4 Heol y Dwr / Waterloo

25/04/2022

Llety ychydig yn wahanol newydd agor yng Nghwm Tafolog, Mallwyd. Pob lwc gyfeillion. / A different kind of stay recently opened in Cwm Tafolog, Mallwyd. Good luck 👌👍

23/04/2022

Wps, gyda phrysurdeb popeth, dani wedi anghofio rhannu'r pwt bach o newyddion yma efo chi

4 SEREN AUR ⭐️⭐️⭐️⭐️

Ooops, will all this rushing around, we've forgotten to share this little bit of news with you.

4 STAR GOLD ⭐️⭐️⭐️⭐️

https://www.bestofwales.co.uk/north-wales-snowdonia-cottages/dolgellau/bow146-4-heol-y-dwr

Find the perfect holiday cottages in Wales for your getaway. With our idyllic self catering cottages Wales is your oyster, from Snowdonia to Cardiff.

20/05/2021

Reit dros y ffordd :) / Right over the road

Planning an adventure this summer?

With popular hikes and routes a short distance from our door, our hotel is a perfect base to recharge after a day on the hills!

Book online for the best direct rates at https://royalship.pub/booking/

21/09/2020

Noson Berffaith yn Nolgellau / A perfect Evening in Dolgellau

Al Fresco dining.

23/08/2020

Hapus iawn i weld gwesteion yn mwynhau / So nice to see guests enjoying themselves.

14/08/2020

Dani ar agor!! Mor braf cael croesawu gwesteion yn ol i rif 4 a Dolgellau. Cofiwch gadw eich pellter a pharchu pawb o'ch cwmpas.

Os yw'r meusydd parcio yn llawn , mae digonedd o fannau hyfryd eraill yn yr ardal y gallwch fwynhau. Mwynhewch, a chadwch yn saff. Croeso nol 🌈🌈🌈!

We are back open! So nice to be able to welcome guests back to No 4 and Dolgellau. Remember to socially distance and respect others around you.

If the car parks are full, there are plenty of other beautiful places you can enjoy. Enjoy and stay safe. Welcome back 🌈🌈🌈!

23/07/2020

Parc Cenedlaethol Eryri
Snowdonia National Park
Car Park Status Updates

If you are coming to Snowdonia by car, please help us create a safer National Park for our communities and other visitors by following these guidelines.

Be safe - Observe social distancing at all times. Maintain a safe distance between you/your group and others. Be mindful of any pinch points and remember to sanitise your hands after contact with hard surfaces including pay and display machines.

Tread lightly – Be willing to change your destination. Have a few options prepared in case you arrive somewhere that is increasingly getting busy.

Be kind – Park in designated parking spaces. Do not park on roadsides or across entrances, it is dangerous and can cause problems for our farmers, communities and emergency services.

Updates: Information on the status of our car parks is provided to us from different sources and we aim to provide regular updates. Not all of our car parks are currently being monitored.

Remember . . .
Pen y Pass Car Park will be closed on weekends
Please be aware that Pen y Pass Car Park will be closed on weekends as of July 23, 2020. Visitors who are keen to visit Pen y Pass will need to use the Snowdon Sherpa Park and Ride Service available from Nant Peris Car Park. Full timetables can be found on the Gwynedd council website.

Travel impact
We actively encourage visitors to use sustainable means of transport, extensive advice and an interactive public transport services route map can be found here. Up to date information on public transport can also be found by contacting Traveline Cymru.

20/07/2020

A new little storage shed for the car park. / Shied fach newydd i'r maes parcio.

08/02/2020

No4 in full bloom / 4 Heol y Dwr yn blodeuo, barod i'r Gwanwyn.

31/01/2020

Rydym yn hynod falch o gyhoeddi ein bod wedi ennill 4 SEREN AUR yn ein graddio diweddar. Bwthyn unigryw ynghanol tref Dolgellau. / Chuffed to bits to be able to announce that we've been graded 4 STAR GOLD recently. A unique cottage in the middle of Dolgellau.

21/01/2020

Dolgellau ar ei orau / Dolgellau at its best

Dolgellau on a Christmas Evening (28th December 2019) - See all 41 photos at https://www.photography.wales/Dolgellau-Christmas-Evening/

07/12/2019

Grab your trainers and explore some of the best scenery the UK has to offer.

05/12/2019

03/12/2019

It saw off competition from national parks in Spain, Greece and Norway

05/11/2019

Mae 4 Heol y Dwr yn barod i westeion. Amser cyffrous iawn o'n blaenau. ! / No4 Waterloo is ready for guests exciting times ahead

05/11/2019

Dolgellau

01/11/2019