航空。
現在在等待起飛,一切順利!

(後記:昨天收到通知信之後,先立即通知業主和工作夥伴,因為業主一直都是希望壓低價格為優先考量,因此若他仍以省錢為主的話,可能就不需要更改航班。

不過夥伴還是希望我能陪伴口譯,因此就以改班機為第一順位。

不過,萬一取消機票又不能退款呢?
我查了內容,發現很難得當初竟然選了可以退費的機票方案!
退票完,查了相對較合理的機票(某訂票網),刷票候位、訂票,到拿到電子機票,還是花了一些時間。

新班機改降落羽田,比飛成田安心。)

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #東京 #中文導遊 #福岡空港 #日本在住

 #免費索票參與 #歡迎大家一起線上參與 🔖不貧窮藝術節講座活動🔖​不貧窮藝術節到糸島國際藝術祭中的參演經歷?港澳的文化政策下,藝術團隊的生存模式?資源有限的情況下,如何創造出屬於自己的創作平台?​三場不同的講座活動,邀請大家一同參與!​​...
22/09/2024

#免費索票參與
#歡迎大家一起線上參與


🔖不貧窮藝術節講座活動🔖

不貧窮藝術節到糸島國際藝術祭中的參演經歷?
港澳的文化政策下,藝術團隊的生存模式?
資源有限的情況下,如何創造出屬於自己的創作平台?

三場不同的講座活動,邀請大家一同參與!


✎ 《突破國界─微型藝術節的國際發展》
𝟭𝟬/𝟭𝟴 𝗙𝗥𝗜. 𝟭𝟵:𝟯𝟬-𝟮𝟭:𝟬𝟬 ​ @線上𝗖𝗹𝗼𝘂𝗱𝗝𝗼𝗶
免費索票|https://www.cloudjoi.com/shows/break-through-national-borders

✐ 《港澳藝術文化現況》
𝟭𝟬/𝟮𝟲 𝗦𝗔𝗧. 𝟭𝟭:𝟬𝟬-𝟭𝟮:𝟯𝟬 @衛武營藝術村𝗪𝗲𝗥
免費索票|https://www.cloudjoi.com/shows/hongkong-and-macao

✎《文化政策的限制下藝術家的流動與發展》
𝟭𝟬/𝟮𝟳 𝗦𝗨𝗡. 𝟭𝟰:𝟯𝟬-𝟭𝟲:𝟬𝟬 @衛武營藝術村𝗪𝗲𝗥
免費索票|https://www.cloudjoi.com/shows/cultural-policy-and-artist

翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House 🏡🏖️
翼宿糸島食悦 🥚🫚

#糸島国際芸術祭
#不貧窮藝術節
#萬歲少女

🇹🇼 新興的社群軟體Threads 充斥著一種年輕但厭世的氛圍,有人報喜的同時,會有更多酸言酸語蜂擁而至。在演算法的推波助瀾之下,出現在我眼前的短文通常是:福岡好福岡妙福岡呱呱叫、誰被外遇被分手、考到幾級日語檢定、在日本當社畜的辛酸、踩台灣...
12/09/2024

🇹🇼 新興的社群軟體Threads 充斥著一種年輕但厭世的氛圍,有人報喜的同時,會有更多酸言酸語蜂擁而至。在演算法的推波助瀾之下,出現在我眼前的短文通常是:福岡好福岡妙福岡呱呱叫、誰被外遇被分手、考到幾級日語檢定、在日本當社畜的辛酸、踩台灣鼓吹海外投資、日本社會排外……等諸如此類的分享。

我自己的經驗是:日本人在人際關係上比較保守謹慎,需要長時間彼此觀察建立信任的安全空間,才能慎重地彼此交心。

我在日本的第一位好朋友,是在北海道當旅遊記者時,一起工作的客人,說是客人也有點不貼切,因為當時她是廣告代理公司的主管,而我則是負責撰文採訪,被委託擔任行銷的台灣記者。
可想而知,我們雖然在同一個陣線上,但卻分屬不同公司,立場與身份也截然不同。

Y是一個可愛漂亮且能說一口流利中文的日本女孩,當時都是她負責開車帶我去採訪,我們都同樣屬於負責任的人;但彼此感受對方的性格,卻花了大半年時間以上。當時在車上為了避免聊天的尷尬,她會讓我上車就休息睡覺,就這樣我們一起踏遍了札幌、洞爺湖、登別、層雲峽、函館、美瑛、富良野、旭川……等地。

漸漸的,我們從工作關係加入了一些朋友默契,約定在「札幌車站的愛奴人叔叔雕像」碰面,變成我們的默契與暗號。

依依不捨搬到九州的初期,我也曾回去北海道再次採訪,在採訪與採訪的空檔,她竟然邀請我去她家坐著休息,我知道我們是真的成為了彼此關心的朋友了。

後來,她兩度來到福岡探視我,我也盡量每一次夏天回北海道時去找她。(還有另一位住在北海道的台灣好朋友!)

我在申請永住權時,遇到很大的困難,Y好幾度誠懇的跟我說,她願意當我的保證人,她願意協助我申請永住,只要我需要她,她會盡力幫忙。

我在想,也許日本人沒有辦法像台灣、香港人那麼快速拉近距離成為朋友;但當經過時間的累積與沉澱,也許還是能很幸運的結交到一生的摯友。

不多,但真心交付就足夠。

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #北海道 #洞爺湖 #中文導遊 #日本在住

🇹🇼 昨天去「J:COM北九州藝術劇場」觀賞野田地圖的《正三角關係》舞台劇公演。這齣戲是由野田秀樹導演/編劇,松本潤、長澤雅美、永山瑛太……等演員所主演。不過我想分享的是北九州藝術劇場大劇院,這次我們坐在三樓最高位置的中間,因為觀眾席整體設...
08/09/2024

🇹🇼 昨天去「J:COM北九州藝術劇場」觀賞野田地圖的《正三角關係》舞台劇公演。這齣戲是由野田秀樹導演/編劇,松本潤、長澤雅美、永山瑛太……等演員所主演。

不過我想分享的是北九州藝術劇場大劇院,這次我們坐在三樓最高位置的中間,因為觀眾席整體設計有傾斜的關係,不容易被前面的觀眾擋到位置,舞台95%都能夠看得清楚,十分感謝!
劇場位在複合式購物商城樓上,因此飲食不成問題。

福岡市還有另外兩個大型劇場:博多座、博多運河城劇場,這三個劇場每一場演出,都能提供1,000名以上觀眾同時欣賞;其中又以博多座觀眾席1,500名最多。

北九州藝術劇場還有一個中型劇場、一個小型劇場,這對於地方培養藝術團體以及養成藝文觀眾十分重要。

博多座館內的配套餐飲、購物設施最舒適,中場休息時往往能看到許多穿著和服的觀眾在餐廳用餐!

而博多運河城劇場自從不再長期上演劇團四季的演出後,有許多知名演員的舞台劇在此巡演;為了收支平衡,甚至還有像《笑之大學》那種僅有兩位演員同一個舞台場景,比較適合中、小型劇場演出的戲也在大劇院搬演。

🔖觀眾席數量:
博多座:1,500人
北九州藝術劇場:大劇院:1,269人; 中劇場:700人; 小劇場:96 - 216人
博多運河城劇場:1,144人

🔖野田地圖《正三角關係》舞台劇官網:
https://www.nodamap.com/seisankaku/

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #博多座 #キャナルシティ博多 #中文導遊 #北九州芸術劇場 #野田地図

🇹🇼 台灣虎航的“Airbus A320neo”機型設有一個不顯眼的行動裝置閱覽架,起飛後降落前可以一邊使用usb充電,一邊將手機或平板安置在架上使用。因為我的手機拿來拍照了,所以用嘔吐袋折了一個手機長度當作示意圖。從照片中可以看出,手機可...
29/08/2024

🇹🇼 台灣虎航的“Airbus A320neo”機型設有一個不顯眼的行動裝置閱覽架,起飛後降落前可以一邊使用usb充電,一邊將手機或平板安置在架上使用。

因為我的手機拿來拍照了,所以用嘔吐袋折了一個手機長度當作示意圖。從照片中可以看出,手機可以夾著直立也能安穩橫放,這樣雙手就能解放出來不再舉到疲累啦!

圖五是鳥瞰福岡縣的知名貓島:相島。

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #台灣虎航 #空中巴士 #中文導遊 #包團 #相島

🇹🇼 福岡空港國際線航廈,雖然還在整修,但是出了入境大廳往右轉,就有一個遊客諮詢處,今年4月份增設了即時雙向翻譯功能,有14個語言可以對應。只要選擇自己的語言,對著綠色的麥克風發問,螢幕對面的工作人員也會以日語回答,將對話文字馬上翻譯呈現在...
28/08/2024

🇹🇼 福岡空港國際線航廈,雖然還在整修,但是出了入境大廳往右轉,就有一個遊客諮詢處,今年4月份增設了即時雙向翻譯功能,有14個語言可以對應。

只要選擇自己的語言,對著綠色的麥克風發問,螢幕對面的工作人員也會以日語回答,將對話文字馬上翻譯呈現在透明的螢幕上,十分便利準確率也滿高的!工作人員向我介紹,這台機器還是台灣公司製作的喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #福岡空港 #福岡空港国際線 #中文導遊 #包團

🇹🇼 嘉義縣故宮南院的「覽月橋」是我在故宮南院最喜歡的地景。從北側停車場到故宮南院館內還有一大段距離,我們捨棄搭乘接駁車,改穿越覽月橋3-5分鐘前行,慶幸我們是用徒步的方式,因為覽月橋實在太趣意盎然了!蜿蜒曲型的覽月橋,藉由開洞讓採光色塊投...
26/08/2024

🇹🇼 嘉義縣故宮南院的「覽月橋」是我在故宮南院最喜歡的地景。
從北側停車場到故宮南院館內還有一大段距離,我們捨棄搭乘接駁車,改穿越覽月橋3-5分鐘前行,慶幸我們是用徒步的方式,因為覽月橋實在太趣意盎然了!

蜿蜒曲型的覽月橋,藉由開洞讓採光色塊投射於隧道中;空氣流動加上時而涼風吹拂,也能因對流充分降低溫度;沿途有不少旅人乘涼於此,烈日當頭有這條能遮蔭,橫越至德湖的通廊橋樑,讓建築美學在進入故宮南院之前就能沉浸感受。

我一直想到「豐島美術館」融合在當地景致中,與自然氣候和參觀者相互調和呼吸,創作出一期一會的時空流動作品。而覽月橋也有著相似的元素:尊重在地風貌,配合時序更迭及天氣變化呈現出不同的風貌。

在覽月橋與美相會,是故宮南院給我的意外驚喜。

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和糸島一日遊的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #嘉義 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #西沢立衛 #廖偉立 #豊島美術館 #至德湖 #覽月橋 #中文導遊 #包團 #故宮南院

🇹🇼 去了一趟移民署申請「出入國日期證明書」紙本,原本在網路就能申請的資訊,對我來說卻十分困難。原因在於:台灣的手機QR code 認證。台灣的手機太簡陋,無法下載QR code讀取app;就算我把台灣的手機sim卡放進日本的智慧型手機,還...
19/08/2024

🇹🇼 去了一趟移民署申請「出入國日期證明書」紙本,原本在網路就能申請的資訊,對我來說卻十分困難。原因在於:台灣的手機QR code 認證。

台灣的手機太簡陋,無法下載QR code讀取app;就算我把台灣的手機sim卡放進日本的智慧型手機,還是被政府系統判定為手機電信公司認証失敗。

沒有辦法只能親自去一趟移民署申請。

資料備好、申請表填好、100元繳完,我拿到了截至目前的出入境紀錄:從2004年第一次花自己打工的錢,跟團去普吉島旅遊到現在,我才出國39次。(其中以出入境香港和日本為最多次。)

但有趣的是,在國家的資料內,原來我去過曼谷、美國和以色列!!!(這三個地方我都沒去過)
承辦人說,自動通關有時候登入會有誤差,如果想要更改,需要提出佐證資料,再送去台北的移民署修正。(此外轉機的地點也都無法查詢)

我不清楚申請紙本資料,是不是一定會附上出入境國家的資訊,因為從網路上直接下載似乎只有出入境日期?
但因為承辦人有問我:「為什麼需要出入國日期的資訊?」我回覆:「因為我從事旅遊業,所以想要統整去過的足跡。」承辦人就十分貼心地說:「那我幫妳把出入國的地點也一併印出來。」

期待未來出入國次數能跟上自己的年紀。😊

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:
一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和糸島一日遊的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #糸島 #翼宿 #出入國日期證明書 #普吉島 #香港 #中文導遊 #包團 #移民署

🇹🇼 大家早安!我是小導遊Q醬,也是翼宿國際旅宿的Q醬。最常遇到客人問我:「妳是嫁來日本嗎?」通常我會頓一下,然後試著比較貼近事實的說明前後順序……我是一位會說粵語還有日語的普通台灣人。無形之中影響我人生方向的(除了父親母親之外),最重要的...
17/08/2024

🇹🇼 大家早安!我是小導遊Q醬,也是翼宿國際旅宿的Q醬。最常遇到客人問我:「妳是嫁來日本嗎?」通常我會頓一下,然後試著比較貼近事實的說明前後順序……

我是一位會說粵語還有日語的普通台灣人。
無形之中影響我人生方向的(除了父親母親之外),最重要的就是黎明(Leon)跟福山雅治(ましゃ)。

1️⃣在我國小五年級的時候,我的第一個偶像,就是當時風靡港台四大天王之一的Leon。我還記得小時候會把過年拿到的紅包錢拿去便利商店買卡帶。

其實我沒有學過粵語,但聽了大量的粵語歌和看香港電影之後,粵語對我就不是那麼陌生。

大學時期,進入國立臺北藝術大學戲劇學系就讀;畢業從事劇場兩年之後想出國攻讀研究所,因為家境關係我鎖定了同在亞洲,但相對國際的香港演藝學院導演系,因為我有粵語的底子,再加上大學科班出身,因此幸運的考上HKAPA了。(香港的研究所母校曾被評選為世界前十大藝術大學,並為亞洲排名最高)

在學校幫助之下,我又申請到每年兩個名額的海外研究生(兩年)全額獎學金資助入讀。

如果沒有Leon,我肯定不會粵語,那麼我的人生求學階段,應該就不會選擇去香港攻讀研究所了吧?
我在香港藝術碩士畢業之前,最後一個導演的作品選擇了一個日本的翻譯劇本,也因為這個決定,開啟了人生的另一個篇章:日本。

2️⃣碩士畢業回到台灣後,我回到母校北藝大戲劇學系的研究所擔任助教,當時十分不適應這份工作的我,決定找一個重心學習、轉換心情,我想到了「日文」:如果當時我懂日文,也許導演時可以有另一層的詮釋;如果我未來要繼續接觸亞洲的劇場文化,那麼在沒有字幕的劇場裡,「聽得懂」就變成最基礎的要求。

因此我開始在下班之後去學日文五十音,學到動詞變化時既痛苦又無興趣,我想起粵語之於我的關係,決定有覺知的找一位偶像來支撐學習的動力。

當時正在播映《龍馬傳》的ましゃ,就成為我持續學習日文的力量了。

工作滿兩年,恰好拿到日本打工度假簽證,我決定前往東京讓自己的日語能更熟練。打工、旅遊、看劇場、看演唱會……,找工作賺錢支持自己的生活,然後整理自己的喜好、夢想、長處,一步一步從東京、北海道再到九州。

有一段時間我甚至不敢再去看演唱會,因為擔憂日本的社會眼光,不希望旁人以「母親不該這樣花錢」來看待自己。
但,成為一個媽媽之前,我先是「我」,因此在辛苦賺錢養家的同時,我不再在意所謂的樣板女性框架,道德良善的同時,期許自己更自由更輕盈,也更自在的貢獻能力。

我不是為了誰來到日本定居的,而是順著人生方向來到日本旅居,勤勤懇懇的增進能力持續為人權、多文化共生、藝術交流而努力,透過旅遊業、住宿業、翻譯業、蔬果加工業,提供好的商品內容與大家結緣。
這就是我的前半段故事,與大家分享。😊(對了,這個專頁不會有千篇一律的心靈雞湯,請安心閱覽)

🌿歡迎大家旅遊九州之前來找我們,內容包括:「九州旅遊專業咨詢、中文/粵語導遊、日本地接導遊、代訂巴士」。
小小宣傳:我們在福岡縣糸島市也有翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House和「糸島一日遊」的服務等大家喔!

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️
委託「客製化日本旅行包團」請洽:
Embark Trust旅行社

📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:一起趣九州🗾

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #糸島 #翼宿 #國立臺北藝術大學 #香港演藝學院 #黎明 #中文導遊 #包團 #福山雅治

🇹🇼 來到東京第二天,安排家人去他們都沒去過的橫濱旅遊。抵達櫻木町站之後,先搭乘觀光設施空中纜車「YOKOHAMA AIR CABIN」前往橫濱紅磚倉庫吃午餐避暑、購物以及轉扭蛋機(是立體的浮世繪喔),再沿著象鼻公園到歷史建物參觀:橫濱海關...
15/08/2024

🇹🇼 來到東京第二天,安排家人去他們都沒去過的橫濱旅遊。抵達櫻木町站之後,先搭乘觀光設施空中纜車「YOKOHAMA AIR CABIN」前往橫濱紅磚倉庫吃午餐避暑、購物以及轉扭蛋機(是立體的浮世繪喔),再沿著象鼻公園到歷史建物參觀:橫濱海關資料展示室、橫濱市開港紀念會館。
經過懷舊的神奈川縣廳,搭乘港未來線到元町中華街散步,再從JR石川町站回到櫻木町,帶孩子去橫濱World cosmo遊樂園玩。

天色也接近昏暗,移動到旁邊的大樓商場內用晚餐,再走行人空橋往車站前進。因開港而繁盛的橫濱,在新舊兼容並蓄的城市風貌中,揉合出一種近未來的質感,世界的橫濱,也是唯一的橫濱。

✈️您的旅程,我們相伴,一同啟航!❤️


📣歡迎喜愛九州的好朋友一起加入FB自助旅人社團:
一起趣九州 🗾

🌿小小宣傳:我們在福岡縣的糸島市也有「翼宿國際旅宿( )」和糸島一日遊的服務等大家喔!

🚩📝📷🗾🗺️🧳🇹🇼🇯🇵🇭🇰
#日本 #九州 #導遊 #小導遊在九州 #ガイド #海外旅行 #自助旅行 #地陪 #観光ガイド #翻譯 #通訳案内士 #家族旅行 #台湾華語 #日本旅行 #旅行業務取扱管理者 #日本好きな人と繋がりたい #旅行好きな人と繋がりたい #在日台灣人 #神奈川 #橫濱 #元町 #中華街 #潮見駅 #中文導遊 #包團 #橫濱観光

住所

Itoshima-shi, Fukuoka

電話番号

+818047719022

アラート

幸福の旅程,小導遊在九州!がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

幸福の旅程,小導遊在九州!にメッセージを送信:

ビデオ

共有する

カテゴリー

關於小導遊Q醬。

#導遊 #翻譯 #口譯 #相關工作歡迎來信洽詢 2013年赴日WWOOF三個月 2014年赴日打工度假 2014年7月起曾任【樂吃購!北海道、東北、沖繩】旅遊網站記者 2015年2月起曾任【樂吃購!九州】駐地旅遊記者 2015年冬季考取九州特區中文導遊(地域限定特例通訳案内士)、日本国内旅程管理主任者 2017年11月11日在糸島‧加布里開設 翼宿/ Tsubasa International Guest House 2018年北九州市觀光指南手冊中文翻譯(與學妹兩人共同翻譯完成) 2018年10月香港‧中英劇團《解憂雜貨店》舞台劇日文劇本中文翻譯 2020年6月香港‧六四舞台《5月35日》舞台劇粵語劇本中文翻譯 2015年11月19日~27日新加坡貴賓團‧九天八夜全九州之旅‧擔任導遊工作 2016年03月26日別府賞櫻之旅導遊 2016年03月27日福岡夜櫻之旅導遊 2016年04月03日福岡夜櫻之旅導遊 2016年04月08日熊本賞櫻之旅導遊 2016年05月11日佐賀賞花之旅導遊 2016年06月03日~07日香港雜誌取材之行導遊 2016年06月27日~30日台灣媒體大分取材之行導遊 2016年07月13日~18日台灣知名部落客取材之行導遊 2016年07月20日~23日台灣知名部落客取材之行導遊 (2016/08~12月,產假) 2017年01月31日福岡採草莓&鳥栖Premium Outlets之旅導遊 2017年03月08日佐賀有田、鹿島之旅導遊 2017年03月18日太宰府、柳川之旅導遊 2017年05月14日Sapphire Princess 鹿兒島之旅導遊 2017年05月16日Sapphire Princess 大分之旅導遊 2017年06月29日-07月01日「VISIT JAPAN EAST ASIA Travel Mart 2017」香港視察團導遊 2017年10月04-05日大分縣‧竹田市「提升接待台灣客人的服務能力」研討會,擔任台灣人互動環節助理講師 2017年10月25日福岡市神社散步遊導遊 2017年10月30-11月02日台灣知名部落客取材之行導遊 2017年11月16-18日香港旅行社視察團導遊 2017年11月30日柳川、八女之旅導遊 2017年12月14日&16日長崎、門司港之旅導遊 2017年12月19日台灣部落客取材之行導遊 2018年02月21-24日台灣部落客取材之行導遊 2018年03月02-05日香港旅遊協會福岡、長崎視察之行導遊 2018年03月14日台灣旅行社太宰府踩線之行導遊 2018年03月20-22日台灣部落客取材之行導遊 2018年03月28-30日參與長崎縣‧五島外國人體驗考察之旅 2018年03月30日福岡夜櫻之旅導遊 2018年05月03日河內藤園之旅導遊 2018年05月14-18日香港貴賓福岡、大分之行導遊 2018年05月19日豪華郵輪 福岡之旅導遊 2018年05月28-31日台灣知名部落客取材之行導遊 2018年05月31日-06月04日香港貴賓平戶之行導遊 2018年06月12日-14日台灣房仲業見學隨行翻譯 2018年07月05-06日台灣部落客取材之行導遊 2018年10月02日台灣客戶対馬島視察口譯 2018年10月30-11月03日台灣教育交流視察之行導遊 2018年11月15-16日台灣部落客取材之行導遊 2018年11月30-12月03日香港旅行社壱岐&対馬視察之行導遊 2018年12月13-16日香港旅行社五島列島視察之行導遊 2019年01月17-18日香港貴賓北九州之行導遊 2019年01月20-24日香港貴賓熊本視察之行導遊(71位) 2019年02月04-08日香港貴賓九州農曆新年之行導遊 2019年02月19-20日台灣部落客取材之行導遊 2019年03月27-30日香港貴賓九州家族之旅導遊 2019年05月08-10日台灣部落客取材之行導遊 2019年05月14-16日台灣部落客取材之行導遊 2019年05月19-23日香港貴賓高爾夫球之行導遊 2019年07月20-25日香港貴賓九州之行導遊(90位) 2019年08月20-24日香港貴賓九州之行導遊 2019年09月03-07日香港貴賓九州之行導遊 2019年10月02-04日台灣部落客取材之行導遊 2019年10月08-10日台灣部落客取材之行導遊 2019年11月12-14日台灣部落客取材之行導遊 2019年11月26日台灣部落客取材之行導遊 2020年01月04-09日香港貴賓九州之行導遊