Un luogo permeato di storia, il succedersi di dodici camere in una vertiginosa salita che lentamente porta alla terrazza panoramica. A sessanta metri la vista su Bologna è da lasciare senza fiato e tutto contribuisce a creare una atmosfera speciale, per conservare un indelebile ricordo. La cura dei particolari, i mobili d’epoca, le ambientazioni suggestive rappresenteranno la cornice ideale per ce
lebrare una relazione, per enfatizzare i sentimenti migliori, per suggellare un accordo di lavoro e per presentare importanti progetti. Dopo aver rappresentato nel medioevo l’inattaccabile baluardo della Famiglia Prendiparte, La Torre si apre ora a chi sappia apprezzarne l’unicità, per vivere momenti di vera e coinvolgente emozione.
--------------------------
Full of history, the Prendiparte Tower possesses a sequence of twelve rooms with in a dizzying climb which lead you to a panoramic terrace. At a height of sixty metres, you can enjoy a breathtaking view of Bologna and everything else which contributes to a special atmosphere, which will leave you unforgettable memories. Care for details, old furniture, evocative atmospheres are the perfect frame for celebrating a relationship, to incorporate into a vacation, strike a business agreement or present important projects. After being the impregnable stronghold of the Prendiparte Family in the Middle Ages, the Tower is now open to those who wish to enjoy its uniqueness and fully immerse themselves within the city's history.
