08/12/2023
Приключение Au Pair в Китае: когда решили скрыть историю болезни
Все персонажи в тексте являются псевдонимами.
Мы решили задокументировать эту правдивую историю, а не делать сенсацию или запугивать студентов по обмену, рассматривающих Китай как направление для путешествий. Наша единственная цель — донести простое послание тем, кто отправляется в чужие страны: поддержание здоровья во время путешествия имеет решающее значение, как физическое, так и моральное!
Фото: Au Pair Дженни была в Пекине.
Фото: Дженни и ее принимающая семья
Дженни, колумбийская студентка по обмену, приехала в Пекин через AiC и остановилась в принимающей семье. От начального периода адаптации до более позднего нормализации жизни Дженни провела четыре месяца в качестве студентки по обмену в этой пекинской семье. Дети были очаровательны, принимающая семья любила их, и, несмотря на сложный курс китайского языка, Дженни, казалось, была довольна всем в Китае. Однако на пятом месяце ее счастье резко оборвалось. Джули, член принимающей семьи, внезапно связалась с нами и упомянула, что Дженни вела себя тихо последние несколько дней. Сотрудники AiC сначала отклонили это, полагая, что Дженни, возможно, в плохом настроении и ей просто нужно с кем-то поговорить (сотрудники AiC имеют профессиональный опыт работы в области психологии и консультирования). Однако последующее видео от принимающей семьи заставило нас осознать, что ситуация может быть не такой простой: на видео Дженни демонстрировала отсутствующий взгляд, демонстрирующий непрерывную, несколько тревожную улыбку в ответ на внешние раздражители. «Она была в таком состоянии уже два дня, почти не ела и не пила, просто сидела в своей комнате. Она не отвечает на наши звонки», — с беспокойством выразила мать принимающей семьи. «И меня беспокоит ее сон по ночам, когда она одна в своей комнате. Она не говорит, но продолжает держаться за чемодан. Я нашел много таблеток в ее чемодане». Изучив изображения, видео и многочисленные видеозвонки с сотрудниками AiC, мы пришли к выводу, что у Дженни, возможно, психологический эпизод. Одновременно мы задокументировали лекарства, которые она принимала Валькоте.
Фото: Дженни была в машине скорой помощи
Фото: «неизвестное» лекарство Дженни.
Мы оперативно организовали последующие действия. Поскольку мать принимающей семьи была занята уходом за детьми, AiC отправила Юки из Шанхая, чтобы она помогала в уходе за Дженни и сопровождала ее для обращения за медицинской помощью. AiC также обратилась к рекомендавшему агентству Дженни — колумбийскому молодежному туристическому агентству по культурному обмену. Одновременно AiC попыталась связаться с посольством Колумбии в надежде получить помощь и рекомендации. Да, с такой ситуацией мы столкнулись впервые!
В ту ночь, когда сотрудники AiC направлялись в принимающую семью Дженни в Пекине, произошла чрезвычайная ситуация. Дженни внезапно потеряла сознание и, по-видимому, впала в полукоматозное состояние. Принимающая семья срочно вызвала скорую помощь. Когда сотрудник AiC Юки прибыл в Пекин, Дженни уже была госпитализирована.
Фото: Диагностика Дженни в пекинской больнице Аньдин
Кажется, что в худшие времена ситуация постепенно меняется к лучшему. Колумбийское агентство-партнер AiC связалось с семьей Дженни и сообщило, что три года назад Дженни пережила приступы паники. С тех пор в профилактических целях она ежедневно принимала препарат «Валькоте». Однако, подавая заявку на участие в программе студента по обмену в Китае шесть месяцев назад, Дженни скрыла свою медицинскую историю в анкете и во время медицинского осмотра убедила врача указать в ней «отсутствие психических заболеваний». Колумбийское партнерское агентство AiC также связалось с больницей, в которой ранее лечилась Дженни, получило ее медицинские записи и перевело их на английский язык для AiC. В больнице в Китае заявили, что эта история болезни оказалась чрезвычайно полезной! Дженни испытывала приступы паники, приводившие к длительной бессоннице (по оценкам китайских врачей, она не спала неделю). В связи с этим недавним эпизодом врач прописал несколько таблеток, сказав: «Хорошо выспитесь, и вы вернетесь в норму!» По их словам: «Нет большой проблемы!» Одновременно посольство Колумбии в Пекине направило консула и сотрудников посетить Дженни, выразив благодарность AiC за помощь: «Спасибо за заботу о нашем колумбийском студенте; вы действительно обнадеживающая организация культурного обмена!» Пожалуй, только в трудную минуту понимаешь, насколько теплой может быть помощь многих зарубежных друзей! Хотя китайская команда AiC никогда не бывала в Колумбии, эту страну видели только на вращающемся земном шаре и слышали в новостях, AiC в эти дни поддерживала постоянные контакты с несколькими колумбийцами, включая семью Дженни, колумбийскую компанию по культурному обмену и сотрудников посольства! Кажется, все с нетерпением ждут скорого выздоровления Дженни! Бесчисленные ожидания! По прогнозу врача конюшни Дженни быстро выздоровела, не проведя в больнице даже дня! Последующие расходы на медицинское обслуживание и репатриацию были покрыты AiC, поскольку страховая компания отклонила это требование, сославшись на: вторичные психологические расходы. расстройства не должны иметь право на получение возмещения по медицинскому страхованию для путешествий. Тем не менее, видя, как Дженни благополучно вернулась домой, мы верим, что все того стоило!
Мы задокументировали историю Дженни, чтобы напомнить тем, кто задумывается о международном культурном обмене или долгосрочных поездках, что культурные конфликты в разных странах неизбежны. Если у вас есть история психологического заболевания, это может не подойти! Что еще более важно, носите с собой свои медицинские записи или сообщите об этом друзьям и посредникам, которые могут вам помочь. Это обязательство по раскрытию информации может спасти вам жизнь! Дженни получила помощь от многочисленных энтузиастов из Колумбии. Мы надеемся, что, прочитав эту статью, вы сможете оценить положительную сторону человеческого общения и осознаете, что всегда найдется кто-то, кто протянет руку помощи в трудную минуту!
