波蘭深度旅遊 - 跟著Emilia老師逛波蘭 Visit Poland

12/09/2024

< 🇭🇺 匈牙利奇幻之旅，再度出發！>

時間過得好快，匈牙利九月團就要出發！這次國一新生葉葉留在台灣好好讀書，由Emilia和Jason帶著團員們體驗匈牙利奇幻之美！

敬請期待，歡迎follow我們喔！
（葉葉乖，媽媽會帶樂高回來～）

#匈牙利奇幻之旅

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

10/09/2024

< 🫓 排隊國民小吃 - 山上的馬鈴薯煎餅 >

喀爾巴阡山上的小鎮Zakopane，總是充滿悠閒放鬆感，是波蘭人最熱門的度假首選。在這裡有一家排隊名店，從24年前我第一次來到波蘭時就是如此，至今人氣不減。這就是著名的Zakopane馬鈴薯煎餅小吃店。😋

這家小吃店其實是一個攤位，沒有座位區，人們時常為了一睹香脆馬鈴薯煎餅的風采而大排長龍。除了單吃，我非常推薦淋上蒜頭酸奶醬，兩者加在一起真是絕配，好吃到說不出話來！👍😋

因為沒有座位區，所以人們總是拿著馬鈴薯煎餅站在小吃店一旁享用，或是邊走邊吃，有點克難的方式，反而讓大家覺得特別而趨之若鶩，是我每趟來Zakopane必定拜訪的名店。

下次來到Zakopane，大家一定要去嚐嚐看喔～👍

#馬鈴薯煎餅 #排隊名店

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

09/09/2024

< 📩 小紳士來信 >

還記得八月我們在托倫遇到的波蘭小紳士Piotrek嗎？（請見8月9日文章“小紳士”）那天我們排隊等著進哥白尼博物館，Piotrek非常友善主動地來向葉葉自我介紹，他那成熟有禮的小紳士作風令人印象深刻。

昨天，我收到了小紳士媽媽的來信～原來Piotrek央求媽媽幫他詢問，能不能和葉葉繼續聯絡當筆友，並請媽媽附上Piotrek的e-mail信箱，期待葉葉的回覆。

天啊，兩位小朋友居然還有後續的友情發展！Piotrek實在是非常可愛重感情，八月的短暫相遇讓他念念不忘，而葉葉收到Piotrek的遠方呼喚更是驚喜萬分！😍

真好，台灣波蘭小朋友有機會進一步認識了，媽媽我不禁跟著期待了起來～🥰

#台波友誼 #小小筆友 #期待明年再相見

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

08/09/2024

< 🍻 華沙夜市開張！>

夜市已經不是台灣的專屬，華沙也有夜市人生喔！在那裡可以吃到來自世界各地的小吃、喝點小酒、有音樂相伴、購買生活小物、還可以算塔羅牌，熱鬧無比！👍

「華沙夜市」(Nocny Market) 在2016年開張，馬上就擄獲了華沙人的心，大受歡迎。夜市的位置也非常特別，就在離市中心不遠處停用的火車站月台上，超有趣！

如此吸引人的華沙夜市，怎能不去逛一逛！？😍

📣華沙夜市營業時間：
🥓Friday: 5:00 PM - 1:00 AM
🍠Saturday: 5:00 PM - 1:00 AM
🍤Sunday: 4:00 PM - 11:00 PM

#夜市人生 #華沙夜市

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

06/09/2024

＜📍歷史的遺跡 - 華沙地標「科學文化宮」＞

「科學文化宮」(Pałac Kultury i Nauki) 位於波蘭首都華沙市中心，這座高度將近240公尺，擁有多達3288個房間的巨大建築物，是蘇聯時期史達林"贈送"給波蘭的禮物。

波蘭人對「科學文化宮」的感覺非常複雜，許多人不喜歡它，因為這個"禮物"令人想起二次大戰後到1989年這段灰暗悲情、失去自由的年代與記憶。波蘭人之間流行一個問題：「從什麼地方看華沙最美麗？」答案是：「從科學文化宮上看華沙最美麗，因為看不到科學文化宮！」😂😂😂

重獲自由後曾經有一段時間，波蘭人想方設法讓科學文化宮消失。有人建議在周圍蓋更高的建築物遮住它、或用布蓋住它（那要多大的一塊布啊！）、甚至提議炸掉它（但會癱瘓整個市中心）！可見心結真的很重.... 不過波蘭人還是理性的，這棟象徵那個年代的建築物，無論如何還是波蘭歷史的一部分，無法忽略，只能面對與接受，這樣才有能力繼續向前走！👍

現在，科學文化宮逐漸轉型，舉辦許多文化活動，為華沙市民提供豐富的文化生活，試圖轉變既有印象，連外觀也是，夜間照明打上後非常特別！😍

這真是非常正面與積極的面對歷史的態度，值得我們好好學習！😌

#不堪回首的年代 #科學文化宮

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

波蘭是閃著潤澤光輝的珍珠，秀麗的風光、敦厚的民族性格、撼動人心的歷史，越靠近波蘭，越令人感動！台大波蘭專家陳音卉Emilia老師每年夏秋帶領大家深入波蘭，以22年的波蘭經驗，將波蘭

06/09/2024

< 🇵🇱 實用波蘭文 - 九月份的由來 >

時序來到九月，今天要介紹給大家波蘭文「九月份」名稱“wrzesień”的由來。

九月是「帚石楠」開花的季節，許多庭園開滿了五顏六色的帚石楠花，是秋天落葉季來臨之前，最後的繽紛風景。帚石楠的波蘭文是wrzosy，九月份波蘭文名稱就源自帚石楠，叫做「wrzesień」。

這樣九月份單字是不是好記多了呢？一起來欣賞美麗的帚石楠花吧！❤️

#帚石楠開花 #五彩繽紛

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 11月基礎班開課！波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw、留言或粉專訊息

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

04/09/2024

< 📕 波蘭繪本 - 地球人與不可思議的地球大小事 🌎 >

Emilia老師的新譯書出版了！🎉

向大家推薦這本由親子天下出版，陳音卉Emilia老師翻譯的波蘭科普繪本「地球人與不可思議的地球大小事」📕 。波蘭不愧是知識性繪本大國，這本書結合優美圖像，又有特別切點的知識書，讀起來趣味十足！👍

我在翻譯的時候，每每翻得津津有味。作者Ewa Solarz不只是以數據展示地球人與地球大小事，更以各種有趣的人類與動植物比較，展現生物、人類演化、文化社會發展、衛生保健、與各種科普趣味知識。🌎

而插畫家Robert Czajka的插圖呈現出1950至1960年代的復古感，這些插圖採用了有限的色彩搭配，但強烈的對比效果增強了視覺的吸引力，懷舊又逗趣！

實在是太好看的一本書了，雖然是科普童書，但其實大人小孩都適合喔！推薦給大家～👍👍👍

#新子天下新書上市 #知識性繪本大國 #波蘭 #地球百科

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

波蘭是閃著潤澤光輝的珍珠，秀麗的風光、敦厚的民族性格、撼動人心的歷史，越靠近波蘭，越令人感動！台大波蘭專家陳音卉Emilia老師每年夏秋帶領大家深入波蘭，以22年的波蘭經驗，將波蘭

03/09/2024

< 🌸 剪紙藝術手作課程 >

我們來到波蘭剪紙藝術的產地 - 沃維奇(Łowicz)，這裡的剪紙風格也成了波蘭意象。

進到沃維奇博物館，導覽老師熱情地歡迎我們，首先為我們介紹波蘭繽紛剪紙藝術的由來。最常見的剪紙主題是花草、動物、日常生活與節慶，表現出活潑的鄉村生活。值得注意的是，波蘭剪紙藝術非常繁複華麗，以精細的手續展現多彩繽紛的日常生活，和東方剪紙有很大的不同。

在剪紙藝術重鎮，我們為團員們安排了原汁原味的剪紙藝術課程。大家在手作課程裡認真地創造出屬於自己的鄉村風公雞剪紙，每位都是藝術大師！剪紙過程中，教室裡的團員們好像回到學生時代，真是太可愛了～❤

我幫大家拍照的時候，發現有一把超級大、小時候媽媽裁縫用的剪刀，我好奇問老師，真的會用這麼大的剪刀來剪紙嗎？老師說有時候會用到大型剪刀，一般來說是使用中小型的，而且這種形式的剪刀是最經典、最好用的剪紙工具喔！

導覽老師很可愛，看到葉葉，就開始思索可以為小朋友帶來什麼特別的回憶，然後就像聖誕老公公一樣，一會兒帶來博物館剪紙專書送給葉葉，一會兒拿來沃維奇傳統帽飾讓葉葉戴上，超級熱情！❤

最後我們帶著自己的作品和老師合影留念，是這趟波蘭行最繽紛美麗的回憶！🌸🌺🌷

#波蘭剪紙藝術 #繽紛手作課程 #沃維奇

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

02/09/2024

< 🏘 舊城中心 >

每次波蘭深度行程中，團員們總會陸續來告訴我，他們超級滿意我們的住宿安排：位置優、品質好，晚上在舊城閒逛後，走路幾分鐘就能回到飯店，即使再晚都不擔心。例如格但斯克(Gdańsk)位於舊城正中心的飯店。

早上起床，晨光從窗戶灑進房間。拉開窗簾，格但斯克舊城精華區「長市集」就在我們的眼前！一早舊城的旅客不多，美好靜謐，葉葉就坐在寬廣的窗台欣賞風景。

悠閒用完早餐，我帶著團員們出發展開當日行程，走出安靜小巷，就是舊城精華區。這感覺太奇妙，古代只有貴族富商才能住在這個特區，享受一切繁華與便利。而我們就是現代貴族，住在華麗的格但斯克舊城屋子裡。

這樣的安排，讓團員們能夠放緩腳步，細細品味城市的脈動與生活，慢遊慢活。❤

#住宿 #格但斯克 #舊城中心區

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

01/09/2024

< 🏔 喀爾巴阡山大木屋休息站 >

喀爾巴阡山美麗湖泊 - 海洋之眼(Morskie Oko)旁有一座大木屋，供旅客在這裡休息、飲食、補充能量。從塔特拉國家公園入口處走到這裡將近九公里，真的很需要這樣的休息站。此外，大木屋也是青年旅館，提供住宿給登山旅客。

在海洋之眼這樣的熱門景點，旅客絡繹不絕，大木屋總是人滿為患。但我們抵達的時候很特別，裡面居然沒有太多旅客，而且還有窗邊的位置可以坐，真是太幸運了！

在喀爾巴阡山最棒的一件事，就是在漫步兩個多小時後，為飢腸轆轆的自己點個香腸、烤肉、熱湯、咖啡，坐在湖景第一排，靜靜享受這一切的美好。🥰😋

喀爾巴阡山絕美湖光山色，我們十月秋天見！❤

#喀爾巴阡山 #湖泊海洋之眼 #必點山地烤肉香腸

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

01/09/2024

< 👑 天王的魅力 >

那天波蘭深度團結束回到桃園機場，通關後我走到行李轉盤等行李。轉盤上有螢幕播放各種短片，突然，我看見木村拓哉！😍

我瞬間被吸引住，是木村拓哉的新廣告耶！我整個入迷，很認真看完廣告（裡的木村拓哉）。我有一種預感，不論廣告賣的是什麼，我應該是會買了！（腦波真弱...😅）

現在，床頭櫃上就擺放著兩罐網購來的木村拓哉。☺🥰

不過我在夢幻中還是很實際啦！據說這保健食品吃了會幫助睡眠品質，吃了兩天效果不錯，我繼續實驗一陣子再告訴大家。👌

#機場遇到木村拓哉 #的廣告 #不敗的天王

29/08/2024

< 🏖 波羅的海邊 >

感謝Jason幫我和葉葉在波羅的海邊拍下美好的一刻。❤👩‍👦

波羅的海(Baltic Sea)最特別的，是聞不到鹹鹹的海味。這是因為波羅的海含鹽度只有千分之7~8，而全世界海水平均含鹽度是千分之35。在遠古時代，這裡其實是陸地，後來水從四方流入，變成了海，不過與其說是海，其實更像很大很大的湖泊。

所以，在波羅的海玩耍，不用太擔心清洗的問題。踩完海水，找個地方坐下來讓腳風乾，兩隻腳再互相拍個幾下就清潔溜溜，不殘留白沙，而且清爽無比。👍

葉葉第一次來到波羅的海是個十個月大的小嬰兒，今年已經是升國一的青少年，除了太平洋，他最常看到的海應該就是波羅的海了！問他波羅的海是什麼？他說，那是波蘭的臨海、產琥珀的地方、還有，是媽媽的第二個故鄉。我和波蘭24年的情緣，也延伸到我的家人、我的孩子，好奇妙的連結！

團員們總是問我：一直來波蘭不會膩嗎？
我總說：不會啊！回故鄉，怎麼會膩呢？🥰🇵🇱

#波羅的海 #波蘭是第二故鄉

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

29/08/2024

< 🎁 托倫特產店 >

有一天我們來到托倫舊城的一家特產店。以往每次經過這家商店，我都會駐足欣賞一下擺放著琳瑯滿目托倫特產的櫥窗，有薑餅、蜂蜜酒、薑餅酒、有機食品...等。這次因為團員想要買蜂蜜酒，我終於有機會踏進這家商店。

老闆看見我們一群外國人走進來，神色有一點點緊張，後來發現我會說波蘭文，老闆於是鬆了一口氣，熱情的介紹各種托倫特產。除了薑餅和蜂蜜酒，薑餅酒讓我很感興趣，已經列入下一趟波蘭行的採購清單。

我要特別推薦他們家的薑餅，和平常吃到的托倫薑餅不同的是，這家薑餅蜂蜜比例比較高，吃起來較為鬆軟，讓我有一種蜂蜜蛋糕的錯覺，口感綿密，好好吃啊！😋

老闆和烏克蘭籍美麗店員對我們感到非常好奇，得知我們從台灣來，以及我曾經在波蘭求學，他們都覺得很驚喜。烏克蘭店員說：「女士您的波蘭文幾乎沒有口音！」老闆說：「女士您的波蘭文說得比我好！」（老闆真是愛開玩笑～😂）

最後我們開心合影，約定十月再見。我們又多了兩位托倫朋友，期待下次的見面！🥰

#托倫薑餅 #蜂蜜多多版 #吃起來好像蜂蜜蛋糕

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

28/08/2024

< 👧👦 當心兒童 >

有一天在遊覽車上，葉葉閒來無事翻了翻座位前的置物網，發現了一塊板子，翻過來一看，居然是「當心兒童」的交通標誌，他興趣盎然的和我分享。

司機大哥告訴我們，當遊覽車載的是小朋友時，他都會在擋風玻璃放上這個牌子提醒來車。波蘭人給當心兒童標誌上的兩位小朋友取了名字，叫做 Jaś i Małgosia，對照英文名字就是「約翰」和「瑪格麗特」。

這兩個名字源自於波蘭文版格林童話「糖果屋」主角的小名，因為人人在小時候都讀過糖果屋，所以「當心兒童」標誌上的男女孩很自然就被稱為Jaś i Małgosia了！

波蘭人真可愛，對許多類似的事物都會幫它們取名字。例如公園裡的松鼠，許多波蘭人會叫牠們Basia（芭芭拉），這樣在呼喚松鼠給牠們核果的時候，感覺就親近許多了～❤️

#當心兒童標誌上的小朋友有名字 #超可愛

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

波蘭是閃著潤澤光輝的珍珠，秀麗的風光、敦厚的民族性格、撼動人心的歷史，越靠近波蘭，越令人感動！台大波蘭專家陳音卉Emilia老師每年夏秋帶領大家深入波蘭，以22年的波蘭經驗，將波蘭

27/08/2024

< 🌹拿著玫瑰花的導遊 >

在托倫舊城，每走幾步路就有童話故事，抵達托倫的隔天早上，我帶著團員們來一場生動有趣的托倫童話漫步之旅。

那天剛好是八月八日父親節。我正在講童話故事的時候，Jason突然遞來一朵美麗的玫瑰花，讓我好驚喜！Jason說媽媽在父親節也要有禮物～🌹

接下來一路上我都拿著這朵大玫瑰，帶著團員們一邊散步一邊講述托倫故事。那天好特別，路上遇到的波蘭人各個對我微笑，有一位老先生向我們脫帽點頭致意，還有一對夫妻很熱情地對我們揮手打招呼。波蘭人平常就很nice，但今天怎麼特別熱情！

後來我突然意識到，原來是我拿著玫瑰花的緣故。波蘭人愛花，但可能很少看到導遊拿著玫瑰花帶領團員，一般來說都是拿著旗子帶隊啊～難怪那天我覺得波蘭人特別熱情、笑容特別多，原來是花的關係！🥰🌹🌸🌼🌷

#波蘭人愛花 #有花的世界是彩色的

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

24/08/2024

< 🎙 News98專訪 - 跟著Emilia老師逛波蘭 >

剛結束波蘭八月團行程回到台灣的我，非常榮幸受到知名主持人姚舜大哥的邀請，上News98九八新聞台節目「超級玩樂大帝國」暢談波蘭深度旅遊！

姚大哥對波蘭充滿好奇心，對Emilia獨創的波蘭深度旅行方式更是感到驚喜，讓我們的對談豐富又有趣，歡迎大家一起來收聽～👍

本集節目就在今天首播，歡迎大家和我們一起線上暢遊波蘭！🇵🇱

⏰ 本集節目播出時間：08/25（日）14:00
🎧 廣播收聽資訊：
★廣播 九八新聞台@大台北地區：FM98.1
★超級玩樂大帝國YouTube頻道：https://reurl.cc/7R7bpd
★超級玩樂大帝國Podcast：https://reurl.cc/OApRv7
★線上收聽：https://pse.is/R5W29

🔶本集節目介紹：
主持人：姚舜
來賓：台大外文系講師 陳音卉 Emilia
主題：波蘭深度旅遊！跟著Emilia老師逛波蘭

與波蘭有二十多年淵源的Emilia老師形容位於中歐的波蘭是一顆閃著潤澤光輝的珍珠，這裡有著秀麗迷人的風光、溫柔敦厚的民族性格以及撼動人心的歷史故事。從2015年開始，Emilia老師就著手隨團設計12-16天的波蘭深度行程，從南部的喀爾巴阡山到北方的波羅的海，要帶大家走訪波蘭各大城市以及世界文化遺產，體驗波蘭不同的風情。這集節目就讓Emilia老師帶大家探索波蘭的感動與美麗！

#波蘭深度旅遊 #主持人姚舜 #超級玩樂大帝國

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

波蘭是閃著潤澤光輝的珍珠，秀麗的風光、敦厚的民族性格、撼動人心的歷史，越靠近波蘭，越令人感動！台大波蘭專家陳音卉Emilia老師每年夏秋帶領大家深入波蘭，以22年的波蘭經驗，將波蘭

23/08/2024

< 🌸 窗外即美景 >

離開哥白尼的故鄉托倫前往下一站，帶著飯店為我們準備的美味餐盒，大夥像是郊遊遠足一樣在巴士上大快朵頤。

葉葉就坐在窗邊，我不經意看一下他，突然發現窗外的風景像是一幅油畫，葉葉坐在畫前更是特別。於是我們開始把餐盒食物一一展示在風景畫前，是不是很像靜物畫？實在是太美了～🥰

漫遊波蘭，天天都有意想不到的樂趣！❤👍

#波蘭琥珀之路八月團 #窗外即美景

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

21/08/2024

< 🎁 山地野狼風抓耙子 >

這次我們從喀爾巴阡山帶回了超酷、超實用的紀念品 - 山地野狼風抓耙子（不求人）。👍

它顛覆了我對抓耙子的想像，原來還可以這麼具有山地風格！和一般抓耙子相比，野狼風抓耙子抓癢抓得更到位，主要是因為爪子部位鋒利但不會傷皮膚。不論是把手或爪子都雕刻精緻，非常值得收藏使用（請見留言處照片）。每支波幣15元，大約台幣120元，以這樣精緻的抓耙子來說，真的不貴耶～

看葉葉抓癢抓得多開心啊！😂

#波蘭琥珀之路八月團 #另類紀念品 #喀爾巴阡山

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

波蘭是閃著潤澤光輝的珍珠，秀麗的風光、敦厚的民族性格、撼動人心的歷史，越靠近波蘭，越令人感動！台大波蘭專家陳音卉Emilia老師每年夏秋帶領大家深入波蘭，以22年的波蘭經驗，將波蘭

20/08/2024

< 👨‍👦父與子 >

今年是葉葉第四度的波蘭深度旅遊，在世界遺產「維利奇卡鹽礦」的父子合照不知不覺已經成了慣例，紀錄著葉葉的成長，而Jason則像是凍齡般依舊帥氣挺拔！

照片中葉葉的年齡依序是：左上十個月大(2013)，右上升小二(2019)，左下升小六(2023)，右下也就是今年，葉葉已經成為國一新生(2024)。😍

葉葉是波蘭深度團的實習生＋開心果，他那時而稚嫩、時而成熟的發言，常常逗得團員們樂開懷！加上葉葉會說一點點波蘭文，一句Dzień dobry（你好）或Dziękuję（謝謝）就足以讓波蘭人融化，我們也常常因為葉葉而雞犬升天。🥰

Jason與葉葉的父子照會一直繼續下去，只是葉葉越長越大，要維持同個pose會越來越有挑戰性，Jason哥加油喔～💪👍😆

#波蘭琥珀之路八月團 #讓我們繼續年年拍父子照

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

18/08/2024

< 😉 大家好，我是Canal+記者 >

在波蘭旅行總是驚喜不斷！上禮拜在華沙舉辦Super Cup足球賽事，舊城廣場展出獎盃🏆，趁這個機會當然要帶愛足球的葉葉去和獎盃合照。

排隊的時候，Canal+的記者和攝影師看見我們，麥克風馬上就督過來，問我支持哪一隊？

我壓根不知道有哪幾隊參賽，只能說大家加油～🤣 攝影師倒是很好奇我們為什麼來華沙，我就廣告了一下我們的波蘭深度旅行🇵🇱😄。

最後我們來張合照，兩位先生特別讓我拿麥克風🎤，我當了幾秒鐘Canal+記者，太有趣了！👍

#波蘭琥珀之路八月團 #總是有驚喜

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

17/08/2024

< ❤ 我的心留在喀爾巴阡山 >

每次來到喀爾巴阡山，我會帶著團員們沐浴在森林裡，享受芬多精的洗禮。近兩小時的森林漫步，就是為了親眼目睹美麗清澈的湖泊 - 海洋之眼(Morskie Oko)。

葉葉在小一的年紀，已經可以全程走完這趟森林漫步之旅。現在成為國一新生的他，儘管已經走過數次，每當抵達目的地「海洋之眼」，他仍然會為湖泊之美驚呼讚嘆！

抵達海洋之眼前，有一座大木屋休息站，按照慣例我們會先在這裡大啖烤肉，補充能量後繼續走完最後的兩公里。葉葉這樣描述烤肉：「這真是人間美味，是天堂啊！」不得不說，喀爾巴阡山人真的很會烤肉，大推！👍😋

準備下山時，葉葉還飛吻親了親湖泊和高山，對他來說，下次見面就是明年暑假了。See you next year, Morskie Oko!

#波蘭琥珀之路八月團 #海洋之眼 #喀爾巴阡山

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

16/08/2024

< 🏔 嗨，我們在喀爾巴阡山！ >

我們來到喀爾巴阡山，今天剛好遇到波蘭long weekend，路上車多擁擠，感覺全波蘭人都來喀爾巴阡山玩了～😂

司機大哥讓我們在休息站稍作停留，一下車就看到一群乳牛在牧場上奔跑，看起來很快樂！小小葉看到牛群大為驚喜，要求我幫他拍照留念。

帶著小小葉一路前行，小男孩受到團員們的疼愛和照顧，我好感激！小小葉和團員叔叔阿姨哥哥姊姊們互動熱絡，向大家學到好多，也進步好多，當然還有很多需要手把手教導的地方。總之，對他來說這是個收穫滿滿的暑假。❤

明天是小小葉第三次挑戰喀爾巴阡山森林健行，跋涉九公里為的就是親眼目睹那美麗的湖泊「海洋之眼」。加油！💪

#波蘭琥珀之路八月團 #喀爾巴阡山

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

14/08/2024

< ❤️ 溫馨波蘭 >

昨天我帶團員們到擁有600多年歷史的Stary Kleparz市場逛逛，市場裡商品琳瑯滿目，農產品、傳統點心、各類用具，好逛到令人不想離開。

當我正在介紹波蘭點心糖果給大家認識時，一位波蘭爺爺看到身旁的台灣小男孩，於是拍拍小男孩的肩膀。小男孩轉過身，波蘭爺爺拿出一隻小熊娃娃想要送給他。

真是令人驚喜啊！團員們好奇問這位爺爺是不是熟人？其實，爺爺是來市場買東西的人，我們完全不認識。爺爺對小朋友的溫馨舉動，讓所有人的心都溫暖了起來～❤️

擁有豐富旅遊經驗的團員們告訴我，跟著我們一起深度遊波蘭，讓他們愛上了波蘭，這份對波蘭的喜愛甚至遠遠超過許多西歐國家！

波蘭是雋永的，除了外在的美麗景觀，波蘭精神、人生觀、文化底蘊、親和的態度，讓我們的旅程更加豐富精彩！🥰

#波蘭琥珀之路八月團 #溫馨波蘭 #當小朋友真好

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

13/08/2024

< 🇵🇱 波蘭國會參訪 >

波蘭國會參訪是「跟著Emilia老師逛波蘭」的行程特色之一，希望透過包括波蘭民主生活等全方位介紹，深度認識這個國家。

1569年波蘭立陶宛聯邦成立，波蘭國會(Sejm)也隨之誕生。今天導覽老師為我們上了一堂豐富有趣的認識波蘭國會課程，其中有一段讓大家特別感興趣。

Q&A時間團員們提出一個問題：「請問波蘭國會議員開會時會打架嗎？」

導覽老師回答：「國會議員頂多是激烈辯論，但不至於到打架的地步。」

我們告訴老師：「會這樣問，是因為台灣國會議員開會時有時候會打架。」😅

老師面帶微笑，點點頭又不失禮貌的說：「我知道。」😆

我們好奇的問：「您是因為前一陣子看新聞得知的嗎？」

老師帶著一些些尷尬的笑容，點頭說：「是的。」😂

這下子，全世界都知道台灣國會議員衝突事件了～😆😅

我們繼續問：「如果波蘭國會議員開會時打架，或是行為不當，會怎麼樣呢？」

老師回答說：「我們一直在思考如何約束國會議員的不當行為。例如議員發言超過時間不下台，十年前的做法是將麥克風消音，希望議員自行離開發言台，但是這個方法成效不彰。後來改為用扣薪水的方式約束國會議員的不當行為，結果證明這個方法非常有效！」👍🤣

這時團員們大讚扣薪水的方式，紛紛表示要回臺灣建議這個做法。👍

這樣的民主交流真的非常有意義，互相學習，走向更紮實的民主道路。歡迎大家明年和我們一起前進波蘭！💪

#波蘭琥珀之路八月團 #波蘭國會參訪 #民主交流

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

11/08/2024

< 🏆 我們在波蘭，慶祝林郁婷奧運奪冠！ >

眾所矚目的拳擊女將林郁婷，在奧運金牌戰對上波蘭黑馬Julia Szeremeta，這麼剛好我們就在波蘭，很幸運可以在波蘭電視台看到這場轉播！

昨天行程結束，大家一心想著趕緊採買食物，早早回飯店看轉播幫林郁婷加油。💪

轉播開始，好緊張啊！第一Round就深深感受我們郁婷的穩健與壓倒性氣勢，好幾拳都直直打在對手的臉上。波蘭播報員非常讚賞林郁婷的技巧，他說：「台灣選手林郁婷不僅身高高很多，而且也強很多。」

聽得懂波蘭文真好。我聽到波蘭教練被收錄到的聲音，第一Round結束後波蘭教練的一句「我們輸了」，和第二Round結束後教練激勵選手的一句話「這是一場戰爭」，都讓我發現波蘭隊面對林郁婷強大攻勢的不安。

恭喜林郁婷，戰勝一路以來的惡意與流言，用實力告訴全世界，我們郁婷是最強的！看著緩緩升起的台灣奧運旗幟，聽著國旗歌，林郁婷流下壓力釋放後的淚水，我們在電視機前也跟著流下感動的淚水。🥹

謝謝奧運拳擊金牌得主林郁婷，讓我們擁有一場團結一心的奧運饗宴！🏆🥰🎉

#波蘭琥珀之路八月團 #奧運拳擊金牌戰 #台灣對波蘭 #林郁婷奪冠

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

08/08/2024

< 👦 小紳士 >

今天我們排隊等著進入哥白尼故居時，大家天南地北的聊著。這時一位波蘭小男孩走過來，用有禮又大方的態度向小小葉打招呼。

小男孩說：「嗨，你會說英語嗎？」（英語模式）
小小葉很驚訝，等回神時，小男孩切換成波蘭文模式：「請問你會說波蘭文嗎？」

我趕緊幫忙翻譯，讓兩位男孩可以繼續溝通。

波蘭小男孩說：「我看到你身上背著看起來很讚的相機，我很好奇，所以想來跟你聊天。」

小小葉說（媽媽翻譯）：「這是我爸爸的相機，你想一起合照嗎？」
波蘭小男孩靦腆又帶點興奮的說：「好啊！」

Jason用波蘭男孩口中很讚的相機幫兩位男孩拍照，拍完後馬上讓男孩欣賞自己的照片。感覺得出來波蘭男孩很開心，外表卻很鎮定，好成熟！然而他的一句話透露出他的雀躍：「我第一次用這麼讚的相機拍照耶。」超可愛～🥰

我們問小男孩：「你已經進去參觀過哥白尼故居了嗎？」

波蘭小男孩說：「還沒，我和家人排在最後面，晚一點才會進博物館。那麼，我該回我爸媽身邊了，再見！」

然後小男孩做出一個非常波蘭成年人的動作：伸出手和小小葉握手道別！🤝

天啊，我簡直要被小男孩融化了～小男孩是如此大方、有禮、稚嫩卻又非常成熟，波蘭爸媽真的很會教耶，家教超好！

和波蘭人交流20幾年，波蘭兒童教養方式總是讓我獲益良多。希望在長期耳濡目染之下，我也能把小小葉教成溫文有禮的紳士。🥰

#波蘭琥珀之路八月團 #波蘭兒童教養

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

07/08/2024

< 👭我的波蘭夥伴 >

和波蘭北方城鎮Sopot餐廳合作超過10年，認識老闆娘時餐廳剛開業，而我和Jason的波蘭深度旅遊也剛起步。無獨有偶，老闆娘的女兒和小小葉差不多大，我們兩家基本上是一起發展、成長的。

每次來用餐都剛好是餐廳的固定店休日，但老闆娘還是特地開店接待我們，讓我們包場，真的揪甘心！❤️

這兩天小小葉身體不太舒服，什麼都吃不下。按照我的習慣，應該是會半強迫希望孩子吃點營養的食物。然而這次老闆娘讓我學到許多：老闆娘提供幾個建議，小小葉搖搖頭就是沒胃口。老闆娘想了一下，提議薯條配可樂，小小葉突然精神來了馬上點頭如搗蒜。

原來波蘭媽媽在這個時候會這麼做：讓孩子吃愛吃的東西，而不是強迫孩子吃營養的東西。老闆娘說，這時候孩子吃得下最重要，等有體力了再來吃營養的東西。

果然，小小葉一下子就把一大盤薯條吃光光，精神心情馬上好很多！這是我從來沒有過的思維，波蘭夥伴真的教了我好多！👍

#波蘭琥珀之路八月團 #波蘭夥伴

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

06/08/2024

大家快來波羅的海玩～🏖️❤️

#波蘭琥珀之路八月團 #波羅的海

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

波蘭是閃著潤澤光輝的珍珠，秀麗的風光、敦厚的民族性格、撼動人心的歷史，越靠近波蘭，越令人感動！台大波蘭專家陳音卉Emilia老師每年夏秋帶領大家深入波蘭，以22年的波蘭經驗，將波蘭

04/08/2024

< 🇵🇱 波蘭八月團，出發！ >

這個暑假好忙碌，星期三剛從匈牙利回來，今天又要出發去波蘭了！✈️

小小葉升國中前的整個暑假和我們一起在波蘭、匈牙利渡過，出團期間小實習生很盡責的幫忙點人數、和大家聊天，這次也有機會擔任解說員，說波蘭故事給大家聽，敬請期待～❤

我們明天波蘭見！

#波蘭琥珀之路八月團 #熱情出發

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw

03/08/2024

金碧輝煌的「匈牙利國家歌劇院」見證了奧匈帝國的輝煌與燦爛，歌劇院大整修完沒多久，我們非常幸運的能親眼目睹她的風采！

匈牙利歌劇院被認定為少數建築華美與音響設備兼具的頂級歌劇院，內部音響效果可是被評比為世界前三，與米蘭的斯卡拉大劇院，以及巴黎的加尼葉歌劇院齊名。👍

導覽接近尾聲，一場專屬於我們的小型歌劇演出，就在前廳旋梯展開。女高音一開場就用美妙、渾厚的歌聲驚豔四座，不費吹灰之力唱出高亢的樂音，加上歌劇院完美的音響效果，真的不誇張，我震撼到起雞皮疙瘩！迷你歌劇結束後，團員們甚至馬上訂了當晚的「茶花女」歌劇門票，享受頂級歌劇院饗宴。💃🕺

匈牙利國家歌劇院參訪實在精彩無比！😍

#匈牙利奇幻之旅 #匈牙利國家歌劇院 #金碧輝煌 #歌劇欣賞

🇵🇱 2024波蘭深度旅遊 - 琥珀之路全覽16日/ 🍁金色之秋經典14日
（感謝大家支持，2024波蘭團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.travel2poland.com.tw

🇭🇺 2024匈牙利奇幻之旅 -多瑙河遊輪晚宴、城堡酒莊湖區深度14日
（感謝大家支持，2024匈牙利團已全數額滿，歡迎Line索取2025年行程）
精彩行程： https://www.trip2hungary.com

☎️ 2025 波蘭團/匈牙利團索取資訊（請留言2025行程）：
✅ Line線上客服 👉 https://line.me/ti/p/qffGdIEiY5

👩‍🏫 Emilia老師波蘭語教室 - 波蘭語線上同步課程、影片自學課程，歡迎洽詢： www.learnpolish.com.tw