A casa tem 4 quartos e um sofá-cama, conseguindo acomodar até ao máximo de 11 pessoas. A decoração procura a serenidade e o conforto, nas sua linhas simples e modernas. Os quartos gozam de iluminação natural, transmitindo uma sensação acolhedora e de bem-estar. A cozinha está equipada com máquina de lavar roupa e loiça, fogão e forno, microondas e outros utensílios (terá tudo o que precisa para se
aventurar a experimentar receitas locais!). Os nossos hóspedes podem desfrutar ainda da sala de jantar e do pátio exterior da casa, com zona de churrasco. Bons acessos e estacionamento. A casa situa-se num bairro tranquilo a pouco mais de 1km do centro da cidade de Ponta Delgada, que lhe oferece dois take aways para as suas refeições, uma padaria bastante popular, um mini-mercado, uma frutaria, multibanco, cafés, tudo a uma distância de menos de 5 minutos a pé. O centro comercial situa-se a cerca de 15 minutos a pé. Na mesma rua há uma paragem de Mini-Bus (Linha A) que o leva aos principais pontos da cidade (pode-se dizer que é o nosso metro). Dispomos ainda de bicicletas, e equipamento para bodyboard e surf, mediante disponibilidade e reserva prévia. Reserve Já: https://www.facebook.com/pg/paim76azores/photos/?tab=album&album_id=453483318333874
//EN
PAIM 76 is ideal for your vacation or a short break in the middle of the Atlantic Ocean, in a group, with your family or your better half. The house has 4 bedrooms and can accommodate the maximum of 11 people. The decoration aims for serenity and comfort, in its simple and modern lines. Rooms benefit from natural light, imparting a warm feeling and well-being. The kitchen is equipped with washing machine and dishwasher, stove and oven, microwave and other utensils (you will have everything you need to venture out to try local recipes!). Our guests can enjoy the dining room and the outside patio, with BBQ area. Good access and parking. The house is located in a quiet neighborhood, around 1.2km away from the Ponta Delgada downtown, which offers two take-aways for your meals, a very popular bakery, a mini market, a fruit shop, ATM, snackbars, all at a distance of a 5-7 minutes walk. The shopping center is 20 minutes far away. In the same street there is a Mini-Bus stop (Line A) that takes you to the main points of the city (you could say it is our subway). We have bicycles, bodyboard and surf equipment - subject to availability and by previous reservation. Book Now: https://www.facebook.com/pg/paim76azores/photos/?tab=album&album_id=453483318333874