29/04/2021
Je n’ai pas encore eu le temps de me remettre à la photo: il faut se réhabituer à l’environnement, et la Station spatiale est plus complexe (et plus peuplée !) que lors de ma dernière mission en 2017. Mais j’ai eu droit à un passage à la verticale de Paris, par un temps parfait… je ne pouvais pas rater ça ! Soichi, le maître ès photo à bord, avait déjà configuré les appareils 👌 L'ombre de la Tour Eiffel est particulièrement impressionnante : on dirait un cadran solaire géant.
I haven't had much time yet to take photos of Earth as I have been busy and I need to readapt to microgravity. Also the International Space Station is different from the last time I was here during the Proxima mission in 2017: there are more people and it is more complex. However we flew directly over Paris recently, the capital of France, and Soichi had setup the cameras already so I managed to snap this quick shot. Check out the shadows on the Eiffel Tower!