Gdański Bowke Cruises

15/07/2024

🌟🍳🥓 ŚNIADANIA W GDAŃSKIM BOWKE! 🥞🥂

🌞 CODZIENNIE: 10:00-12:00

Każde śniadanie za 42 ZŁ! 🌸

🍽 MENU:

🥪 ŚNIADANIE GDAŃSKIEGO BOWKE: 2 frankfurterki, 2 jaja, kanapka z indykiem
🍳 OPIEKANY BEKON: z ziemniakami, jajem, szczypiorem, zsiadłym mlekiem
🍳 SZAKSZUKA: na żeliwnej patelni z boczkiem, warzywami, pieczywem
🥪 BRIOCHE: z serem, jajem, majonezem truflowym, sałatą
🥪 KANAPKA: z mięsem, musztardą, konfiturą, sałatą
🥞 RACUCHY Z JABŁKIEM: z cukrem pudrem, jogurtem
🥣 MUSLI: płatki owsiane z sokiem jabłkowym, jogurtem, owocami

☕️ KAWA Z PRZELEWU BEZ LIMITU w cenie każdego śniadania! 🌟

Zarezerwuj stolik już teraz i nie przegap okazji na kulinarną ucztę! 🎈🌿

📍 Gdański Bowke, Stare Miasto

⬇️🇬🇧

🌟🍳🥓 BREAKFAST AT GDAŃSKI BOWKE! 🥞🥂

🌞 EVERY DAY: 10:00-12:00

We’re thrilled by the popularity of our delicious breakfasts! Each breakfast is ONLY 42 PLN! 🌸

🍽 MENU:

🥪 GDAŃSKI BOWKE BREAKFAST: 2 frankfurters, 2 eggs, turkey sandwich
🍳 FRIED BACON: with potatoes, fried egg, chives, sour milk
🍳 SHAKSHUKA: on a cast-iron skillet with bacon, vegetables, bread
🥪 BRIOCHE: with cheese, egg, truffle mayo, lettuce
🥪 SANDWICH: with meat, mustard, onion jam, lettuce
🥞 APPLE PANCAKES: with powdered sugar, yogurt
🥣 MUESLI: oat flakes with apple juice, yogurt, fruits

☕️ UNLIMITED DRIP COFFEE included with every breakfast! 🌟

Reserve your table now and don’t miss out on this culinary delight! 🎈🌿

📍 Gdański Bowke, Old Town





restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

11/07/2024

Przeżyj niezapomniany weekend w Restauracji Gdański Bowke! ☀️📣 Doświadcz naszych wyjątkowych smaków i klimatu, gdzie można bawić się przy muzyce na żywo. Zapraszamy również na MACHANDEL, gdzie nauczymy was sztuki degustacji jak prawdziwi marynarze! Czy odwiedzasz nas dla naszych słynnych pierogów czy po prostu, aby zrelaksować się z przyjaciółmi, Gdański Bowke zapewnia niezapomniane przeżycia. Dołącz do nas i uczyn weekend wyjątkowym!

⬇️🇬🇧

Make your weekend extraordinary at Gdański Bowke Restaurant! ☀️📣

Join us for live music every day from 18:00 to 22:00, and often outdoors in this beautiful weather! 🎶🌳

Come and experience the unique flavors of our traditional Polish cuisine, including our special Machandel. We’ll teach you how to enjoy it like true sailors! 🚢🍷

Don’t miss out! Book your table now! 🎈





restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

03/07/2024

🌟🍳🥓 ŚNIADANIA W GDAŃSKIM BOWKE! 🥞🥂

🌞 CODZIENNIE: 10:00-12:00

Nasze śniadania zdobyły ogromną POPULARNOŚĆ! Dziękujemy za Wasze CIEPŁE PRZYJĘCIE i liczne wizyty! 🌸

🍽 MENU:

🥪 ŚNIADANIE GDAŃSKIEGO BOWKE: 2 frankfurterki, 2 jaja, kanapka z indykiem
🍳 OPIEKANY BEKON: z ziemniakami, jajem, szczypiorem, zsiadłym mlekiem
🍳 SZAKSZUKA: na żeliwnej patelni z boczkiem, warzywami, pieczywem
🥪 BRIOCHE: z serem, jajem, majonezem truflowym, sałatą
🥪 KANAPKA: z mięsem, musztardą, konfiturą, sałatą
🥞 RACUCHY Z JABŁKIEM: z cukrem pudrem, jogurtem
🥣 MUSLI: płatki owsiane z sokiem jabłkowym, jogurtem, owocami

☕️ KAWA Z PRZELEWU BEZ LIMITU w cenie każdego śniadania! 🌟

Zarezerwuj stolik już teraz i nie przegap okazji na kulinarną ucztę! 🎈🌿

📍 Gdański Bowke, Stare Miasto



⬇️🇬🇧

🇬🇧: 🌟🍳🥓 BREAKFAST AT GDAŃSKI BOWKE! 🥞🥂

🌞 DAILY: 10:00-12:00

Our breakfasts have gained immense POPULARITY! Thank you for your WARM WELCOME and numerous visits! 🌸

🍽 MENU:

🥪 GDAŃSKI BOWKE BREAKFAST: 2 frankfurters, 2 eggs, turkey sandwich
🍳 FRIED BACON: with potatoes, egg, chives, sour milk
🍳 SHAKSHUKA: on a cast-iron skillet with bacon, vegetables, bread
🥪 BRIOCHE: with cheese, egg, truffle mayo, lettuce
🥪 SANDWICH: with meat, mustard, onion jam, lettuce
🥞 APPLE PANCAKES: with powdered sugar, yogurt
🥣 MUESLI: oat flakes with apple juice, yogurt, fruits

☕️ UNLIMITED DRIP COFFEE included with every breakfast! 🌟

Reserve your table now and don’t miss out on this culinary feast! 🎈🌿

📍 Gdański Bowke, Old Town

23/06/2024

Dostępne stanowiska:

➡️ Kelner / Kelnerka - Wysokie wynagrodzenie!
➡️ Pomoc kelnerska

Restauracja Gdański Bowke poszukuje kelnerów (na stałe oraz na sezon) oraz pomocy kelnerskich (na sezon), władających językami obcymi w stopniu dobrym. Kelnerzy, pomoce kelnerskie, którzy swoją pracę, a przede wszystkim Gości traktują z należytym szacunkiem, z radością ich obsługując, wypełniają swoje codzienne obowiązki i chcą zarobić ponad 10.000 PLN netto miesięcznie (kelner).
📧 Prosimy o przesłanie swojego CV na nasz adres mailowy: [email protected]. Zastrzegamy sobie prawo odpowiedzi wyłącznie na interesujące nas oferty.

➡️ Kucharz

👨‍🍳 Restauracja Gdański Bowke poszukuje kucharzy na stałe i na sezon do naszego zespołu w Gdańskim Bowke. Nie poszukujemy szefów kuchni, a wyłącznie kucharzy z doświadczeniem, którzy nie boją się pracy w prawdziwie gastronomicznym tego słowa znaczeniu. Oferujemy atrakcyjne warunki wynagrodzenia, w tym napiwki od każdego rachunku. Informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.
📧 Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV na nasz adres mailowy: [email protected].

➡️ Barback - Pomoc Barmańska

🍹 Restauracja Gdański Bowke poszukuje uczniów, studentów na okres sezonu oraz weekendy, którzy chcieliby rozpocząć lub rozwijać swoje doświadczenie za barem. Oferujemy możliwość przyuczenia i poznania pracy za barem pod okiem doświadczonych barmanów, atrakcyjne warunki płacy, w tym część z napiwków od każdego rachunku.
📧 Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV na nasz adres mailowy: [email protected].

19/06/2024

🌟🎶 Codziennie w Gdańskim Bowke! 🍽️🎻

Doświadcz magicznych wieczorów przy dźwiękach muzyki na żywo! 🎵🌆 Zapraszamy na autentyczną polską kuchnię, która rozpieści Twoje podniebienie. Nie przegap! 🍲🥂

⬇️🇬🇧

🌟🎶 Live music every day at Gdański Bowke! 🍽️🎻

Experience magical evenings with live music! 🎵🌆 Join us for authentic Polish cuisine that will delight your taste buds. Don’t miss out! 🍲🥂




restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

12/06/2024

Kiedy już podasz wszystkie śniadania i wreszcie możesz usiąść i delektować się pyszną brioszką z majonezem truflowym i jajem, w towarzystwie najlepszej kawy. ☕️🍳

⬇️🇬🇧

When you’ve served all the breakfasts and finally get to sit down and enjoy a delicious brioche with truffle mayo and egg, accompanied by the best coffee. ☕️🍳





restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

07/06/2024

🌟🎶 Muzyka na żywo każdego dnia w GdańskimBowke! Wieczory nad Motławą są magiczne! Do zobaczenia! 👋🏼

⬇️🇬🇧

🌟🎶 Live music every day at GdańskiBowke! Evenings by the Motława River are magical! See you there! 👋🏼





restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

24/05/2024

🌞 Przed nami słoneczny weekend! ☀️ Czy jest coś lepszego od odpoczynku na świeżym powietrzu przy dźwiękach muzyki na żywo i widoku na stare miasto? 🏰 Aby uczcić Dzień Mamy, zapraszamy Was do naszego otwartego ogródka! 🌸💐 Przyjdźcie i spędźcie cudowny dzień z nami! 🎶🥂 Nie zapomnijcie, że codziennie od 10:00 do 12:00 zapraszamy na pyszne śniadania! ☕️🥞 Kawa z przelewu bez limitu gratis! 🌟 Wszystkie śniadania w jednej cenie 38 zł ! 🍳

⬇️🇬🇧

🌞 A sunny weekend is ahead of us! ☀️ Is there anything better than relaxing outdoors with live music and a view of the old town? 🏰 To celebrate Mother’s Day, we invite you to our open garden! 🌸💐 Come and spend a wonderful day with us! 🎶🥂 Don’t forget that every day from 10:00 to 12:00 we invite you to enjoy delicious breakfasts! ☕️🥞 Unlimited drip coffee on the house! 🌟 All breakfasts for just 38 PLN! 🍳





restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

19/05/2024

Dziękujemy za wspólnie spędzony słoneczny weekend! ☀️ Jutro od 10:00 zapraszamy na pyszne śniadanie z kawą z przelewu bez limitu. 🍳☕ Do zobaczenia! 😊

⬇️🇬🇧

Thank you for spending a sunny weekend with us! Tomorrow from 10 AM, join us for breakfast with unlimited drip coffee. ☀️🍳☕





restauracja w Gdańsku, restaurant in Gdansk, polish restaurant

03/08/2019

Nasz łódka, w pięknej scenerii naszego Gdańskiego koła 😍 Zapraszamy na rejsy!

Our boat, in the beautiful scenery of our Gdańsk circle 😍 We invite you to cruise with us!

14/07/2019

W samym sercu motławy, rozpoczyna się morska przygoda. Nasza łódka i załoga, już na Ciebie czeka! Nie trać słonecznej pogody, i wyrusz z nami w rejs, po naszej pięknej okolicy ⛵☀️

At the heart of the Motlawa, a water adventure begins. Our boat and crew are waiting for you! Don't waste the sunny weather, and set out on a cruise with us, in our beautiful surroundings ⛵☀️

07/07/2019

W dniu dzisiejszym, nasza łódka wzięła udział w paradzie Baltic Sail, odbywającej się nad naszą piękną Motławą. Mimo zmiennej pogody, mogliśmy pokazać się obok takich łodzi jak Dar Młodzieży czy Generał Zaruski.
Zapraszamy na nasze rejsy!

Today, our boat took part in the Baltic Sail parade, taking place over our beautiful Motława River. Despite the changing weather, we could show up next to such boats as Dar Młodzieży or General Zaruski.
We invite you to our cruises!

30/06/2019

Tak prezentuje się wnętrze naszej łódki. Dbamy aby było na niej smacznie, przyjemnie i przytulnie. Pogoda jest wyśmienita, by popłynąć z nami w rejs. Zapraszamy!

This is how the interior of our boat looks. ⛵ We make effort to be sure that it is tasty, pleasant and cozy on it. The weather is excellent to sail with us. We invite you!

16/06/2019

Zbliżają sie wakacje! Nasza łódka juz czeka na państwa, by ruszyć we wspólny rejs! ⚓⛵💧

Holidays are coming! Our boat is already waiting for you to go on a cruise!
⚓⛵💧

05/06/2019

Pogoda nas rozpieszcza, przynosząc nam prawdziwe lato. ☀️⚓☀️
W takim wypadku, najlepiej orzeźwić się naszym lokalnym specjałem.
W trzech odsłonach, dostępnych na naszej łódce! 🍺

The weather bringing us a real summer. ☀️⚓☀️
In this case, it's the best to refresh yourself with our local specialties.
Three types of our beers available on our boat! 🍺

31/05/2019

Weekend to najlepszy moment by wyruszyć z nami w podróż! ☀️ Serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty naszych rejsów. Warto poczuć się jak prawdziwy wilk morski, w miłej atmosferze naszej załogi 💦⛵⚓

Weekend is the best time to go on a journey with us! ☀️
We invite you, to try offer of our cruises.
It's worth to feel like a real sea wolf, with a nice atmosphere of our crew 💦⛵⚓

05/05/2019

Nasza łódka już na wodzie 🌊🌊, gotowa na nowych odwiedzających! Zapraszamy wszystkich na wspólne rejsy, z dodatkiem dobrej kuchni i lokalnego piwa.

Our boat is already on the water 🌊🌊and ready for new visitors!
We invite everyone for our cruises, with the addition of delicious food and local beer.

15/10/2018

Takim oto miłym akcentem kończymy sezon 2018. Zapadamy w zimowy sen😴💤🌬️❄️🌨️, by powitać Was wraz z powiewem pierwszej wiosny! 🌷🌼🌻🌺🌸Nie lubimy pożegnań dlatego powiemy tylko do zobaczenia! 🙋‍♀️🙋‍♂️👋AHOJ! 🚢🛥️⛴️🛳️🚤⛵⚓

With such a a nice touch we finish the season 2018. We fall into a winter sleep to welcome you with the first breath of spring! We do not like farewells, so let's just say see you later! AHOJ!

12/10/2018

Piątkowy relax 😎🍻🌞 na pokładzie naszego statku, to z pewnością idealny plan na rozpoczęcie weekendu.⛵🛳️🚤
Pogoda sprzyja wodnym wycieczkom ścieżkami Motławy a Miasto Gdańsk wygląda wspaniale z tej perspektywy. Sprawdźcie sami!

Perfect plan to start the weekend is Friday relax on board of our ship.
The weather is great fot ship tours along the Motława river and the City of Gdańsk looks incredible from this perspective. Don't take my word for it.!

01/10/2018

Zostawiamy nasze piękne Miasto Gdańsk w tle i wyruszamy w kolejny rejs...

🚢🛥️⛴️🛳️🚤🛶⛵⚓🚢🛥️⛴️🛳️🚤🛶⛵⚓

We leave our beautiful Gdańsk in the background and set out on another cruise ...

28/09/2018

Jesienna aura🍂🍁🍃 zagościła na dobre w Miasto Gdańsk. Ale dla nas, żadna pogoda nie straszna! Na pokładzie Gdański Bowke Cruises, włączamy ogrzewanie 🔥🌡️ i wyruszamy w kolejny rejs⛵⚓🛶🚤⛴️🛳️🚢🛥️. Przyłączycie się?

The autumn weather has come to the City of Gdansk for good. But for us, no weather is bad! Onthe Gdański Bowke Cruises board, we turn on the heating and set out on another cruise. Will you join?

17/09/2018

Lato powoli dobiega końca, jednak wciąż możemy cieszyć się wspaniałą pogodą 🌡️ i wspólnie odkrywać uroki Miasto Gdańsk🏤🏣🏫⛪🎡🏗️. Odwiedźcie nasz pokład a zabierzemy Was na wyjątkowy rejs naszym zabytkowym cruiserem.⚓🚢🛥️⛴️🛳️🚤

Summer is slowly coming to an end, but we can still enjoy great weather and discover the charms of the City of Gdańsk together. Visit our deck and we will take you on an exceptional cruise with our historic cruiser.

14/09/2018

Poznajcie naszego kapitana! 👨‍✈️ To właśnie z nim wypłyniecie na głębokie wody🌊🌊🌊. Wprawdzie nie dorobił się jeszcze drewnianej nogi, ani nawet papugi🦅🐓, ale pokaże Wam wyjątkowe oblicze Gdańska, które wspominać będziecie przez długi czas! ⛵🚤🛳️⛴️🛥️🚢⚓

Meet the captain! He, himself is going to take You in to "deep waters". Although, he does not have a wooden leg or even a parrot, but he would show you the unique face of Gdańsk, which will be remembered for a long time!

10/09/2018

Nasz cruiser ⛵🚤🛳️⛴️🛥️🚢czeka na Was codziennie od 10-18 na długim pobrzeżu w pobliżu Gdańskiego Żurawia. Wyjątkowy rejs, portowy klimat i przepiękne Miasto Gdańsk w tle. Do tego zimne, lokalne piwo i wyśmienite przekąski. Rezerwacje pod numerem telefonu 795 855 855. Ahoj!

Our cruiser is waiting for you every day from 10-18 on the Motlawa banks near Gdansk Crane. A unique cruise, port climate and the beautiful Gdańsk city in the background. Cold, local beer and delicious snacks. Reservations at telephone number 795 855 855. Ahoj!

05/09/2018

Na pokładzie 🛶🚤🛳️🚢 serwujemy Państwu nie tylko niezapomniane chwile, ale również znakomite przekąski i lokalne trunki, które zaspokoją apetyt nawet tych najbardziej spragnionych kulinarnych wrażeń😋. Deska portowych przekąsek to jedna z naszych propozycji.

On we serve You unforgettable moments, but also great snacks and local drinks that will satisfy the appetite of the most-hungry for culinary experiences. The plate of port snacks is one of the must have on board!

31/08/2018

Kto dziś wzniesie z nami toast? Za wspaniały weekend, ostatni weekend wakacji. Na zdrowie! 🍻🍻🍺🍺🍻🍻

Who will raise a toast with us today? For a great weekend, last weekend of the holidays. Cheers!

27/08/2018

Widok na Stocznia Gdańska 🏗️z perspektywy naszego statku. 🛳️⛴️🚤⛵🚢🛥️Imponujące scenerie i prawdziwe smaki portowego Gdańska znajdziecie właśnie tutaj. Gdański Bowke Cruises zaprasza na rejs!🌊🌊🌊

View on the Gdańsk Shipyard 🏗️ from perspective of our ship. 🛳️⛴️🚤⛵🚢🛥️ Impressive sceneries and real flavors of the port Gdansk can be found here. Gdanski Bowke Cruises invites you for a cruise! 🌊🌊🌊

23/08/2018

21/08/2018

Spacerując brzegiem Motławy nie łatwo nas przeoczyć. Jedyny taki, rodem z dawnych lat, zabierze Was w niezapomniany rejs.⚓⛵🛶🚤🛳️⛴️🛥️🚢 Odwiedźcie naszą stronę www.bowkecruises.com i zaplanujcie z nami wyjątkowe chwile!

Walking along the Motława River, it's not easy to miss us. The only one, straight from the old times, will take you on an unforgettable cruise. Visit our website www.bowkecruises.com and plan special moments with us!