Quebec City Like A Local

08/21/2024

The Augustinian Monastery 🌱🛏️🗝️✝️

A hidden gem in the Old Town. Now a wellness center, this monastery is the founding place of the oldest hospital in North American, the Hotel Dieu.

Opened to visitors who are looking for a unique experience, this wellness center serves farm to table food cooked with love, rents authentic rooms to disconnect and takes care of your body and soul through a variety of activities 💆🏻‍♀️

~

Le 🌱🛏️🗝️✝️

Un joyau caché du Vieux-Quebec. Maintenant un lieu de bien-être, ce monastère constitue les fondations du plus vieil hôpital en Amérique du Nord, l’Hotel Dieu.

Ouvert au public qui recherche une expérience unique, ce centre de bien-être sert un menu de la ferme à la table, loue des chambres authentiques pour déconnecter et prend soin de votre corps et esprit à travers une programmation d’activités diversifiées 💆🏻‍♀️


•
•
•
•

07/11/2024

❔Heard on the streets today: is it the East Wall or the West wall?

Take a guided tour and learn all about it! 👉🏻 quebeccitylikealocal.com

❔Entendu dans la rue aujourd’hui : c’est le mur d’Est ou d’Ouest?

Prenez-vous un tour et apprenez-en plus! 👉🏻 quebeccitylikealocal.com

Private Tours in Quebec City by a Local Licensed Guide. Walking and driving tours downtown and in the countryside. Customized itineraries, special interests and timing adapted to your schedule.

07/03/2024

416 YEARS OLD ~ 416 ANS 🥳✨🎉

Today is the anniversary of Champlain’s arrival on July 3rd, 1608. This special day for Quebec City is always celebrated with many activities and ceremonies. A perfect day to explore Old Quebec. Happy anniversary Quebec!

Aujourd’hui est l’anniversaire de l’arrivée de Champlain le 3 juillet 1608. Cette journée spéciale pour la ville est célébrée avec plusieurs activités et cérémonies. Une belle journée pour se balader dans le Vieux-Québec. Joyeux anniversaire à la 🎉

07/01/2024

De belles idées pour le 1er juillet ! 🇨🇦

06/28/2024

LOOK AT THIS VIEW 🤩

The kind of view you get when you visit the this summer. Take a guided tour of the fort and enjoy the regimental parade Wednesday to Sunday at 10 am.

~

REGARDEZ CETTE VUE 🤩

Voici le genre de vue que vous pourrez apprécier lors de votre visite de la cet été. Prenez un tour guidé du fort et assistez à la parade régimentaire du mercredi au dimanche à 10h!

06/13/2024

Voilà l’artiste sous ces petites œuvres si charmantes 😍 Here is the artist behind these lovely little artworks.

06/06/2024

OÙ TU VAS QUAND TU DORS EN MARCHANT 🌙✨ (Where do you go and you are sleep walking)

This outdoor theatrical event is a must in Quebec City. Part of the international program, this walk-in immersive experience will take you through different universes, combining dance, music, impressive decorations…

This is the last weekend to see this event on the site of and next to the (farmers’ market). From 9 pm to 11 pm, you can walk to the 4 sites for FREE! On Thursday, Friday and Saturday. 🤩

~

OÙ TU VAS QUAND TU DORS EN MARCHANT 🌙✨

Cet événement théâtral est un incontournable dans la ville de Québec. Faisant parti de la programmation internationale du , cette expérience immersive vous mènera dans différents univers, combinant la dance, la musique, des décors impressionnants…

C’est la dernière fin de semaine pour voir cet événement qui se tient sur le site et du . En action jeudi, vendredi et samedi de 21h à 23h, c’est GRATUIT! 🤩

05/31/2024

Looking for a $5 1-hour cruise on the St. Lawrence River? 👇🏻👌🏻

COMMUNIQUÉ 📌
La navette fluviale entre Québec et Sainte-Anne-de-Beaupré offerte à 5 $ cet été

À l’aube de la saison touristique estivale, Développement Côte-de-Beaupré annonce une importante réduction de la tarification des services de sa navette fluviale. En effet, l’aller simple pour le parcours d’une durée d’une heure sera offert au tarif avantageux de 5 $ par passager, une initiative visant à positionner la région comme un leader en mobilité durable et active.

L’arrivée des beaux jours rime chaque année avec un achalandage accru sur la route 138, voie de passage obligée entre Québec et la Côte-de-Beaupré. L’objectif de réduire le nombre de déplacements sur la route, tout en demeurant une destination attrayante, a fait germer l’idée d’augmenter le nombre de personnes voyageant sur la navette fluviale.

Ainsi, en raison notamment de son attractivité touristique et de son tarif encore plus accessible à 5 $ (10 $ aller-retour), la navette fluviale devient une option de premier choix pour favoriser les déplacements actifs, réduire la dépendance à la voiture individuelle, enlever de la pression sur le réseau routier et, ultimement, contribuer aux changements des habitudes des touristes et des résidents.

De plus, cette escapade sur le majestueux fleuve Saint-Laurent offre une vue unique du patrimoine naturel et bâti entre le Vieux-Québec et Sainte-Anne-de-Beaupré, un territoire riche d’histoire et de paysages époustouflants.

Lire le communiqué complet 👉 https://bit.ly/3R7SIum

Croisières AML

05/30/2024

THEY ARE BACK! ⛱️☀️

The beautiful umbrellas are back in the Petit-Champlain neighborhood. Head to Cul-de-sac street to see this gorgeous installation and look up 👀 you might see a castle 🏰

~

ILS SONT DE RETOUR! ⛱️☀️

Les superbes parapluies sont de retour dans le quartier Petit-Champlain. Dirigez-vous sur la rue Cul-de-sac pour voir cette magnifique installation et levez les yeux 👀, vous y verrez peut-être un château 🏰


•
•
•
•

05/24/2024

🌸🌺🌹 SPRING IN FULL BLOOM ~ LE PRINTEMPS EN PLEINE FLORAISON 🌹🌺🌸

📍
📍
📍


•
•
•
•

05/17/2024

This weekend, it’s time to celebrate spring! 🎶🎻🎷🌸🌹🌺 En fin de semaine, c’est l’heure de célébrer le printemps!

https://www.facebook.com/share/v/7RXn8rV4DRWcwhGr/?mibextid=WC7FNe

05/11/2024

Yesterday night, we had the privilege to see northern lights in Quebec City. That was MESMERIZING 🤩

~

Hier soir, nous avons eu la chance de voir des aurores boréales dans le ciel de Québec. C’était FASCINANT 🤩

05/09/2024

Sunny days are back in Old Quebec. ☀️

These are also the last days before it gets too busy for locals. I always like to walk in the historic area at this time of year, before it gets too crowded.

I’m always proud to share this beautiful place with travelers. But at the end of the high season, I look forward to a quieter time such as this one. 😌

I am expecting a record season in 2024. 💥 I hope this will go as smoothly as possible for all of us. 🤞🏻

~

Les jours ensoleillés sont de retour dans le Vieux-Québec ☀️

Ce sont aussi les dernier jours avant que ça ne devienne trop occupé pour les locaux. J’adore me promener dans le quartier historique avant qu’il y ait trop de gens partout.

Je suis toujours fière de partager cet endroit magnifique avec les voyageurs. Mais à la fin de la haute saison, j’ai toujours hâte de retrouver des moments tranquilles comme celui-ci 😌

Je m’attends à une saison record pour 2024 💥 Espérons que ça se fera en douceur pour nous tous 🤞🏻

📍


•
•
•
•

04/16/2024

⚜️ FRENCH HERITAGE ⚜️

Today, I had the privilege of visiting the oldest French heritage in North America. A place off the beaten path where even the citizens don’t know much about it.

I was one of the lucky ones entering the Augustinian Monastery at the General Hospital, a religious settlement originally built by the Récollets Fathers during Champlain’s time, early 1600s. Some wood was used for the chapel in 1618 and is still standing today. Some of the walls and hallways are there since 1620. It was so special to walk in there.

The cemetery is also very special. Some of the soldiers of the Seven Years War (1756-1763) were buried here and in 2001, the remains of General Montcalm where moved to join his troops at last.

And the most surprising about this place, it’s its status as an independent municipality within Quebec City since 1855 making it the smallest town in Quebec. It’s still run and managed by the nuns today.

📍Hôpital Général de Québec. Lower Town, 269, Langelier boulevard.

~

⚜️ PATRIMOINE FRANÇAIS ⚜️

Aujourd’hui, j’ai eu le privilège de visiter le plus vieux patrimoine français en Amérique du Nord. Un endroit en dehors des sentiers battus où même les citoyens n’en savent pas grand chose.

J’ai été l’une des chanceux à entrer le Monastère des Augustines de l’Hôpital général de Québec, un établissement religieux à l’origine bâtie par les Pères Récollets durant le temps de Champlain, début des années 1600. Des morceaux de bois ont été utilisés en 1618 pour bâtir la chapelle et tiennent encore aujourd’hui. Des murs et des corridors datant de 1620 sont encore existants. C’était très spécial d’y marcher.

Le cimetière aussi est très spécial. Certains soldats de la Guerre de Sept Ans (1756-1763) y sont enterrés et en 2001, la sépulture du Général Montcalm y a été déplacée pour qu’elle rejoigne enfin ses troupes.

Le plus surprenant de cet endroit est son statut de municipalité indépendante de la ville de Québec depuis 1855, faisant de celle-ci la plus petite au Québec. Les sœurs y sont à la tête et gèrent encore cette municipalité aujourd’hui.

📍Hôpital Général de Québec. Basse-Ville, 269, boulevard Langelier.

04/11/2024

THINGS TO DO THIS WEEKEND ☔️ 𝐐𝐔𝐎𝐈 𝐅𝐀𝐈𝐑𝐄 𝐂𝐄𝐓𝐓𝐄 𝐅𝐈𝐍 𝐃𝐄 𝐒𝐄𝐌𝐀𝐈𝐍𝐄

We plan to have a rainy weekend in Quebec City. But good news! There are many indoor activities to do in the next few days! 😇 𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐫𝐞́𝐯𝐨𝐲𝐨𝐧𝐬 𝐮𝐧𝐞 𝐟𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐩𝐥𝐮𝐯𝐢𝐞𝐮𝐬𝐞 𝐚̀ 𝐐𝐮𝐞́𝐛𝐞𝐜. 𝐏𝐥𝐮𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐨𝐧𝐭 𝐥𝐢𝐞𝐮 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐢𝐧𝐬 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐬!

Here are my top 3 - 𝐕𝐨𝐢𝐜𝐢 𝐦𝐞𝐬 𝐭𝐨𝐩𝐬 𝟑

🛏️ 𝐋𝐚 @𝐛𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞𝐝𝐞𝐪𝐮𝐞𝐛𝐞𝐜 𝐌𝐚𝐧𝐢𝐟 𝐝’𝐚𝐫𝐭 𝟏𝟎 (Québec City biennial)

📚 @𝐬𝐚𝐥𝐨𝐧𝐝𝐮𝐥𝐢𝐯𝐫𝐞𝐪𝐮𝐞𝐛𝐞𝐜 𝐚𝐮 @𝐪𝐮𝐞𝐛𝐞𝐜𝐜𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬 (Québec International Book Fair at the Convention center)

🖼️ @𝐦𝐧𝐛𝐚𝐪 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 : 𝐋𝐚 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐒𝐨𝐛𝐞𝐲 𝐞𝐭 𝐥’𝐚𝐫𝐭 𝐜𝐚𝐧𝐚𝐝𝐢𝐞𝐧𝐬 (Quebec National Museum of Fine Arts exhibition)

04/02/2024

Just a friendly reminder that the city will look like this soon 🧡🌷 Juste un petit rappel que la ville aura l’air de ça bientôt.


•
•
•
•

03/26/2024

Devient un.e guide touristique à Québec! ~ Become a tour guide in Quebec City!

⛅️ Travaille à l’extérieur ~ Work outdoors
🗺️ Rencontre des gens de partout dans le monde ~ Meet people from all around the world
📖 Apprend et partage notre histoire et notre patrimoine ~ Learn and share our history and heritage
📍Fait de ce site du patrimoine mondial ton bureau! ~ Make this world heritage site your office!

Travailler comme guide touristique dans la Ville de Québec ça t'intéresse ? Le Collège Mérici, en collaboration avec les Services aux entreprises (SAE) a la formation pour toi !

03/25/2024

Great news for the city and community. The AVelo e-bike service is improved and extended to other areas. 🤩🚲🎉

~

Bonne nouvelle pour la ville et la communauté. Le service de vélo électrique ÀVelo est bonifié et étendu à de nouveaux secteurs 🤩🚲🎉

03/14/2024

📣🤩🎉 NEW WEBSITE LAUNCH

I am very excited today to launch my new website just in time for the high season coming soon! It was a long process, which I did 💯% on my own but I am happy about the results despite not being a graphic or web designer. 😅

I wanted a basic website presenting my approach, who I am and my services. Soooo many times I get asked after a tour if my clients’ friends can find me online to book their next tour in Quebec City. I am thrilled to say that YES, they can now find me here.

Let me know what you think. 😇

~

📣🤩🎉 LANCEMENT DE MON NOUVEAU SITE WEB

Je suis très excitée de lancer aujourd’hui mon tout nouveau site web juste à temps pour la haute saison qui arrive sous peu. Ce fut un long processus sur lequel j’ai travaillé seule à 💯% mais je suis très contente du résultat malgré le fait que je suis ni une graphiste, ni une designer web. 😅

Je voulais un site simple pour présenter mon approche, qui je suis et mes services. TANT de fois je me suis fait demandé par mes clients après un tour si leurs amis pouvaient me trouver en ligne pour planifier leur prochaine visite à Québec. Je peux maintenant répondre OUI à cette question et leur parler de cette réalisation.

Laissez-moi savoir si vous aimez. 😇

Private Tours in Quebec City by a Local Licensed Guide. Walking and driving tours downtown and in the countryside. Customized itineraries, special interests and timing adapted to your schedule.

03/11/2024

Yep, that’s it. Beyond knowledge, it takes people-oriented guides to make YOUR experience very special.

It’s totally worth the investment 😉

One of the questions we hear most frequently from happy repeat travellers is “How do you 𝘧𝘪𝘯𝘥 these people?”

𝐎𝐮𝐫 𝐒𝐞𝐜𝐫𝐞𝐭 𝐒𝐚𝐮𝐜𝐞: 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐌𝐚𝐤𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐮𝐢𝐝𝐞𝐬 𝐚𝐭 𝐓𝐨𝐮𝐫𝐬𝐁𝐲𝐋𝐨𝐜𝐚𝐥𝐬 𝐒𝐨 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥?
👉 https://ow.ly/PXmA50QNYup

03/07/2024

THE MORRIN CENTER 📚📖🥼🎓

Home of the Literary and Historical Society of Quebec, which celebrates its 200th anniversary this year, the Morrin Center is a must-see. Previously a prison (you can still see some old cells), then an English-speaking college, a library (the most beautiful of the entire city!) and a cultural center, this hidden gem got very popular thanks to and her amazing book called Bury your dead.

Guided tours are offered here both in French and in English. I strongly recommend visiting this place. You will discover here another side of our history.

~

LE MORRIN CENTER 📚🥼📖🎓

Maison mère de la Literary and Historical Society of Quebec, qui célèbre cette année son 200e anniversaire, le Morrin Center est un incontournable. D’abord une prison (de vieilles cellules peuvent encore être visitées), puis un collège anglophone, une bibliothèque (la plus belle de toute la ville!) et un centre culturel, ce secret bien gardé est devenu très populaire grâce à Louise Penny et son formidable livre Enterrez vos morts.

Des visites guidées sont offertes ici autant en français qu’en anglais. Je recommande vivement de découvrir ce lieu où vous en apprendrez davantage sur un autre côté de notre histoire.


•
•
•
•

02/02/2024

✨SHOW NOT TO MISS ✨

I had the privilege to see the Grand’ Mess show by the and I must say my experience was beyond everything I could have expected.

Not only they have beautifully repurposed the Saint-Charles-de-Limoilou church, managing to create a unique ambiance before the actual show started, but they were able to bring the circus performance to another level.

Spectators are allowed to walk around the church for about an hour before the show starts. All the senses are involved as we look around for signs, listen to music, interact with the artist, etc. A photobooth allows people to have a very unique picture projected somewhere special 😉 I can’t say more!!

I can’t emphasize enough on how this show is a must-see. Great news, it’s on until February 24th!

•

✨SPECTACLE À NE PAS MANQUER✨

J’ai eu le privilège d’assister au spectacle Grand’ Messe de et je dois dire que mon expérience a été au-delà de mes espérances.

Non seulement ils ont réutilisé avec brio l’impressionnante église de Saint-Charles-de-Limoilou, créant une ambiance unique avant même que le spectacle commence, mais ils réussit à élever les performances de cirque à un niveau exceptionnel.

Les spectateurs peuvent explorer l’église pour une heure avant le début du spectacle. Tous les sens sont sollicités alors que nous regardons partout pour des signes, écoutons de la musique, interagissons avec les artistes. Un photobooth nous permet même d’avoir un portrait projeté dans un endroit très spécial. 😉 Je ne peux pas en dire plus.

Je ne peux suffisamment insister sur l’importance de voir ce spectacle. Bonne nouvelle, il est en cours jusqu’au 24 février!


•
•
•
•

01/19/2024

Have you seen .carnaval new statue in front of the ? So impressive! 😮

The famous winter is starting next week and is celebrating its 70th anniversary. 🧊❄️

~

Avez-vous vu la nouvelle statue de .carnaval devant l’ ? Tellement impressionnante! 😮

Le célèbre commence la semaine prochaine et célèbre son 70e anniversaire. 🧊❄️


•
•
•
•
•

01/06/2024

I love this one. 🩵🤣❄️🤍

Québec city is awesome in the winter. Definitely not to miss.

01/01/2024

HAPPY NEW YEAR QUEBEC CITY!! 🎊🍾❄️ BONNE ANNÉE QUÉBEC

What I wish for the tourism industry in 2024? More authentic experiences, more sustainable travels, more respect towards the local population, and as much curiosity and fun as last year! See you soon!

~

Ce que je souhaite pour l’industrie touristique en 2024? Plus d’expériences authentiques, plus de voyages durables, plus de respect envers la population locale et autant de curiosité et de plaisir qu’en 2023. On se retrouve très bientôt!

12/22/2023

Unbelievable! 😳

06/28/2023

✨ URBAN EXHIBITION ✨ LES PASSAGES INSOLITES 👀

are back in the Old town for the summer. Celebrating its 10th anniversary, this urban exhibition spread out in the historic area and Lower Town is a must to see the city with a different eye.

I love to follow this circuit of artworks, some of them being very impressive, others, surprising.

Coming up in August, the murals in the Saint-Roch area. I can’t wait!! 🎨

-

✨ EXPOSITION URBAINE ✨ LES PASSAGES INSOLITES 👀

sont de retour dans le Vieux-Québec pour l’été. Célébrant son 10e anniversaire, cette exposition urbaine installée dans le quartier historique et la Basse-Ville est un incontournable pour voir la ville d’un œil nouveau.

J’adore suivre ce parcours d’œuvres d’art, certaines étant impressionnantes, d’autres, surprenantes.

À venir au mois d’août, les murales dans le secteur Saint-Roch. J’ai hâte de voir ça ! 🎨


•
•
•
•

06/01/2023

DUFFERIN TERRACE ✨

There is no doubt coming to Quebec City will take you to the beautiful boardwalk in front of the Chateau Frontenac. 📸

Lord Dufferin becomes governor general of Canada in 1872 during a time locals wanted to demolish the fortifications and modernize the upper city in the downtown area. Lord Dufferin’s stubbornness in saving the military heritage and historic features of the Old Town with his ‘’embellishment plan’’ succeeded in keeping the wall of Quebec and some of its most iconic landmarks. Following his plan, some modifications were made to the fortifications to make them more picturesque (enlargement of the gates, lowering of some parts of the wall, etc.).

As a tribute, the Durham terrace, after it was extended in 1878, was renamed Dufferin and a gazebo was dedicated to him. 🙏🏻
-
TERRASSE DUFFERIN ✨

Il n’y a aucun doute que visiter Québec vous emmènera sur la belle promenade en bois devant le fameux Château Frontenac. 📸

Lord Dufferin devient gouverneur général du Canada en 1872 durant une période où les citoyens voulaient détruire les fortifications et moderniser le secteur de la Haute-Ville au centre-ville. L’entêtement de Lord Dufferin à préserver le patrimoine militaire et les caractéristiques historiques de la ville avec son « plan d’embellissement » a réussit à sauver le mur de Québec et quelques-uns de ses éléments les plus emblématiques aujourd’hui.

Suivant son plan, des modifications ont été apportées aux fortifications pour les rendre plus pittoresques (élargissement des portes, abaissement du mur à quelques endroits, etc).

En hommage, la terrasse Durham, après son élargissement en 1878, a été renommee Dufferin et un kiosque lui a été dédié. 🙏🏻


•
•
•
•

05/26/2023

🤹‍♀️🎪🎭

Starting tonight! This FREE show is not to miss!

Ça commence ce soir! Ce spectacle GRATUIT est à ne pas manquer!

L’équipe du Carrefour international de théâtre est heureuse d’annoncer le retour du grand spectacle déambulatoire « Où tu vas quand tu dors en marchant...? », du 24 juin au 25 juillet, dans une édition repensée par les équipes ayant conçu et réalisé les tableaux de la cuvée 2019 d...